| rdfs:comment
| - Oklahoma! ist ein Musical, das von Richard Rodgers (Musik) und Oscar Hammerstein (Text) verfasst wurde. Die Uraufführung des Stückes war 1943 im St. James Theatre am New Yorker Broadway. Die Story basiert auf dem Bühnenstück Green Grow the Lilacs von . Oklahoma! markiert in der Geschichte des Musicals einen Meilenstein, da es als eines der ersten die Songs und Tanznummern nicht als Einlagen nutzte, sondern um die Handlung weiterzuführen. Hammerstein wollte mit dem Stück eine Art amerikanische Volksoper schaffen (siehe Musical Play). (de)
- Oklahoma ! est une comédie musicale américaine créée à Broadway en 1943. (fr)
- Oklahoma! (1943) adalah pertama yang ditulis oleh komponis Richard Rodgers dan penulis lirik Oscar Hammerstein II (lihat Rodgers dan Hammerstein). Sebagian orang mengatakan bahwa Oklahoma! menandai revolusi dalam drama musik. Drama musik ini bukanlah yang pertama kali mengisahkan cerita dengan kedalaman emosional dan kompleksitas psikologis, tetapi Oklahoma! menggunakan sejumlah teknik penceritaan yang baru, termasuk memusatkan perhatian pada empati emosional. Kisahnya menggambarkan tokoh-tokoh dan situasi yang jauh dari para penonton dari segi waktu dan geografi. Di sini digambarkan masalah sejarah dan sosial Amerika. Dansa digunakan untuk menyampaikan plot dan wataknya, dan bukan sekadar pengalihan perhatian bagi penontonya. (in)
- 오클라호마!(Oklahoma!)는 1943년에 초연된 브로드웨이 뮤지컬이다. 미국 중서부 오클라호마의 시골을 무대로 카우보이와 농부의 딸과 사랑의 삼각 관계를 밝고 명랑하게 그린 작품이다. 1955년에 20세기 폭스에 의해 동명의 이름으로 영화화되었다. 역사적인 첫 황금기 작품이다. (ko)
- Oklahoma! är en amerikansk musikal i två akter med musik av Richard Rodgers. Libretto av Oscar Hammerstein II som bygger på skådespelet av . (sv)
- «Оклахо́ма!» (англ. Oklahoma!) — первый мюзикл, созданный композитором Ричардом Роджерсом и либреттистом Оскаром Хаммерстайном. Его действие происходит в 1906 году на территории Оклахома, недалеко от города Клермора. Тогда на так называемой индейской территории создавался новый штат Оклахома. В основе пьесы лежит идея дружбы и сотрудничества между разными группами населения штата: между её местными обитателями — ковбоями-скотоводами и пришельцами из соседнего штата Миссури — фермерами-земледельцами. В центре сюжета — любовная история между ковбоем Кёрли Маклейном и молодой девушкой Лори Уильямс, работающей на собственной ферме. (ru)
- Oklahoma! és el primer musical escrit pel duo de . El musical es basa en l'obra teatral de Lynn Riggs de 1931, . Situat al camp de la granja fora de la ciutat de Claremore, al territori de indi, el 1906, explica la història de la grangera Laurey Williams i el seu festeig per part de dos pretendents rivals, el vaquer Curly McLain i el sinistre i aterridor pagès Jud Fry. Un romanç secundari es refereix al vaquer Will Parker i la seva coqueta promesa, Ado Annie. (ca)
