| rdfs:comment
| - Pascal Lamour (born 28 October 1958 in Theix, Morbihan) is a French Breton musician. After a long career as an herbalist, he devoted himself entirely to music since 2000. He has produced thirteen albums under his own label, BNC, since 1994, but has actually made known in the music business since 2005-2006. He has played throughout Europe, and in Quebec, the United States, Brazil, Vietnam and other countries. He mixes traditional Breton music with electronic rhythms. In 2010, he wrote a book illustrated by Bruno Brucero. (en)
- Pascal Lamour (Theix, 28 ottobre 1958) è uno scrittore e musicista francese, specializzato in e celtica, soprannominato l'"electro-sciamano". Dopo una lunga carriera come un erborista, si dedicò interamente alla musica dal 2000. Ha prodotto album sotto la sua etichetta, la NBC Productions, dal 1994, ma è diventato più conosciuto nel mondo della musica dal 2005-2006. Nel 2010, scrisse un libro illustrato da Bruno Brucero. Egli mescola musica tradizionale bretone con ritmi elettronici. (it)
- Pascal Lamour, nacido el 28 de octubre de 1958 en Vannes, en Bretaña. Es un productor, compositor y músico, celta y bretón apodado como el "electro-chamán." Siempre ha vivido en Theix donde se dedica a la difusión de la cultura regional. (es)
- Pascal Lamour, né le 28 octobre 1958 à Vannes dans le Morbihan, est un producteur, compositeur, musicien breton et celtique surnommé l'« électro-shaman ». Locuteur du breton vannetais, il a toujours vécu à Theix où il s’investit en faveur de la culture régionale. (fr)
|
| has abstract
| - Pascal Lamour, nacido el 28 de octubre de 1958 en Vannes, en Bretaña. Es un productor, compositor y músico, celta y bretón apodado como el "electro-chamán." Siempre ha vivido en Theix donde se dedica a la difusión de la cultura regional. Estudio farmacia en la Universidad de Rennes 1. Tiene una larga carrera como farmacéutico herborista que le sirvió para su tesis doctoral de 1983 sobre la fitoterapia en la península de Rhuys, difundida como La Médecine populaire à Sarzeau. La música es desde hace mucho una pasión para él a la que se ha dedicado completamente desde el año 2000. Produjo su primer álbum bajo su propio sello, NBC Productions, se hace realmente conocido en la escena musical en torno a 2005, gracias, en particular, al Álbum los Shamans of Brittany que revela sus fusiones de música bretona, música electrónica y música del mundo. Este reconocimiento le abre las puertas a grandes eventos como el y la noche de San Patricio en Bercy. Desde entonces, ha producido un centenar de álbumes y una docena de artistas bajo su sello, incluido el músico de música tradicional Bretona del Bagad de Locoal Mendon André Le Meut, la harpista celta Myrdhin, y el narrador de Vannes Remy Cochen . Pascal Lamour también es un experto en esoterismo. Tiene un título de druida obtenido después una larga iniciación, está muy interesado en el chamanismo. El conocimiento de las plantas cuenta entre sus especialidades, hace mucho que escribe sobre este tema antes de convertirse en escritor. Produjo entre 2010 y 2012 À la recherche de la mandragore y Le chant de la mandragore, un libro y un CD con temas druidas centrados en el , en colaboración con el ilustrador Bretón . Descrito como poseedor de una "personalidad fuerte e independiente", Pascal Lamour siempre ha dado especial importancia a los valores de Bretaña. Vive en Gwynedd bro (país de Vannes) y habla el idioma local, continuando su trabajo y su producción en Vannes, Auray y Theix. Aprende a lo largo del tiempo a tocar muchos instrumentos, entre ellos la gaita, piano, programación, flauta, armónica, guitarra (acústica y eléctrica), y la percusión. Él se muestra como multi-instrumentista en cada uno de sus álbumes. Poco a poco formó un verdadero círculo de amigos y ha colaborado con muchos artistas, entre ellos Roland Becker, Miossec, Myrdhin, la bagad Roñsed-Mor, Anne Vanderlove , Bruno Green, o Mellano o El Tordue . (es)
- Pascal Lamour, né le 28 octobre 1958 à Vannes dans le Morbihan, est un producteur, compositeur, musicien breton et celtique surnommé l'« électro-shaman ». Locuteur du breton vannetais, il a toujours vécu à Theix où il s’investit en faveur de la culture régionale. Il suit une longue carrière de pharmacien herboriste après son doctorat et sa thèse consacrée à la phytothérapie dans la presqu’île de Rhuys. La musique est depuis longtemps une passion, à laquelle il se consacre entièrement depuis l'année 2000. Il produit ses premiers albums sous son propre label, BNC Productions, et se fait réellement connaître dans le milieu musical vers 2005, en particulier grâce à l'album Shamans of Brittany qui fait découvrir ses fusions de musique bretonne, musique électronique et musiques du monde. Cette reconnaissance lui ouvre les portes de grandes rencontres comme le festival interceltique de Lorient et la nuit de la Saint-Patrick à Bercy. Depuis, il a produit une centaine d'albums et une douzaine d'artistes sous son label, dont le sonneur André Le Meut, le harpiste celtique Myrdhin, et le conteur vannetais Rémy Cochen. Pascal Lamour est également un spécialiste de l'ésotérisme. Il est devenu druide au terme d'une longue initiation, et s'intéresse de près au chamanisme. La connaissance des plantes restant parmi ses spécialités, il a longtemps écrit sur ce thème dans la presse avant de devenir écrivain. Il réalise de 2010 à 2012 À la recherche de la mandragore et Le chant de la mandragore, un livre et un CD aux thèmes druidiques centré sur la forêt de Brocéliande, en collaboration avec l'illustrateur breton Bruno Brucéro. En novembre 2014 paraît Druiz aux éditions Glénat, un roman abordant la Bretagne et le druidisme au Ve siècle. L'herbier secret du druide sort le 27 octobre 2017. Son ouvrage Un monde de musique bretonne paraît le 23 novembre 2018. (fr)
- Pascal Lamour (born 28 October 1958 in Theix, Morbihan) is a French Breton musician. After a long career as an herbalist, he devoted himself entirely to music since 2000. He has produced thirteen albums under his own label, BNC, since 1994, but has actually made known in the music business since 2005-2006. He has played throughout Europe, and in Quebec, the United States, Brazil, Vietnam and other countries. He mixes traditional Breton music with electronic rhythms. In 2010, he wrote a book illustrated by Bruno Brucero. (en)
- Pascal Lamour (Theix, 28 ottobre 1958) è uno scrittore e musicista francese, specializzato in e celtica, soprannominato l'"electro-sciamano". Dopo una lunga carriera come un erborista, si dedicò interamente alla musica dal 2000. Ha prodotto album sotto la sua etichetta, la NBC Productions, dal 1994, ma è diventato più conosciuto nel mondo della musica dal 2005-2006. Nel 2010, scrisse un libro illustrato da Bruno Brucero. Egli mescola musica tradizionale bretone con ritmi elettronici. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
