| rdfs:comment
| - وسام الاستحقاق الوطني (بالفرنسية:Ordre du Mérite) وهو وسام فرنسي أنشأ سنة 3 ديسمبر 1963 من قبل الجنرال ديغول، يكافئ استحقاقات متميزة، عساكر (متعاقيدين واحتياطيين) أو مدنيين، مقدمة إلى الأمة الفرنسية. حلّ محل الوسام القديم (ordres ministériels et coloniaux). إنشائه يضيف قيمة إلى الوسام الوطني من وسام جوقة الشرف التي أنشأتها نابليون بونابرت في 20 مايو 1802 لمكافأة الإستحقاقات البارزة. ويشمل ثلاثة فئات: فارس، ضابط وقائد واثنين من كرامات: موظف الكبير وسام الصليب. (ar)
- Národní řád za zásluhy (v originále Ordre national du Mérite) je francouzské státní vyznamenání zavedené generálem de Gaullem 3. prosince 1963. Udílí jej prezident Francouzské republiky za mimořádné zásluhy ve prospěch francouzského národa, a to zásluhy v aktivní vojenské službě či v záloze i zásluhy civilní. (cs)
- La Orden Nacional del Mérito (Ordre national du Mérite, en francés) es una Orden de Estado concedida por el presidente de la República Francesa. Fue fundada el 3 de diciembre de 1963 por el presidente Charles de Gaulle. La razón de su creación fue doble: reemplazar la gran cantidad de órdenes concedidas por los ministerios y, por otro lado, poder conceder una distinción que fuese de grado inferior a la Orden Nacional de la Legión de Honor. (es)
- The Ordre national du Mérite (French: [ɔʁdʁ nɑsjɔnal dy meʁit]; English: National Order of Merit) is a French order of merit with membership awarded by the President of the French Republic, founded on 3 December 1963 by President Charles de Gaulle. The reason for the order's establishment was twofold: to replace the large number of ministerial orders previously awarded by the ministries; and to create an award that can be awarded at a lower level than the Legion of Honour, which is generally reserved for French citizens. It comprises about 185,000 members; 306,000 members have been admitted or promoted in 50 years. (en)
- 国家功労勲章（こっかこうろうくんしょう、フランス語: Ordre national du Mérite）は、フランスの功労勲章。同国大統領が授与する。1963年12月3日にシャルル・ド・ゴールにより制定された。 (ja)
- L'ordine nazionale al merito (Ordre national du mérite, denominazione originale in lingua francese) è un ordine cavalleresco concesso dalla Repubblica Francese. (it)
- Order Narodowy Zasługi (fr. Ordre national du Mérite) – francuski order ustanowiony 3 grudnia 1963 przez prezydenta Charles’a de Gaulle’a. (pl)
- Nationalförtjänstorden (franska: Ordre national du Mérite), är en fransk orden instiftad den 3 december 1963 av president Charles de Gaulle. Den har en medlemsstock om cirka 2500 personer. Nationalförtjänstorden räknas som Frankrikes förnämsta orden efter Hederslegionen, som traditionellt är förbehållen franska medborgare, och utdelas som belöning av utmärkta förtjänster oavsett härkomst. (sv)
- 法國國家功績勳章（法語：Ordre national du Mérite）是一項法國榮譽勳章，設立於1963年12月3日，由戴高樂將軍發起，旨在獎勵對法蘭西民族做出傑出貢獻的人物，無論是軍官或是大眾都適用。 這是繼法國榮譽軍團勳章、法國解放勳章和軍事勳章（法語：Médaille militaire）之後的第四個勳章，這個勳章有五個等級：
* 騎士
* 軍官
* 指揮官
* 大軍官
* 大十字 法國國家功績勳章可以由部長級提案，或者是公民連署提案，通過後皆可由國家授勳。 (zh)
- L'Orde Nacional del Mèrit (en francès: Ordre national du Mérite) és un orde de cavalleria atorgada pel President de la República Francesa. Va ser fundada el 3 de desembre de 1963 pel President Charles de Gaulle, i és destinat a recompensar els mèrits distingits, realitzats tant a una funció pública, civil o militar o a l'exercici d'una activitat privada. El motiu de la creació va ser doble: per un costat suprimir un alt nombre d'ordes ministerials i per l'altre revalorar la Legió d'Honor. La insígnia i la placa van ser dissenyades per l'escultor Max Leognany. (ca)
