| rdfs:comment
| - باراناك (بالإنجليزية: Parañaque) هي مدينة عالية التحضر، تتبع مانيلا (حاضرة)، بلغ عدد سكانها 588٬126 نسمة، في 1 مايو 2010، تبلغ مساحتها 47٫69 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 1700–1720. (ar)
- Paranjako (hispane: Parañaque) estas metropolo en Filipinoj, en insulo Luzono, apartenanta al Manila Metropolo. La loknomo signifas: "halto ĉi tie", sed estas ankaŭ aliaj opinioj pri la vortodeveno. (eo)
- Parañaque es una de las ciudades que componen el Gran Manila, en Filipinas. Limita con Pásay al norte, Taguig al noreste, Muntinlupa al sureste, Las Piñas al suroeste y la bahía de Manila al oeste. Parañaque tiene 552 600 habitantes, según el censo de 2007. (es)
- Parañaque, izen ofiziala Parañaque Hiria (tagaloz: Lungsod ng Parañaque), Filipinetako hiria da, Luzon uhartean dagoena, Hiriburu Nazionalaren Eskualdean. 2015ean 665.822 biztanle zituen. (eu)
- Parañaque (philippin : Lungsod ng Parañaque) est l'une des villes et des municipalités qui forment le Grand Manille aux Philippines. Situé sur la baie de Manille à l'ouest, elle est bordée au nord-ouest par Pasay, au nord-est par Taguig, au sud-ouest par Las Piñas et au sud-est Muntinlupa. La ville comptait 665 822 habitants au recensement de 2015. (fr)
- Parañaque adalah kota yang terletak di Metro Manila, Filipina. Kota ini memiliki populasi sebesar 449.811 jiwa. Kota ini memiliki 16 barangay. (in)
- 파라냐케(영어: City of Parañaque, 타갈로그어: Lungsod ng Parañaque)는 필리핀 메트로 마닐라(마닐라 수도권)에 위치한 도시로, 면적은 47.69km2, 인구는 552,660명(2007년 기준)이다. 1572년 11월 30일 신설되었으며 서쪽으로는 마닐라 만과 접한다. (ko)
- Parañaque è una città componente delle Filippine, ubicata nella Regione Capitale Nazionale. Parañaque è formata da 16 baranggay:
* B. F. Homes
* Baclaran
* Don Bosco
* Don Galo
* La Huerta
* Marcelo Green Village
* Merville
* Moonwalk
* San Antonio
* San Dionisio
* San Isidro
* San Martin De Porres
* Santo Niño
* Sun Valley
* Tambo
* Vitalez (it)
- Parañaque is een stad op het eiland Luzon in de Filipijnen. Ze vormt samen met 16 andere steden en gemeenten de National Capital Region, die ook wel Metro Manilla wordt genoemd. Bij de laatste census in 2010 telde de stad ruim 588 duizend inwoners. (nl)
- パラニャーケ（タガログ語: Lungsod ng Parañaque）は、フィリピンのマニラ首都圏にある都市である。西側でマニラ湾に接する。 (ja)
- Parañaque – miasto na Filipinach, w środkowej części wyspy Luzon, na wybrzeżu Zatoki Manilskiej, w zespole miejskim Manili. W 2010 roku jego populacja liczyła 588 126 mieszkańców. Miasto to stanowi ważny ośrodek handlu oraz rzemiosła artystycznego. W mieście rozwinął się przemysł elektromaszynowy, chemiczny oraz odzieżowy. (pl)
- Параньяке (филипп.: Lungsod ng Parañaque) — филиппинский город. Входит в состав Манильской агломерации. Является крупным торговым центром. (ru)
- Parañaque é um cidade de primeira classe de renda da cidade (d) na região Grande Manila (NCR), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 689 992 pessoas e 182 216 domicílios. Foi fundada em 11 de junho de 1580 por missionários da Ordem de Santo Agostinho, e chegou a ser invadida pelos ingleses, que posteriormente seriam expulsos pela população local. Seu principal ponto turístico é a Catedral de Santo André, construída ainda em 1580. A religião predominante em Parañaque é o catolicismo, além de uma pequena comunidade islâmica. (pt)
- Parañaque (officiellt City of Parañaque) är en stad på ön Luzon i Filippinerna. Den ligger i Metro Manila och har 552 660 invånare (2007). Staden är indelad i 16 smådistrikt, barangayer, varav samtliga är klassificerade som tätortsdistrikt. (sv)
- 帕拉納克市（菲律賓語：Lungsod ng Parañaque），是馬尼拉大都會內的城市，建城於1572年，初以捕漁、製鹽、耕田、製鞋等為業；今有居民552,660人（2007年人口調查）。 (zh)
- Parañaque (offiziell: City of Parañaque; Filipino: Lungsod ng Parañaque) ist eine Stadt im Großraum von Manila auf den Philippinen. Die Einwohnerzahl beträgt 588.126 nach einer Erhebung von 2010. Die Stadt ist umgeben von Pasay City im Norden, Taguig City im Nordosten, Muntinlupa City im Südosten, Las Piñas im Südwesten sowie der Manilabucht im Westen. (de)
- Parañaque, officially known as the City of Parañaque (Tagalog: Lungsod ng Parañaque, Tagalog pronunciation: [paɾɐˈɲäke̞]), is a first class highly urbanized city in the National Capital Region of the Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 689,992 people. (en)
- Параньяке, офіційно як Параньяке Сіті (тагальська: Lungsod ng Parañaque, тагальська вимова: [paɾɐˈɲäke̞]), — високоурбанізоване місто 1-го класу в національному столичному регіоні Філіппін. За даними перепису населення 2020 року, його населення становить 689 992 особи. (uk)
|
_(Roxas_Boulevard_cor._Redemptorist,_Paranaque)(2017-12-31).jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)