| rdfs:comment
| - Die Paiwan (auch Payuan, chinesisch 排灣族, Pinyin Páiwān zǔ) sind eines der indigenen Völker Taiwans. Mit einer Bevölkerungszahl von 97.903 Menschen (März 2016) sind die Paiwan das drittgrößte indigene Volk Taiwans nach den Amis und den Atayal. Wie alle indigenen Völker Taiwans zählen auch die Paiwan zu den austronesischen Völkern und sprechen eine austronesische Sprache. (de)
- Los Paiwan (en chino tradicional, 排灣; pinyin, Páiwān; pe̍h-ōe-jī, Pâi-oan) son una tribu aborigen de Taiwán. Hablan el idioma Paiwan. En el año 2000, se contabilizaron unos 70.331 aborígenes paiwan, aproximadamente el 17.7% del total de la población indígena de Taiwán, lo que les convierte en el tercer grupo tribal más numeroso. Las únicas ceremonias Paiwan son la Masaru y la Maleveq. La Masaru celebra la cosecha de arroz, mientras que la Maleveq conmemora a sus ancestros y dioses. (es)
- Les Paiwan (en chinois 排灣 Páiwān ; Pe̍h-ōe-jī Pâi-oan) sont l’un des peuples autochtones de Taïwan. Ils sont près de 100 000 personnes. Ils parlent la langue paiwan, du sous-groupe formosan des langues austronésiennes. (fr)
- パイワン、あるいはパイユァン（排湾族、パイワン語：Payuan、中国語拼音: Páiwān）は台湾南部に住むオーストロネシア語族に属する台湾原住民の一種族。 広義のパイワン族には、北部より山地のルカイ族と北東部より平地のプユマ族とが含まれ、カツァリシアン（パイワン語：Kacalisian、「山の坂に住む人」の意）と自称するのが一般的である。本項では、このルカイとプユマを含む広義のパイワン族について記述する。 南部山地に分布する狭義のパイワン本族は（北西部を除けば）自らパイワンと称する。 (ja)
- 파이완족 (중국어 정체자: 排灣族, 병음: Páiwān, 한어 독음: Paiyuan 파이위안)은 타이완 남부에 사는 오스트로네시아계 원주민인 고산족의 한 종족이다. 넓은 의미의 파이완족은 북부 산지의 과 북동부 평지의 이 포함된 남부 산지에 분포하는 부족이고, 협의의 파이완족은 그 북서부를 제외하고 스스로 ‘파이완’이라 칭한다. 언어는 파이완어와 를 사용한다. 2014년에 파이완족 인구는 96,338명이었다. 이는 전체 타이완 원주민 인구의 17.8%에 달하여, 파이완족은 두 번째로 큰 타이완 원주민 민족이다. 파이완족은 대부분 중앙산악지대의 남부 산줄기 지역에 살고 있다. 북쪽으로는 다무무산과 우뤄강, 남쪽으로는 헝춘 반도에 이르는 지역이다. 그 밖에 타이완 동남부의 구릉 지대와 해안 평원지대에도 거주한다. 파이완족의 독특한 제의로는 마사루(Masaru)와 말러버크(Maleveq)가 있다. 마사루는 쌀 수확을 기념하는 제의이고, 말러버크는 조상과 신을 경배하는 제의이다. (ko)
- I Paiwan (caratteri cinesi: 排灣) sono un popolo di aborigeni taiwanesi, che forma il terzo gruppo tribale più ampio di indigeni di Taiwan. I Paiwan comprendono circa il 17.7% della popolazione indigena di Taiwan, con una popolazione aggiornata al 2000 di circa 70.331 individui. Circa 66.000 aborigeni parlano la lingua paiwan. Tipiche del popolo Paiwan sono due particolari cerimonie, chiamate Masaru e Maleveq. Il Masaru è una festa che celebra la raccolta del riso, mentre il Maleveq serve per commemorare le divinità e gli antenati. (it)
- Paiwanfolket (hanzi: 排灣; pinyin: Páiwān) är en ursprungsbefolkning på Taiwan som år 2000 uppgick till 70 331 personer, vilket gjorde stammen till den tredje största på Taiwan. Paiwaneserna skiljer sig från många andra stammar på Taiwan då de tidigt hade ett utarbetat klassamhälle där invånarens klass markerades bland annat genom dekoration på dörrposter och kläder. Stammen brukar fortfarande sina gamla ceremonier, Maleveq med mål att tillkalla förfädernas andar i syfte att be dem välsigna de kommande åren och Masaru som är en ceremoni som firar risskörden. (sv)