- Der Ordre national du Mérite (deutsch nationaler Verdienstorden) ist der nationale Verdienstorden Frankreichs. Er wurde am 3. Dezember 1963 durch den französischen Staatspräsidenten Charles de Gaulle gestiftet und wird für besondere Verdienste im öffentlichen, zivilen, militärischen oder privaten Bereich verliehen. Die Auszeichnung kann an jeden französischen Staatsangehörigen, in Ausnahmefällen auch an Ausländer vergeben werden. Der jeweilige französische Staatspräsident ist Großmeister des Ordens und ernennt neue Mitglieder. Er wird zudem nach sechs Monaten Amtszeit selbst mit dem Großkreuz ausgezeichnet. (de)
- La nacia Ordeno de Merito estas franca ordeno fondita la 3-an de decembro 1963 de generalo De Gaulle. Ĝi rekompencas militajn (aktivajn aŭ rezervajn) aŭ civilajn elstarajn meritojn, uzitajn por la franca nacio. Ĝi anstataŭis malnovajn ministeriajn kaj koloniajn ordenojn. Ĝia kreo ebligas revalorigi la nacian ordenon de la Honora Legio kreita de Napoleono Bonaparte la 20-an de majo 1802 por rekompenci elstarajn meritojn. Ĝi enhavas tri rangojn : kavaliro, oficiro kaj komandoro same kiel du dignecon : granda oficiro kaj . (eo)
- L'ordre national du Mérite est un ordre honorifique français institué le 3 décembre 1963 par le général de Gaulle. Il récompense les mérites distingués, militaires ou civils, rendus à la nation française. Il remplace d'anciens ordres ministériels et coloniaux. Il s'agit de la quatrième décoration dans l'ordre de préséance après la Légion d'honneur, l'ordre de la libération et la médaille militaire mais la troisième pouvant être encore décernée, l'ordre de la libération étant forclos. (fr)
- De Franse Nationale Orde van Verdienste (Frans: "Ordre national du Mérite") is een moderne Franse orde van verdienste. Op 1 januari 1964 verving generaal De Gaulle, president van de Franse Republiek, vijftien van de negentien "ministeriële orden" en de twee overgebleven en ook in Europa verleende koloniale ridderorden door deze Nationale Orde van Verdienste. De Orde was door een decreet van 3 december 1963 ingesteld. De opgeheven orden van de ministeries: niet te verwarren met de beroemde 18e-eeuwse Orde van Militaire Verdienste (nl)
- A Ordem Nacional do Mérito (em francês: Ordre national du Mérite) é uma condecoração honorífica francesa constituída em 3 de dezembro de 1963 pelo então Presidente Charles de Gaulle. Sua criação teve como objetivo substituir as inúmeras honrarias cedidas pelos ministros anteriores e estabelecer uma Ordem inferior à Ordem Nacional da Legião de Honra. Tanto franceses como estrangeiros (civis e militares) podem ser agraciados com esta ordem. (pt)
- Національний орден «За заслу́ги», також орден Заслу́г (фр. L'Ordre national du Mérite) — національний орден Франції. Започаткований декретом від 3 грудня 1963 року президентом Франції генералом де Голлем як заміна численних відомчих орденів заслуг. Великий канцлер ордена Почесного легіону також є і канцлером ордена Заслуг. Орден заслуг є четвертою за значимістю нагородою Франції після ордена Почесного легіону, ордена Звільнення та . (uk)
- Национальный орден «За заслу́ги», также орден Заслу́г (фр. Ordre national du Mérite) — национальный орден Франции. Учреждён декретом от 3 декабря 1963 года президентом Франции генералом де Голлем в качестве замены многочисленным ведомственным орденам заслуг. Великий канцлер ордена Почётного легиона также является и канцлером ордена Заслуг. Орден заслуг является четвёртой по значимости наградой Франции после ордена Почётного легиона, ордена Освобождения и Военной медали. (ru)
|
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)