rdfs:comment
| - Oriol Riera i Magem (Vic, Catalunya, 3 de juliol de 1986) és un exfutbolista professional català. Es va formar a les categories inferiors del FC Barcelona, i ocupava la posició de davanter centre. Actualment fa d'entrenador. (ca)
- أوريول رييرا (بالإسبانية: Oriol Riera) (3 يوليو 1986 إسبانيا - ) هو لاعب كرة قدم إسباني، يلعب كمهاجم. (ar)
- Oriol Riera Magem (Vic, Barcelona, 3 de julio de 1986) es un exfutbolista profesional y entrenador de fútbol español que actualmente dirige al Club Deportivo Tudelano de la Segunda División RFEF. (es)
- Oriol Riera Magem (Catalan pronunciation: [uˈɾjɔl ˈrjeɾə]; born 3 July 1986) is a Spanish retired footballer who played as a striker, currently manager of CD Tudelano. After starting out at Barcelona, he went on to amass La Liga totals of 102 matches and 23 goals over four seasons, with Osasuna and Deportivo. He added 148 games and 31 goals in the Segunda División for four clubs, and also competed professionally in England and Australia in a 16-year career. (en)
- Oriol Riera, né le 3 juillet 1986 à Vic, est un joueur de football espagnol. Il évolue au poste d'attaquant. (fr)
- Oriol Riera Magen (ur. 3 lipca 1986, Vic) – piłkarz hiszpański, występujący na pozycji napastnika w Osasunie. (pl)
- オリオール・リエラ・マヘム(Oriol Riera Magem、1986年7月3日 - )は、スペイン・ビック出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはフォワード。 兄のアルベルト・リエラもプロサッカー選手である。 (ja)
- Oriol Riera Magem (Vic, 3 luglio 1986) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. (it)
- Оріоль Рієра Магем (нар. 3 липня 1986, Вік, Іспанія) — іспанський футболіст, нападник футбольної команди «Депортіво» з міста Ла-Корунья. (uk)
- Oriol Riera (Vic, 3 de julho de 1986) é um futebolista profissional espanhol que atua como atacante. (pt)
- Ориоль Риера Махем (исп. Oriol Riera Magem; 3 июля 1986) — испанский футболист, нападающий. (ru)
- 奥里奥爾·里埃拉(西班牙語:Oriol Riera;1986年7月3日-)是一位西班牙足球運動員。在場上的位置是前鋒。現效力於澳職球隊西悉尼流浪者。他也代表加泰羅尼亞聯隊參賽。 (zh)
- Oriol Riera Magen (Vic, 3 juli 1986) is een Spaans voetballer die bij voorkeur als aanvaller uitkomt. Hij verruilde in juli 2015 Wigan Athletic voor Deportivo La Coruña, dat hem het voorgaande halfjaar al huurde. (nl)
|