- Пайвань (кит. 排灣) — народность тайваньских аборигенов, говорящая на . В 2000 году пайвань насчитывало 70 331 человек. Это третий по численности аборигенский народ Тайваня, составляющий 17,7 % коренного населения. Территория племени — крайняя южная оконечность острова (восточное побережье). Племя пайвань отличается особыми ритуалами Масару и Малевек. Масару — ритуал праздника урожая риса. Малевек — ритуал памяти предков или богов. (ru)
- Пайвань (кит. 排湾) — народність тайванських аборигенів, яка розмовляє . У 2000 році налічувало 70,331 чоловік. Це третій за чисельністю аборигенський народ Тайваню, що становить 17,7% аборигенського населення. Територія племені — крайній південний край острова (східне узбережжя). Плем'я пайвань відрізняється особливими ритуалами Масару і Малевек. Масару — ритуал свята урожаю рису. Малевек — ритуал пам'яті предків або богів. (uk)
- 排灣族（排灣語：Paiwan 或 Payuan），臺灣原住民族之一，現今的分布區域主要橫跨中央山脈南段東、西兩側，海拔500至1300公尺的山地，北起武洛溪上游（Tjavuvu）一帶，向南延伸至恆春半島，另包括中央山脈東南麓與其狹長海岸地帶。分佈於屏東縣三地門鄉、瑪家鄉、泰武鄉、來義鄉、春日鄉、獅子鄉、牡丹鄉與滿州鄉；臺東縣達仁鄉、大武鄉、金峰鄉、太麻里鄉與臺東市新園里。人口約十萬餘人。 (zh)
- The Paiwan (Chinese: 排灣族; pinyin: Páiwānzú) are an indigenous people of Taiwan. They speak the Paiwan language. In 2014, the Paiwan numbered 96,334. This was approximately 17.8% of Taiwan's total indigenous population, making them the second-largest indigenous group. The unique ceremonies in Paiwan are Masaru and Maleveq. The Masaru is a ceremony that celebrates the harvest of rice, whereas the Maleveq commemorates their ancestors or gods. (en)
- Paiwan (Hanzi: 排灣; Pinyin: Páiwān) adalah penduduk asli Taiwan yang menuturkan bahasa Paiwan. Pada tahun 2014, diperkirakan terdapat sekitar 96.334 orang Paiwan, atau kurang lebih 17,8% total populasi penduduk asli Taiwan, sehingga menjadikan mereka kelompok suku asli terbesar kedua di Taiwan. Sebagian besar orang Paiwan hidup di bagian selatan pegunungan tengah, atau lebih tepatnya dari Gunung Damumu dan hulu sungai Wuluo di utara hingga Semenanjung Hengchun di selatan. Suku Paiwan terbagi menjadi dua subkelompok: Raval dan Butsul. (in)
- Paiwan (chiń. 排灣; pinyin Páiwān) – rdzenna grupa etniczna zamieszkująca Tajwan, zaliczana do Aborygenów tajwańskich. Ich ojczyzną są południowo-wschodnie regiony wyspy. W 2003 roku ich liczebność szacowano na prawie 70 tysięcy, co czyni ich trzecią co do wielkości grupą aborygeńską po Ami i Atayal. Posługują się własnym , należącym do grupy tajwańskiej języków austronezyjskich. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)