| rdfs:comment
| - Oudong (Khmer: ឧដុង្គ; also romanized as Udong or Odong) is a former town of the post-Angkorian period (1618–1863) situated in present-day Phsar Daek Commune, Ponhea Lueu District, Kandal Province, Cambodia. Located at the foothill of the mountain Phnom Oudong, also known as Phnom Preah Reach Troap (Khmer: ភ្នំព្រះរាជ្យទ្រព្យ), about 35 km northwest of the modern capital Phnom Penh via National Road No. 5, Oudong was a royal residence and Cambodia's capital for almost 250 years until 1866. A monumental royal necropolis of sovereigns of several centuries is scattered on top the prominent bisected mountain, which runs from the southeast to the northeast. (en)
- 우동(크메르어: ឧដុង្គ)은 캄보디아 캄퐁스페우주의 도시이다. 도시 이름은 산스크리트어로 "높은"을 뜻하는 '우퉁가'(산스크리트어: उत्तुङ्ग)에서 유래된 이름이다. 캄보디아의 수도인 프놈펜에서 북서쪽으로 약 40km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1618년부터 1866년까지 캄보디아의 수도였던 곳이다. (ko)
- ウドン（クメール語: ឧដុង្គ、英語: Oudong、サンスクリット語: उत्तुङ्ग - uttauṅga、「至高」の意）は、カンボジア中部カンダル州の都市。1618年から1866年までカンボジアの首都であった。当時は市内にあるプノンウドン(クメール語: ភ្នំឧដុង្គ、英語: Phnom Udong、「至高の丘」の意)が街の中心であった。プノンペンの北西約40kmに位置している。 (ja)
- Oudong (khmer: ឧដុង្គ) (som också kallas Udong eller Odong) är en stad i Kambodja, som ligger i nordvästra delen av provinsen Kampong Spoe. Beläget vid foten av berget Phnom Oudong, cirka 40 km nordväst om den moderna huvudstaden Phnom Penh, var Oudong kungligt residens och Kambodjas huvudstad under mer än 250 år fram till 1866. På berget Phnom Oudong finns en monumental kunglig begravningsplats för härskare från flera århundraden. Gravarna är utspridda ovanpå berget, som löper från sydost till nordost. (sv)
- Oudong (em khmer: ឧដុង្គ) (também romanizado como Udong ou Odong) é uma cidade no Camboja, situada na parte noroeste da província de Kampong Speu. A cidade está localizada no sopé da montanha Phnom Udong, a cerca de 40 km a noroeste da capital, Phnom Penh. Os templos estão localizados na montanha, que vai do sudeste ao nordeste. Oudong é uma necrópole monumental da realeza para os últimos reis do Camboja. (pt)
- Удо́нг или Одонг (кхмер. ឧដុង្) — город в Камбодже, расположенный в северо-западной части провинции Кампонгспы, примерно в 35 км к северо-западу от столицы Пномпень у подножия холма Пном Удонг. С начала XVII века до 1865 года Удонг был столицей Камбоджи. Здесь находятся усыпальницы королей. (ru)
- 乌栋（高棉语：ឧដុង្គ，罗马化：Udong），是柬埔寨的一个历史名镇，位于磅士卑省東北的乌栋县。越南古籍《大南實錄》將其稱為烏東。它位于金边西北40公里处的的山脚下。乌栋一词来源于梵语“उत्तुङ्ग”（IAST：uttuṅga），意思是“至高无上的”。 乌栋在1618年至1866年期间曾长期作为柬埔寨的首都。1866年，国王诺罗敦才将首都迁往金边。1977年，乌栋古城遭到当政的红色高棉的大肆破坏。 1992年9月1日，联合国教科文组织将乌栋古城列入世界遗产的暂定名录中。 (zh)
- Удонг (кхмер. ឧដុង្) — місто в Камбоджі, розташоване в північно-західній частині провінції , за 35 км на північний захід від столиці країни, міста Пномпень, біля підніжжя пагорбу Пном Удонг. Від початку XVII століття до 1865 року Удонг був столицею Камбоджі. Там розташовані усипальниці камбоджійських королів. 1 вересня 1992 року місто стало кандидатом на внесення до Світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- Udong, o el complex arqueològic d'Udong —també anomenat Mont Tron Reial—, fou el lloc on s'establí la capital del Regne de Cambodja (1618 - 1866) abans que aquest títol passara a l'actual Phnom Penh el 1866 per pressió de l'estat francés. Coneguda en l'actualitat a més com la ciutat dels reis, el darrer monarca que hi residí fou el rei Norodom, que l'abandonà amb la seua cort per establir-se a l'actual capital. Si bé la ciutat perdé el rang de capital, ha continuat com a punt estratègic, de respecte per part del poble i objecte d'estudi per part de l'arqueologia i la història. Durant la guerra sofrí repetits bombardeigs per part de les forces militars nord-americanes i fou destruïda i la seua població dispersada per Ta moko i els khmers vermells en la seua avançada cap a la presa de Phnom (ca)
- Udong (Khmer: ឧដុង្គ) (alternative Schreibweisen: Oudong oder Odong) ist eine Stadt in Kambodscha. Sie liegt im nordwestlichen Teil der Provinz Kampong Speu, etwa 25 Kilometer nordwestlich der Hauptstadt Phnom Penh. Mit dieser ist sie über die Nationalstraße 5 verbunden. (de)
- Udong (en camboyano, ឧដុង្គ) o el complejo arqueológico de Udong —también llamado Monte Trono Real—, fue el lugar en donde se estableció la capital del Reino de Camboya (1618-1866) antes de que dicho título pasara a la actual Phnom Penh en 1866 por presión de los franceses. Conocida en la actualidad además como la "ciudad de los reyes", el último monarca en residir en ella fue el rey Norodom, el cual la abandonó con su corte para establecerse en la actual capital. Si bien la ciudad perdió su rango de capital, ha permanecido como un punto estratégico, de respeto por parte del pueblo y objeto de estudio por parte de la arqueología y la historia. Durante la guerra sufrió repetidos bombardeos por parte de las fuerzas militares estadounidenses y fue destruida y su población dispersada por Ta Mo (es)
- Le site d'Oudong (du sanskrit उत्तुङ्ग uttuṅga : « suprême ») est situé à une quarantaine de kilomètres au nord de Phnom Penh, sur la rive occidentale du Tonle Sap. Ancienne capitale du Cambodge au XVIIe siècle puis de 1740 à 1746, Oudong est une des nécropoles monumentales de la royauté. En 1863, est signé à Oudong, entre Norodom et l'amiral de La Grandière, le traité assurant la protection de la France au royaume face au Siam et à l'Annam. Oudong a été abandonnée par le roi Norodom en 1866. Le 18 mars 1974 ; les Khmers rouges prennent la ville qui est rasée, et déportent ses 20 000 habitants. (fr)
- Oudong, latinizzato anche come Udong, meno comunemente come Odongk o U-Tong (in khmer:ភ្នំឧដុង្គ), fu dal 1616 al 1866 capitale del Regno di Cambogia. È una cittadina che si trova ad una quarantina di km a nord-nord-ovest di Phnom Penh, nella Provincia di Kandal, distretto di , lungo il tragitto della Strada Nazionale N.5. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)