| rdfs:comment
| - اورموك (بالإنجليزية: Ormoc) هي مدينة في الفلبين، تتبع مقاطعة ليتة، بلغ عدد سكانها 215٬031 نسمة، في 1 أغسطس 2015، تبلغ مساحتها 613٫60 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 6541. (ar)
- Ormoc ist eine Stadt auf den Philippinen in der Provinz Leyte. Sie war die erste Stadt des Inselstaates, die politisch nicht der Provinz angehört, in der sie sich geographisch befindet. Ormoc ist ein wirtschaftlicher, kultureller und kommerzieller Verkehrsknotenpunkt im Westen der Insel Leyte. (de)
- Ormoc, [ormok] - tagaloge Lungsod ng Ormoc - estas kvaraklasa universitata urbego, ankaŭ sendependa komponenturbo en Filipinoj, en insulo Lejteo, en regiono Orientaj Bisajoj, en Provinco Lejteo. La loknomo estas derivita de ogmok el indiĝena lingvo signifanta "malaltebenaĵo". (eo)
- Ormoc es una ciudad ubicada en las Bisayas Orientales, Filipinas. Se situada en la provincia de Leyte en la isla de Leyte. Es una ciudad componente independiente y sus ciudadanos no votan en los elecciones por los oficiales provinciales. En el Congreso filipino la ciudad se representa en el cuarto distrito de Leyte. Según el censo del año 2000, la ciudad posee una población de 154.297 habitantes. (es)
- Ormoc est une municipalité des Philippines située dans la province de Leyte. C'est la deuxième ville pour la population après la capitale provinciale Tacloban. Le 8 novembre 2013, Ormoc a été ravagée par le typhon Haiyan, après avoir déjà considérablement souffert de la tempête tropicale Thelma en novembre 1991. (fr)
- Ormoc City adalah kota yang terletak di provinsi Leyte Utara, Filipina. Pada tahun 2010, kota ini memiliki populasi sebesar 184.521 jiwa atau 37.350 rumah tangga. (in)
- 오르모크(영어: City of Ormoc, 세부아노어: Dakbayan sa Ormok, 타갈로그어: Lungsod ng Ormoc)는 필리핀 중부 레이테주의 도시로, 레이테섬 서부 연안에 위치하며 면적은 613.6km2, 인구는 215,031명(2015년 기준)이다. 도시 이름은 고대 비사야어로 "낮은 땅"을 뜻하는 단어인 "오그모크"(ogmok)에서 유래된 이름이다. 110개 바랑가이를 관할하며 레이테섬 서부 지역의 경제, 문화, 상업, 교통의 중심지 역할을 한다. (ko)
- オルモック（オルモク、英語: Ormoc、セブアノ語: Dakbayan sa Ormoc）は、フィリピン中部、レイテ島西海岸にある都市。オルモック湾に面している。レイテ州内に位置する一級市である。市の名前の由来は古いビサヤ語で低地を意味するオグモック (ogmok) から。2000年の国勢調査では、人口は154,297人、世帯数は31,542。面積は490.5平方kmでバランガイの数は110。オルモック市はフィリピンで最初の州から独立した市 (non-provincial city, independent component city) である。レイテ州内にあるが、レイテ州政府の管轄外である。 港湾や農業・林業のほか、火山が多く、火山を生かした観光や地熱発電も行われている。 (ja)
- Ormoc is een stad op het Filipijnse eiland Leyte. De stad is een onafhankelijke component city en valt niet onder het bestuur van de provincie Leyte. Bij de laatste census in 2007 had de stad bijna 178 duizend inwoners. (nl)
- Ormoc é um cidade de primeira classe de renda da cidade (d) na província Leyte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 230 998 pessoas e 56 048 domicílios. (pt)
- Ormoc City är en stad i Filippinerna. Den är belägen i provinsen Leyte i regionen Östra Visayas och har 215 031 invånare vilket gör den till den näst största staden i provinsen efter provinshuvudstaden Tacloban City (folkräkning 2015). Staden är indelad i 110 smådistrikt, barangayer, varav 69 är klassificerade som landsbygdsdistrikt och 41 som tätortsdistrikt. (sv)
- 奧爾莫克 (英語：Ormoc, 宿霧語：Dakbayan sa Ormoc) 是菲律宾莱特岛的城市。 (zh)
- Ormoc (IPA: ʔoɾ'mok), officially known as the City of Ormoc (Cebuano: Dakbayan sa Ormoc; Waray: Syudad han Ormoc; Tagalog: Lungsod ng Ormoc), is a 1st class independent component city in the Eastern Visayas region of the Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 230,998 inhabitants, making it the second most-populous city in the province of Leyte after the provincial capital of Tacloban. Ormoc is the economic, cultural, commercial and transportation hub of western Leyte. (en)
- Ormoc è una città componente altamente urbanizzata (HUC) delle Filippine, situata nella Provincia di Leyte, nella Regione di Visayas Orientale. Ormoc è formata da 110 baranggay:
* Airport
* Alegria
* Alta Vista
* Bagong
* Bagong Buhay
* Bantigue
* Barangay 1 (Pob.)
* Barangay 2 (Pob.)
* Barangay 3 (Pob.)
* Barangay 4 (Pob.)
* Barangay 5 (Pob.)
* Barangay 6 (Pob.)
* Barangay 7 (Pob.)
* Barangay 8 (Pob.)
* Barangay 9 (Pob.)
* Barangay 10 (Pob.)
* Barangay 11 (Pob.)
* Barangay 12 (Pob.)
* Barangay 13 (Pob.)
* Barangay 14 (Pob.)
* Barangay 15 (Pob.)
* Barangay 16 (Pob.)
* Barangay 17 (Pob.)
* Barangay 18 (Pob.)
* Barangay 19 (Pob.)
* Barangay 20 (Pob.)
* Barangay 21 (Pob.)
* Barangay 22 (Pob.)
* Barangay 23 (Pob.)
* Barangay 24 (Pob.)
* Barangay 25 (Pob.)
* Bara (it)
- Ormoc – miasto na Filipinach na wyspie Leyte nad morzem w prowincji Leyte; współrzędne geograficzne 11°00′N 124°37′E/11,000000 124,616667. 160 tys. mieszkańców (2000). Port nad zatoką Ormoc, ośrodek handlowy regionu rolniczego (uprawa ryżu i trzciny cukrowej), przemysł gł. spożywczy. W czasie II wojny światowej ważny japoński port zaopatrzeniowy, w 1944 r. wyzwolony przez Amerykanów. Przez pewien czas nazwa miasta była zmieniona na MacArthur na cześć amerykańskiego generała, który dowodził wyzwoleniem Filipin. Prawa miejskie przyznano 4 września 1947. Od 1950 r. intensywny rozwój miasta. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)