| rdfs:comment
| - بارْوَتِيِ (पार्वती) في الهندوسية هي إلهة وزوجة شيڤا أحد أهم الآلهة في الهندوسية، وأم غانيش وسكاندا. معنى بارڤاتي في السنسكريتية بنت الجبل وتدعى في التعاليم الهندوسية بنت جبال هيمالايا حيث يعتقد أنها تعيش فيها. (ar)
- Pàrvati (en sànscrit पार्वती Pārvatī) és una deessa del panteó hinduista. El seu nom significa "filla de Pàrvata" ("muntanya"), filla de ("que té neu", és a dir les muntanyes de l'Himàlaia). És la mare de Ganeix (déu amb el cap d'elefant) i de Karttikeya . És la consort de Xiva i una de les formes de Kali i de Durga. (ca)
- Párvatí (sanskrt: पार्वती Pārvatī; doslova: „horská“) je hinduistická bohyně, manželka boha Šivy, jehož energii (šakti) ztělesňuje. Objevila se jako převtělení , předchozí Šivovy choti, a – stejně jako Ganga – je dcerou krále (též přepisováno jako Himavant), tj. božské personifikace pohoří Himálaj. Šiva často podléhá její kráse a spočívá s ní v náruživém dlouhém objetí; silný erotický aspekt tohoto vztahu se projevil v uctívání Párvatí zejména v některých tantrických kultech. Bývá rovněž zvána („světlo“) či Šakti („moc“). (cs)
- Párvati es una diosa (deví) de la religión hinduista.Su nombre significa ‘hija del monte Pārvata’ (siendo parvata ‘montaña’) o también ‘arroyo de montaña. Es hija de (‘que tiene nieve’, los montes Himalaya) y esposa del dios Shiva.Es madre de Ganesh (dios con cabeza de elefante) y de Kartikeia (Skanda, el dios de la guerra). Parvati (también llamada Uma), tiene dos aspectos: las diosas Durgā y Kālī. (es)
- Parvati edota Uma, hinduismoan, ugalkortasuna, maitasuna eta debozioaren jainkosa da. alaba eta Shiva jainkoaren emaztea da. Era berean, Ganesh (elefante burudun jainkoa) eta (Skanda, gerraren jainkoa) ama ere bada. (eu)
- Parvati (devanagari पार्वती, sanscrito Pārvatī) è una dea dell'induismo, manifestazione benevola di Mahadevi. È consorte di Śiva e madre di Ganesh e Skanda. (it)
- Parvati (Sanskriet: पार्वती) is een Hindoeïstische godin. Ze is de dochter van . Ze wordt ook Uma of Aparna genoemd. Parvati wordt meestal gezien als de belangrijkste hulp, en echtgenote, van Shiva.Shiva en Parvati hebben samen twee zoons gekregen, Ganesha en Skanda (Kartikeya). Zij worden vaak met z'n vieren afgebeeld op de berg Kailash. Haar huid was eerst zwart, maar na zware verstervingen gaf Brahma haar een gouden huid. Vanaf die tijd werd ze ook Gauri (Gouden) genoemd. (nl)
- パールヴァティー（サンスクリット語: पार्वती, Pārvatī）は、ヒンドゥー教の女神の一柱で、その名は「山の娘」を意味する。 (ja)
- Parwati (dewanagari पार्वती, tamilski: பார்வதி, ang. Parvati) – bogini hinduistyczna reprezentująca łagodny aspekt Śakti, mocy boga Śiwy. Początkowo odrębna od innych plemiennych bogiń, w późniejszym hinduizmie stopniowo przejmując niektóre ich atrybuty, często jest z nimi utożsamiana. Z biegiem czasu stała się uogólnioną personifikacją kobiecości, Dewi, zwłaszcza w jej matczynym aspekcie jako , czyli Bogini Matka. Często bywa łączona z Saraswati i Lakszmi w trójcę bogiń, nazywaną Tridewi. Bywa nazywana imieniem Arja . (pl)
- 雪山神女（梵语：पार्वती Pārvatī，字面意思是山的女儿；音為帕爾瓦蒂），又稱為烏摩天妃或大自在天妃，印度教女神，恆河女神的姐姐。主神濕婆（umāpati，烏摩缽底，意为烏摩夫君）的妻子。 (zh)
- Parvati (Sanskrit, f., पार्वती, Pārvatī) ist eine hinduistische Muttergöttin, die als die Gattin und Shakti des Shiva und Mutter von Ganesha und Skanda (auch Murugan oder Karttikeya genannt) gilt. Sie ist die Tochter von Himavat, dem Gott der Himalaya-Berge, und der Apsara Mena (auch Menga genannt) sowie die jüngere Schwester der Ganga, der göttlichen Verkörperung des Ganges. Ihr Name bedeutet „Tochter der Berge“ (skt.: parvata). Parvati verkörpert die treue, geduldige, hingebungsvolle, liebende, liebliche, ideale und gehorsame Ehefrau. Sie ist Personifikation von Gatten- und Mutterliebe. Sie ist der gnädige, mütterliche, gütige, sanfte, fürsorgende, helle, liebende und freundliche Aspekt der Mahadevi, der „großen Göttin“. Zusammen mit ihrem Mann Shiva und ihrem Sohn Ganesha bildet sie das (de)
- Parvatio estas diino kiu rolas en la hindua mitologio. Ŝi estis kreita kiel reenkarniĝo de la diino . Parvati estas prezentita kiel bela kaj delikata, kaj en aliaj tradicioj ŝi estas rilata al Durgo kaj Kalio, kaj ankaŭ nomiĝas Uma kaj Efrana. Parvatio estas nomita laŭ la regiono de Himaĉal-Pradeŝo, en norda Hindio. (eo)
