| rdfs:comment
| - Řád Chula Chom Klao, plným názvem Nejznámější řád Chula Chom Klao (thajsky เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า), je thajské státní vyznamenání založené roku 1873. (cs)
- نيشان تشولا تشوم كلاو ((بالتايلندية: เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า) ؛ RTGS : تأسست نيشان تشولا تشوم كلاو في 16 نوفمبر 1873 من قبل الملك راما الخامس ملك مملكة سيام (تايلاند حاليًا) للاحتفال باليوبيل التسعين لسلالة تشاكري وتحمل اسمه (จุลจอมเกล้า Chula Chom Klao). يعكس اللون الوردي لون عيد ميلاد الثلاثاء للملك راما الخامس. (ar)
- L’ordre de la Chula Chom Klao est un ordre thaïlandais. Au départ, il s'agissait d'une plaque d'or que le roi Rama V (Chulalongkorn) remettait aux souverains étrangers à partir de 1873. (fr)
- The Most Illustrious Order of Chula Chom Klao (Thai: เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า; RTGS: Khrueang Ratcha-itsariyaphon Chunla Chom Klao) was established on 16 November 1873 by King Rama V of The Kingdom of Siam (now Thailand) to commemorate the 90th Jubilee of the Chakri Dynasty and bears his name (จุลจอมเกล้า Chula Chom Klao). The pink colour reflects the Tuesday birthday colour for King Rama V. (en)
- チュラチョームクラーオ勲章とは1873年にチャクリー王朝創設90周年を記念してラーマ5世によって創設されたタイの勲章である。正式名称は "เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า" 英語では "The Most Illustrious Order of Chula Chom Klao" である。チュラチョームクラオとはラーマ5世のタイ語における通称である。 受勲者には、元タイ首相であり、枢密院議長を務めたプレーム・ティンスーラーノン大将らがいる。タイ国籍の平民が下賜される勲章としては最高級の勲章である。 (ja)
- L'Illustrissimo Ordine di Chula Chom Klao (in siamese: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ จุลจอมเกล้า) è un ordine cavalleresco del Regno del Siam (oggi Thailandia). (it)
- Орден Чула Чом Клао — государственная награда Королевства Таиланд, зарезервированная за членами королевского дома, иностранными монархами, главами государств и правительств. (ru)
- 最杰出的朱拉隆功勋章（泰語：เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า），或譯五世王勳章、朱拉宗告勳章、朱拉春高勳章，是泰國的一種勳章。1873年11月16日，暹羅（今泰國）國王朱拉隆功（拉瑪五世）為了紀念扎克里王朝建立90週年創立了該勳章，這一勳章以朱拉隆功的尊號「朱拉宗告」（จุลจอมเกล้า，Chula Chom Klao）而命名。勳章上的粉紅色是朱拉隆功的星期色。 朱拉隆功勳章共有5個等級，除特級外，男女有別，其中男性3個等級、女性4個等級。另外，除特級外，其餘每個等級勳章的持有者人數是有限制的。 (zh)
- Der Orden von Chula Chom Klao, mit vollständiger Bezeichnung Der sehr vornehme Orden von Chula Chom Klao (thailändisch เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า, RTGS Khrueang Ratcha-itsariyaphon Chunlachomklao, englisch The Most Illustrious Order of Chula Chom Klao), ist ein Orden des Königreichs Thailand (vormals Siam), am 16. November 1873 gestiftet durch König Rama V. (Chulalongkorn) anlässlich des neunzigjährigen Bestehens der Chakri-Dynastie. Die Ordensverwaltung obliegt dem ersten Großmeister, dem ersten Ordenskanzler und dem ersten Sekretär und Registrator. (de)
- De Meest Illustere Orde van de Chula Chum Klao (Thais: "เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า" of "Khrueangratcha-Isariyaphon Chunlachomklao") werd op 16 november 1873 door Koning Rama V van Thailand ingesteld om de Koninklijke Familie der Chakri, de Thaise adel, de hovelingen en de "ambtenaren van het Voorhof", de zogeheten "Fai Naa" te kunnen onderscheiden. De orde werd op de 21e verjaardag van de koning ingesteld en de achtergrond van de stichting was dat de jonge vorst die op zijn vijftiende jaar zijn vader moest opvolgen de trouw van zijn aanhangers wilde belonen. De koning vierde ook het achttiende lustrum van zijn in 1783 aan de macht gekomen dynastie. (nl)
|
_ribbon.svg)
_ribbon.svg)
_ribbon.svg)
_ribbon.svg)
_ribbon.svg)
_ribbon.svg)
.svg)
_ribbon.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)