| rdfs:comment
| - Unter einer Kontaktanzeige versteht man eine Anzeige in einer Zeitung, einer Zeitschrift oder einen Eintrag auf einer Singlebörse im Internet, um andere Menschen für eine Beziehung oder eine Freundschaft oder Ähnliches kennenzulernen. Aus diesem Grund werden in einer Kontaktanzeige meistens die Eigenschaften des Verfassers besonders positiv dargestellt. Des Weiteren enthält eine Kontaktanzeige oft konkrete Aussagen, welche Art von Reaktion von welcher Art von Person der Verfasser erwartet. (de)
- Kontaktannons är en annons som sätts in i avsikt att söka kontakt med andra människor. Ofta är det en partner som söks, men det kan lika väl vara en vän eller flera vänner. (sv)
- Konatiĝa anonco estas anonco en gazeto aŭ en aliaj forumoj (interreto), celante trovi alian personon por konatiĝi, amikiĝi aŭ geedziĝi. La konatiĝa anonco priskribas la ĉefajn trajtojn de la anoncanto, emfazante la pozitivajn valorojn. Samtempe ĝi skizas la dezirojn de la anoncanto rilate al la serĉata persono. Tipa teksto ekz.: "Bonaspekta virino, nefumanto, aĝanta 28 jarojn, el Hamburgo, serĉas plaĉan viron inter 28 kaj 35 jaroj, laŭeble sporta kaj nefumanta kaj ema je libertempaj okupiĝoj kiel kinej-vizitado, kulturo, kanuado." (eo)
- Une annonce privée (ou annonce personnelle) est une annonce semblable à une annonce classée mais de nature personnelle. Le but de ces annonces est généralement de trouver un partenaire pour amitié, amour ou relations sexuelles sans engagement. Les annonces privées contiennent habituellement une description de la personne plaçant l'annonce et une description de la personne recherchée. On y retrouve des rubriques comme "homme cherche femme", "femme cherche homme", "homme cherche homme" et "femme cherche femme". (fr)
- A personal advertisement, sometimes called a contact ad, is a form of classified advertising in which a person seeks to find another person for friendship, romance, marriage, or sexual activity. In British English, it is commonly known as an advert in a lonely hearts column. In India, it is a dating ad or matrimonial ad. Public opinion toward personal ads varies over time, from disapproval and suspicion in the 17th and 18th centuries to a patriotic service in the United States during the Civil War and to general public acceptance in modern day. (en)
- Een contactadvertentie is een door particulieren in een medium te plaatsen advertentie waarin men zoekt naar een partner, hetzij voor een langdurige relatie, hetzij voor een platonische vriendschap, hetzij voor seks. In België bestaan deze 'annonces' sinds 1900. Meestal bestaat het uit een beschrijving van de persoon die het plaatst, of juist van degene die men zoekt, plus eventuele interesses. Reageren op contactadvertenties kan meestal via een zogeheten brief onder nummer. Zowel mannen als vrouwen vinden het liefst iemand met een mooi uiterlijk, maar vrouwen zoeken vaker een man die er financieel goed voorstaat, en mannen vaker iemand die jonger is dan zijzelf. Om de kosten van de advertentie zo laag mogelijk te houden, wordt veel gewerkt met afkortingen. Er bestaat bij mensen soms behoe (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)