rdfs:comment
| - Paul de Chomedey, sieur de Maisonneuve (* 15. Februar 1612 in Neuville-sur-Vanne, Frankreich; † 19. September 1676 in Paris) war ein französischer Offizier und Adliger. 1642 gründete er die heute in Kanada liegende Stadt Montreal und war bis 1669 deren erster Gouverneur. (de)
- Paul de Chomedey, señor de Maisonneuve (*Neuville-sur-Vannes, 15 de febrero de 1612 - París, 9 de septiembre de 1676) fue un militar y explorador francés, fundador de la ciudad de Montreal. (es)
- Paul de Chomedey, sieur de Maisonneuve (15 February 1612 – 9 September 1676) was a French military officer and the founder of Fort Ville-Marie (modern day Montreal) in New France (Province of Quebec, Canada). (en)
- Paul de Chomedey de Maisonneuve, né le 13 février 1612 à Neuville-sur-Vanne et mort le 9 septembre 1676 à Paris, est un officier français et l'un des fondateurs, avec Jeanne Mance, de la ville de Montréal (Ville-Marie) ainsi que son premier gouverneur. (fr)
- Поль Шомеде, сьёр де Мезоннёв (фр. Paul Chomedey, sieur de Maisonneuve, 15 февраля 1612, Нёвиль-сюр-Ван — 9 сентября 1676, Париж) — французский офицер, основатель Монреаля. (ru)
- Paul Chomedey de Maisonneuve (ur. 15 lutego 1612 w , zm. 9 września 1676 w Paryżu) – francuski żołnierz, założyciel Montrealu. (pl)
- Поль Шомеді́, сьє де Мезоннев (фр. Paul Chomedey, sieur de Maisonneuve, *15 лютого 1612, Невіль-сюр-Ванн — †9 вересня 1676, Париж) — французький офіцер, засновник міста Монреаль, професійний солдат, який брав участь в європейських війнах. (uk)
- Paul Chomedey, sieur de Maisonneuve (Neuville-sur-Vannes, 15 febbraio 1612 – Parigi, 9 settembre 1676), è stato un militare francese. Di origine aristocratica, Paul Chomedey entrò nell'esercito a soli tredici anni. Notato per la sua onestà ed abilità, venne assunto da , un gesuita che era a capo della per prendere possesso di una concessione nella Nuova Francia, più precisamente nell'attuale nella quale doveva sorgere una missione. Partito il 9 maggio 1641, con due navi, dal porto francese di La Rochelle e, dopo una difficile traversata dell'Oceano Atlantico arrivò a Québec in agosto. Maisonneuve, insieme agli altri coloni, passò l'inverno a Québec; in questo periodo il governatore sconsigliò ai missionari di fondare una colonia nel territorio irochese. I missionari non desistettero all (it)
|