rdfs:comment
| - برلمان المغرب هو أعلى سلطة تشريعية في المملكة المغربية ويقع في العاصمة الرباط. (ar)
- El Parlamento de Marruecos es el órgano político donde reside el poder legislativo en Marruecos y se encuentra ubicado en la capital, Rabat. Desde la constitución de 1996 está formado por dos cámaras. Sus funciones están reguladas en la vigente constitución de 2011. (es)
- The Parliament of Morocco (Arabic: البرلمان المغربي; Berber languages: ⴰⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ; French: Parlement du Maroc) is the bicameral legislature located in Rabat, the capital of Morocco. (en)
- Le Parlement (en arabe : البرلمان, romanisé : Barlaman ; en berbère : ⴰⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ) est l'organe législatif bicaméral du Maroc. Il siège à Rabat, la capitale du pays. La Chambre des représentants est composée de 395 membres de cette chambre sont élus pour cinq ans au suffrage universel direct, au scrutin de liste à la proportionnelle. La Chambre des conseillers compte 120 membres de cette chambre élus pour six ans au scrutin indirect par les élus des chambres professionnelles, salariés et collectivités territoriales. (fr)
- Het Parlement van Marokko (Arabisch: البرلمان المغربي, Barlaman almaghrib; Berbers: ⴰⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ; Frans: Parlement du Maroc) heeft twee Kamers:
* het Huis van Afgevaardigden - lagerhuis, 395 leden;
* het Huis van Raadsleden - hogerhuis, 120 leden. (nl)
- モロッコ議会(モロッコぎかい、アラビア語: البرلمان المغربي、ベルベル語: ⴰⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ)は、モロッコの立法府である。 (ja)
- Парламент Марокко (араб. برلمان المغرب ) — двухпалатный законодательный орган королевства Марокко. расположенный в Рабате. Нижняя палата — Ассамблея представителей — избирается на прямых всеобщих выборах сроком на пять лет. Последние выборы прошли досрочно 25 ноября 2011 в связи с . Верхняя палата — Ассамблея советников — избирается на непрямых выборах сроком на 9 лет. Парламенту подотчётно . имеют право делать запросы министрам, а глава правительства обязан выступать перед парламентом с правительственной программой. (ru)
- 摩洛哥议会(阿拉伯语:برلمان المغرب;法語:Parlement du Maroc)是摩洛哥的国家立法机关。摩洛哥议会实行两院制,由和组成。两院通过不同的选举方式产生。众议院议员395名(2011年之前為325名),通过直接普选产生,任期5年。参议院议员120名(2011年之前為270名),通过各方代表组成的选民团间接选举产生,原则上任期6年(2011年之前為9年,每三年改选三分之一)。 (zh)
- Il Parlamento del Marocco (in arabo: البرلمان المغربي, Barlaman almaghrib; in berbero: ⴰⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ, in francese Parlement du Maroc) è il ramo legislativo bicamerale del Marocco. Ha sede nella capitale Rabat. È composto da due camere: (it)
- Parlament Królestwa Marokańskiego – dwuizbowy parlament, organ władzy ustawodawczej w Królestwie Marokańskim. W skład parlamentu wchodzą Izba Reprezentantów jako izba niższa oraz Izba Radców jako izba wyższa. Liczbę członków Izb określa Konstytucja Królestwa Maroka oraz ustawy organiczne. W sprawach ważności wyborów do Parlamentu orzeka Sąd Konstytucyjny (art.62, art.63, art.132). Gmach Parlamentu znajduje się w Rabacie przy Alei Muhammada V. (pl)
|