- Parvati (Sanskrit: पार्वती, IAST: Pārvatī), Uma (Sanskrit: उमा, IAST: Umā) or Gauri (Sanskrit: गौरी, IAST: Gaurī) is the Hindu goddess of power, energy, nourishment, harmony, love, beauty, devotion, and motherhood. She is a physical representation of Mahadevi in her complete form. She is also revered in her appearances as Durga and Kali. She is one of the central deities of the goddess-oriented sect called Shaktism, and the chief goddess in Shaivism. Along with Lakshmi and Saraswati, she forms the Tridevi. (en)
- Parwati (Sanskerta: पार्वती; Pārvatī) adalah salah satu dewi dalam agama Hindu. Menurut mitologi Hindu, Parwati merupakan puteri dari raja gunung dari Himalaya bernama , dan seorang apsari bernama . Parwati dianggap sebagai pasangan kedua dari Siwa, Dewa pelebur dan penghancur dalam agama Hindu. Dalam perjalanan menuju Dewa Siwa, Parvati sering kali mendapat kesulitan. Namun, Parvati selalu tertolong oleh para Dewa. Parvati mempunyai 2 putra, yang menjadi dewa besar di Agama Hindu, yaitu Ganesha dan Agni. Namun, beberapa meyakini, bahwa Agni bukan anak Parvati, melainkan Kartikeya lah anak dari Parwati. Dewi Parwati sering disamakan dengan istri Siwa yang lain, yaitu Durga, Uma, , Sati, dan Dewi Kali. (in)
- Parvati (sanskrit : पार्वती (Pārvatī)) - autre nom de la déesse: Umā - est une déesse hindoue. Son nom signifie « femme de la montagne ». Elle est la réincarnation de Sati, la première épouse de Shiva, qui s'est immolée dans le feu sacrificiel de son père Daksha. Sœur de Vishnou et épouse de Shiva, elle est considérée comme « principe féminin suprême » par les shaktas et dans certains cultes tantriques. En tant que shakti de Shiva, elle est à la fois puissance de procréation et de destruction. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 파르바티 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 파르바티(산스크리트어: पार्वती)는 힌두교의 3여신 트리데비 중 하나로 파괴신 시바의 아내이다.힌두교에서, 파르바티는 최고여신(最高女神)인 마하데비(Mahadevi)의 부드러운 측면인 것으로 간주되는데, 그럼에도 불구하고 파괴자 또는 변형시키는 자라고 불리는 시바의 부인이며 샥티 그 자체인 것으로 여겨진다. 파르바티는 때때로 마하데비 자체라고 여겨지며 모든 다른 여신들은 파르바티의 화신 혹은 현현이라고 말해지기도 한다. (ko)
- Parvati (em sânscrito: Pārvatī, पार्वती) ou Mahādevī é a Deusa Mãe no Hinduísmo e, nominalmente, a segunda consorte de Shiva, o deus hindu da destruição e renovação (a primeira é Sáti). No entanto, ela não é diferente de Sáti, sendo considerada a reencarnação da ex-consorte de Shiva. É a mãe de Ganexa e de Escanda. Algumas comunidades também acreditam que ela é a irmã de Vishnu. Ela é considerada como a Divina Shákti - a encarnação da energia total do Universo. (pt)
- Па́рвати (санскр. पार्वती, IAST: pārvatī «горная») в индуизме— одно из имён супруги бога Шивы. Является благой формой Дэви, шакти (то есть женской творческой энергии) Шивы. Ещё имена благих форм: Гаури («Светлая, Благая»), Трипурасундари («великолепие трёх миров»), Лалита — «Играющая», Бхавани (англ.) («оживляющая»). В гневной форме Дэви носит имена Кали («Чёрная»), Шьяма, Чанди (Чанда, «Гневная»), Дурга («Неприступная»), Бхайрави (англ.) («Зловещая»). (ru)
- Parvati (Sanskrit: पार्वती, IAST: Pārvatī), Uma (Sanskrit: उमा, IAST: Umā) eller (Sanskrit: गौरी, IAST: Gaurī) är fruktbarhetens, kärlekens, skönhetens och äktenskapets gudinna och barnens beskyddare inom hinduismen. Hon är hustru till Shiva och är i egenskap av hans Shakti en personifikation av hans makt. Hon är i indisk mytologi dotter till Himalayabergen. Hon framställs som en mycket vacker kvinna. Shiva älskar henne högt och har inrymt åt henne hälften av sin kropp för att aldrig behöva skiljas från henne. Parvati är mor till Ganesha och Karttikeya (Skanda). (sv)
- Парваті (санскр. पार्वती, трансліт. पार्वती, Pārvatī IAST, малая. പാര്വതി, Parvathy, малай. Parwati, тай. Nang Uma-Devi) — індуська богиня. Парваті також розглядається як уособлення Шакті у найлагіднішому її аспекті, оскільки Парваті також розглядається як богиня-мати. Деякі школи індуїзму розглядають Парваті як верховну богиню, або вважають інших богинь її аватарами. Шактисти вважають її остаточною Шакті, втіленням сили Всесвіту. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)