| rdfs:comment
| - Pina ist eine Tanzfilm-Dokumentation in 3D von Regisseur Wim Wenders mit dem Ensemble des Tanztheaters Wuppertal Pina Bausch, dessen Choreographin Pina Bausch er gewidmet ist. (de)
- بينا هو فيلم وثائقي ألماني ثلاثي الأبعاد يتحدث عن لراقصة الألمانية بينا باوش في علم الرقص. أنتج الفيلم المُخرج والمصور الألماني فيم فيندرز. توفيت بينا باوش بطريقة مفاجأة أثناء التحضيرات للفيلم مما أضر فيم فيندرز إلى إيقاف إنتاجه. لكن راقص أخر من الراقصين مع باوش أقنع فيندرز ليكمل الفيلم. يعرض الفيلم عديد الراقصين الذين يتحدثون عن باوش ويرقصون الرقصات التي صممتها. (ar)
- Pina est un film documentaire en 3-D du réalisateur allemand Wim Wenders consacré à la danseuse et chorégraphe Pina Bausch. Présenté en hors compétition à la 61e Berlinale et en avant-première au théâtre de la Ville à Paris en mars 2011 sorti en France le 6 avril 2011. (fr)
- Pina is a 2011 German 3D documentary film about the contemporary dance choreographer Pina Bausch. It was directed by Wim Wenders. The film premiered out of competition at the 61st Berlin International Film Festival. During the preparation of the documentary, Pina Bausch died unexpectedly. Wenders cancelled the film production, but the other dancers of Tanztheater Wuppertal convinced him to make the film anyway. It showcases these dancers, who talk about Pina and perform some of her best-known pieces inside the Tanztheater Wuppertal and in various outdoor locations around the city of Wuppertal. (en)
- Pina adalah sebuah film dokumenter 3D Jerman 2011 tentang koreografer . Film tersebut disutradarai oleh Wim Wenders. Film tersebut tayang perdana pada kompetisi di . (in)
- Pina is een Duitse documentaire uit 2011 onder regie van Wim Wenders. (nl)
- 피나(Pina)는 2011년 개봉한 독일의 3D 영화이다. 2009년에 사망한 독일의 안무가 피나 바우쉬를 다룬 다큐멘터리 영화이며, 빔 벤더스가 감독하였다. 제 61회 베를린 국제 영화제에서 프리미어 상영되었다. 제 84회 아카데미 시상식에서 외국어 영화 부문에서 독일 대표 작품으로 출품하였으나 노미네이트되었으며, 장편 다큐멘터리 영화상도 마찬가지로 노미네이트되었다. 부퍼탈 슈베베반 등 부퍼탈의 여러 명소를 배경으로 한 것이 특징이다. (ko)
- 『Pina/ピナ・バウシュ 踊り続けるいのち』（Pina）は、2011年のドイツの3Dダンス映画である。2009年に亡くなったドイツの振付家のピナ・バウシュを扱ったドキュメンタリーであり、ヴィム・ヴェンダースが監督した。 第61回ベルリン国際映画祭のコンペティション外にてプレミア上映された。 第84回アカデミー賞では外国語映画部門でドイツ代表作品として選出された。また、長編ドキュメンタリー映画賞にはノミネートされた。 (ja)
- Pina, o anche Pina 3D, è un documentario del 2011 diretto da Wim Wenders. Il film, girato in 3D, è un tributo alla celebre coreografa tedesca Pina Bausch (1940-2009) con la sua compagnia di teatrodanza a Wuppertal. (it)
- Pina – pełnometrażowy film dokumentalny z 2011 roku w reżyserii Wima Wendersa, poświęcony niemieckiej tancerce i choreografce Pinie Bausch i nakręcony w technice 3D. Początkowo film miał być stworzony wspólnie z artystką, jednak po jej nagłej śmierci w 2009 roku wspólny projekt zmienił się w hołd poświęcony tancerce. Jeden z pierwszych europejskich filmów 3D. (pl)
- Pina é um documentário alemão em 3D, lançado em 2011 e dirigido por Wim Wenders, sobre a obra da bailarina e coreógrafa alemã Pina Bausch. O filme foi indicado ao Oscar de melhor documentário em 2012. (pt)
- «Піна» (нім. Pina; в українському прокаті «Піна: танок пристрасті») — німецький танцювальний 3D-фільм режисера Віма Вендерса. Фільм розповідає про славетну німецьку танцівницю і хореографа Піну Бауш, яка раптово померла влітку 2009, і її ансамбль «Театр танцю у Вупперталі» (нім. Tanztheater Wuppertal), який вона очолювала впродовж 37 років. Прем'єра фільму відбулась на 61 Берлінському кінофестивалі 13 лютого 2011 року. В Україні вперше фільм показали на 2-му Одеському міжнародному кінофестивалі, в широкий прокат стрічка вийшла 15 вересня 2011. (uk)
- «Пина» (также Пи́на. Танец страсти 3D) — документальный фильм Вима Вендерса о немецком хореографе Пине Бауш, вышедший на экраны в 2011 году. Это первый фильм Вендерса, снятый в формате 3D. Премьера состоялась на Берлинском фестивале 2011 года. В России фильм вышел 28 июля того же года. (ru)
- Pina és una pel·lícula de dansa en 3D de 2011 dirigida pel director alemany Wim Wenders. El repartiment l'integra la plantilla de la companyia de dansa contemporània alemanya Tanztheater Wuppertal creada per la coreògrafa Pina Bausch, a qui la pel·lícula està dedicada. La pel·lícula va ser presentada a la 61a edició del Festival de Cinema de Berlín fora de competició. (ca)
- Pina es un documental alemán de 2011 en 3D sobre la coreógrafa de danza contemporánea Pina Bausch. El filme (escrito, producido y dirigido por Wim Wenders),se estrenó en el marco de la edición 61 del Festival Internacional de Cine de Berlín, en la sección fuera de competencia. (es)
- Pina Wim Wenders alemaniarrak Pina Bausch dantza modernoko koreografoari buruz 3D-n zuzenduriko film dokumentala da. Berlingo 61. Film Jaialdi Internazionalean izan zen lehen aldiz aurkeztua, lehiaketatik kanpo baina. (eu)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)