- Oklahoma! je divadelní muzikál. Jde o první společný tvůrčí projekt úspěšné autorské dvojice, skladatele Richarda Rodgerse a libretisty Oscara Hammersteina II. Libreto zpracovává divadelní hru Lynna Riggse Green Grow the Lilacs z roku 1931. Vypráví příběh farmářské dívky Laurey Williamsové, o níž usilují dva nápadníci - kovboj Curly McLain a zloduch Jud Fry, předák na farmě. Příběh se odehrává v roce 1906. Muzikál měl premiéru na Broadwayi, v St. James Theatre, 31. března 1943, načež se dočkal 2212 repríz (rekord do roku 1961) a stal se tak naprostou broadwayskou klasikou. Roku 1944 získali oba autoři za muzikál Pulitzerovu cenu. V roce 1947 měl premiéru na West Endu. Ústřední píseň muzikálu se v roce 1953 stala hymnou amerického státu Oklahoma. V roce 1955 byl muzikál zfilmován, režii měl (cs)
- Oklahoma! (esperante Oklahomo!) estas la unua muzikalo verkita de la fama usona duopo Rogers kaj Hammerstein. La muzikalo baziĝas sur la teatraĵo Green Grow the Lilacs (Verdaj kreskas la siringoj), verkita je 1931 de Lynn Riggs. La intrigo okazas en la Teritorio Oklahomo ekster de la urbeto Claremore je 1906 kaj rakontas la historion de la vakero Curly McLain kaj lian amaferon kun la farmulino Laurey Williams. Akcesora amafero koncernas la vakeron Will Parker kaj lian koketan fianĉinon Ado Annie. (eo)
- Oklahoma! is the first musical written by the duo of Rodgers and Hammerstein. The musical is based on Lynn Riggs' 1931 play, Green Grow the Lilacs. Set in farm country outside the town of Claremore, Indian Territory, in 1906, it tells the story of farm girl Laurey Williams and her courtship by two rival suitors, cowboy Curly McLain and the sinister and frightening farmhand Jud Fry. A secondary romance concerns cowboy Will Parker and his flirtatious fiancée, Ado Annie. (en)
- Oklahoma! è il primo musical scritto da Rodgers e Hammerstein. Il musical è tratto dalla commedia di del 1931, Green Grow the Lilacs. Ambientato nel Territorio dell'Oklahoma nei dintorni dalla città di Claremore nel 1906, narra del cowboy Curly McLain e della sua storia d'amore con Laurey Williams, una ragazza che vive in una fattoria. Una storia d'amore secondaria riguarda quella tra Ado Annie ed il suo fidanzato di vecchia data Will Parker. Per il Teatro Verdi (Trieste) va in scena nel 1992 al Teatro Stabile Politeama Rossetti. (it)
- 『オクラホマ!』（Oklahoma!）は、ロジャース&ハマースタインの作詞作曲家コンビによる第1作目のミュージカル。リン・リッグズの1931年の戯曲「ライラックは緑に育つ」を基にしている。1906年のアメリカ中西部・オクラホマ州クレアモア郊外のインディアン準州の農村を舞台に、農家の娘ローリー・ウィリアムズに対するカウボーイのカーリー・マクレーンと、陰鬱な農場労働者のジャッド・フライという2人の求婚者による恋の三角関係を明るく陽気に描いたものである。同時にカウボーイのウィル・パーカーと、浮気性の婚約者エイドエニーの不安定な恋愛模様も描かれている。 1943年3月31日初演のブロードウェイミュージカルである。初演時には前例のない2,212回というロングラン記録を打ち立てて大ヒット作となり、再演も数々受賞し、全米ツアー、海外プロダクションの他、1955年に20世紀フォックスによって映画『オクラホマ!』が制作されアカデミー賞を受賞した。学校演劇や市民劇団などでも人気の作品となっている。1967年・1984年・2006年に宝塚歌劇団が上演した。 1944年、作詞作曲脚本のロジャース&ハマースタインはピューリッツァー賞特別賞を受賞した。 同名のタイトルナンバーは後にオクラホマ州の州歌に採用された。 (ja)
- Oklahoma! – musical, do którego muzykę napisał Richard Rodgers, a libretto Oscar Hammerstein II. Miał swoją premierę na Broadwayu 31 marca 1943 roku. Koszty przygotowania spektaklu wynosiły 80 tysięcy dolarów, zyski wyniosły 5 milionów dolarów. W ciągu 5 lat musical został wystawiony ponad 2000 razy. Reżyserem był Rouben Mamoulian, a choreografię przygotowała Agnes de Mille. (pl)
|
_.jpeg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)