rdfs:comment
| - Der Landkreis Ostprignitz-Ruppin ist ein Landkreis im Nordwesten des Landes Brandenburg. (de)
- El Distrito de Ostprignitz-Ruppin (en alemán: Landkreis Ostprignitz-Ruppin) es un Landkreis (distrito) ubicado al noroeste del estado federal de Brandeburgo (Alemania). La capital del distrito reside en la ciudad de Neuruppin. (es)
- Ostprignitz-Ruppin is a Kreis (district) in the northwestern part of Brandenburg, Germany. Neighboring are (from north clockwise) the districts Müritz and Mecklenburg-Strelitz in Mecklenburg-Western Pomerania, the districtsOberhavel and Havelland, the district Stendal in Saxony-Anhalt, and the district Prignitz. (en)
- L'arrondissement de Prignitz-de-l'Est-Ruppin est un arrondissement (« Landkreis » en allemand) rural du nord du Brandebourg (Allemagne). Il regroupe des territoires à forte tradition touristique (« Suisse Ruppinoise ») et agricole. Son chef lieu est Neuruppin. (fr)
- Ostprignitz-Ruppin adalah sebuah distrik (Landkreis) di Brandenburg, Jerman. (in)
- Il circondario dell'Ostprignitz-Ruppin (in tedesco Landkreis Ostprignitz-Ruppin) è un circondario rurale del Land tedesco del Brandeburgo.Comprende 6 città e 17 comuni.Capoluogo e centro maggiore è Neuruppin. (it)
- オストプリーグニッツ=ルピーン郡 (ドイツ語: Landkreis Ostprignitz-Ruppin) は、ドイツ、ブランデンブルク州北西部の郡である。 (ja)
- 오스트프리그니츠루핀군(독일어: Landkreis Ostprignitz-Ruppin)은 독일 브란덴부르크주 북서부의 군으로 하펠란트군, 오버하펠군, 프리그니츠군, 메클렌부르크포어포메른주와 경계를 접한다. 주도는 노이루핀이다. 면적은 2,508.7 km2, 인구는 2011년 기준 102108명(인구밀도는 41명/km2)이다. (ko)
- Landkreis Ostprignitz-Ruppin is een Landkreis in de Duitse deelstaat Brandenburg. De Landkreis telt 98.808 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 2.509,22 km². In Ostprignitz-Ruppin ligt het zogenaamde 'Bombodrom'. De Bundeswehr heeft plannen, om van de voormalige militaire oefeningsvlakte van het Rode Leger een van de grootsten in Europa te maken. Kreisstadt van Ostprignitz-Ruppin is Neuruppin. (nl)
- Prignitz Oriental-Ruppin (em alemão: Ostprignitz-Ruppin) é um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado no estado de Brandemburgo. (pt)
- Powiat Ostprignitz-Ruppin (niem. Landkreis Ostprignitz-Ruppin) – powiat w niemieckim kraju związkowym Brandenburgia. Stolicą powiatu jest miasto Neuruppin. (pl)
- Landkreis Ostprignitz-Ruppin är ett län (Landkreis) i det tyska förbundslandet Brandenburg. Ostprignitz-Ruppin ligger norr om länet Havelland, öster om länet Prignitz och förbundslandet Sachsen-Anhalt, söder om förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern samt väster om länet Oberhavel. Huvudorten är Neuruppin. Länet är namngivet efter de historiska landskapen Prignitz och Ruppin. (sv)
- Східний Прігніц-Руппін (нім. Landkreis Ostprignitz-Ruppin) — район в Німеччині. Центр району — місто Нойруппін. Район розташований у федеральній землі Бранденбург. Площа району 2.509,22 км². Населення району становить 98 808 осіб (станом на 31 грудня 2020). Щільність населення 42 особи/кв.км. Офіційний код району 12 0 68. (uk)
- 东普里格尼茨-鲁平县(德語:Landkreis Ostprignitz-Ruppin)是德国勃兰登堡州西北部的一个县,首府新鲁平。 (zh)
- Восто́чный При́гниц-Руппи́н (нем. Ostprignitz-Ruppin) — район в Германии. Центр района — город Нойруппин. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 2509 км². Население — 103,1 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 41 человек/км².Официальный код района — 12 0 68. Район подразделяется на 23 общины. (ru)
- La distrikto Ostprignitz-Ruppin (germane: Landkreis) situas en la nordokcidento de la federacia lando Brandenburgio de Germanio. La urbo Neuruppin estas la administra centro de la distrikto. Sur ties areo de 2 508,96 kvadrataj kilometroj fine de decembro 2019 loĝis 98 861 homoj; do meznombre 44 sur unu kvadrata kilometro. En tuta Brandenburgio la koncerna nombro estas 87, en Germanio 231. En la sekva skema mapo la distrikto Ostprignitz-Ruppin estas signita per 9. En la distrikta teritorio cetere ankoraŭ parolatas la orienta platgermana lingvo. (eo)
|