| rdfs:comment
| - Nyan Cat és el nom d'un vídeo de YouTube pujat l'abril de 2011 que es va convertir en un vídeo viral. Es tracta d'un gif animat de 8 bits d'un gat volant amb el cos d'un pop-tarts de cirera, deixant darrere seu un arc de Sant Martí, i amb la música de la cançó "Nyanyanyanyanyanyanya!". El vídeo va ser classificat en el número 5 en la llista dels vídeos de YouTube més vists l'any 2011. (ca)
- Nyan Cat (výslovnost njan kæt z japonského にゃん a anglického cat) je název YouTube videa, nahraného v dubnu 2011, které se stalo internetovým memem. Video se sloučilo s japonskou popovou písničkou, v níž je animovaná kreslená kočka s tělem (předpečené toastové pečivo se sladkou náplní), která letí vesmírem, a zanechává za sebou duhovou stopu. Video se v roce 2011 umístilo na 5. místě na seznamu nejsledovanějších videí na YouTube. (cs)
- نيان كات هو عنوان مقطع فيديو على اليوتيوب تم تحميله في أبريل/نيسان 2011 ثم أصبح ميم إنترنت. مزج الفيديو بين أغنية بوب يابانية للفنانة مع فيلم متحرك تظهر به قطة جسدها عبارة عن قطعة حلوى تشبه البسكويت تطير في الفضاء وتترك ورائها أثر بألوان قوس قزح. وصل الفيديو للمرتبة الخامسة في أكثر مقاطع الفيديو التي تمت مشاهدتها على اليوتيوب في 2011. (ar)
- Η Nyan Cat είναι το όνομα ενός βίντεο από το YouTube, το οποίο ανέβηκε τον Απρίλιο του 2011 και το οποίο έγινε ένα μιμίδιο στο Διαδίκτυο. Η μουσική του συνδέθηκε μ' ένα ιαπωνικό pop τραγούδι με μια γάτα που το σώμα του είχε ένα Pop-Tart, που πετάει μέσα στο διάστημα, και αφήνει ένα ίχνος ένα ουράνιο τόξο. Το βίντεο κατατάσσεται στο νούμερο 5 της λίστας των πιο δημοφιλών βίντεο του YouTube για το 2011. (el)
- Nyan Cat (en Esperanto: Njan kato) estas la video kiu estis alŝutata en YouTube, en aprilo en 2011 aŭ la albumo de daniwellP kiu enhavas muzikojn kiuj estis uzataj en ĉi tiu video, ktp. La video rangis en numero 5a ĉe listo de plej rigarditaj filmetoj de YouTube en 2011 (7.2 milionoj da totalo). (eo)
- Nyan Cat (wörtlich: „Miau-Katze“), auch bekannt unter der Bezeichnung Pop-Tart Cat oder Regenbogen-Katze (rainbow-cat), ist ein Internetphänomen und Teil der Netzkultur. Es bezeichnet eine aus 12 Frames bestehende 8-Bit-GIF-Animation einer fliegenden Katze mit einem Körper, der aus einem Kirsch-Pop-Tart besteht, und welche einen Regenbogen hinter sich lässt, wobei im Hintergrund ein Remix des Songs „Nyanyanyanyanyanyanyan!“ gespielt wird. (de)
- Nyan Cat (pronunciación en inglés: /naɪən kæt/; también conocido como Pop-Tart Cat) es el nombre de un vídeo de YouTube subido en abril de 2011, que se convirtió en un fenómeno de Internet, en referencia a un gif animado de 8 bits de un gato volando con el cuerpo de un pop-tarts de cereza, dejando tras de sí una estela de arcoíris, establecido en un remix de la canción "Nyanyanyanyanyanyanya!". El vídeo fue clasificado en el número 5 en la lista de los vídeos de YouTube más vistos en 2011. Aparte tiene un enemigo conocido como taC nayN, también conocido como Gato gofre o Waffle Cat. (es)
- Nyan Cat (prononciation: /naɪən kæt/; également connu sous le nom de Pop Tart Cat) est un mème Internet, consistant en un gif animé en 8-bits d’un chat volant gris avec le corps en Pop-Tart rose, avec un arc-en-ciel derrière lui, ou bien d’une vidéo de l’image animée avec une version remixée de la musique Nyanyanyanyanyanyanya!. (fr)
- Nyan Cat is a YouTube video uploaded in April 2011, which became an internet meme. The video merged a Japanese pop song with an animated cartoon cat with a Pop-Tart for a torso flying through space and leaving a rainbow trail behind. The video ranked at number five on the list of most viewed YouTube videos in 2011. (en)
- Nyan Cat adalah nama video di YouTube, diunggah pada April 2011 dan telah menjadi meme di internet. Video ini adalah gabungan antara lagu pop dari Jepang dengan animasi berbentuk kucing yang memiliki bentuk tubuh seperti kue tar terbang di luar angkasa dan meninggalkan bayangan berupapelangi. Video ini ada di peringkat ke-5 dalam daftar video yang banyak dilihat di YouTube pada tahun 2011. (in)
- Nyan Cat (conosciuto anche come Pop Tart Cat) è un fenomeno di Internet (meme), consistente in una gif animata a 8 bit di un gatto che vola con il corpo di un Pop-Tart alla ciliegia, lasciando un arcobaleno dietro di sé, con una versione remix della musica "Nyan-nyan-nyan!". A Nyan Cat sono stati inoltre ispirati alcuni videogiochi in flash e per android. (it)
- Nyan Cat (ook bekend als Pop Tart Cat) is een internetmeme, oorspronkelijk in de vorm van een GIF-animatie door de auteur Chris Torres en voor het eerst geplaatst op 2 april 2011. Deze meme bestaat uit een kat, met het lichaam van een poptart, een sterrenhemel, en een regenboog die zich achter de kat bevindt. Op 5 april verscheen er een videoversie van op YouTube door de gebruiker saraj00n. Het liedje dat erbij afgespeeld wordt, is niet van de maker van Nyan Cat zelf, maar is een al bestaand Japans melodietje gemaakt door Daniwell-P met de stem van Momo Momone, een Japanse utauloid.De tekst van het liedje is een verwijzing naar het Japanse woord voor het geluid dat katten maken: nya nya (ニャーニャー). (nl)
- Nyan Cat은 2011년 4월, 유튜브에 올라온 비디오로 일종의 인터넷 밈이 된 비디오를 말한다. 이 영상에서는 하츠네 미쿠의 팝송을 배경음악으로, 몸통이 로 되어있는 고양이가 우주를 날아다니며 무지개 잔상을 남기는 모습을 담고 있다. 이 영상은 2011년에 유튜브에 올라온 영상 중 조회 수 5위를 기록했다. (ko)
- 「Nyan Cat」（ニャン・キャット）は、2011年4月にYouTubeにアップロードされた動画、もしくはその動画に使用された曲などを収録し2012年2月に発売された、日本の音楽家daniwellPのメジャーデビューアルバム。 YouTubeの動画は、saraj00n（現:Nyan Cat）というユーザーが制作したもので、PRguitarmanの作った胴体が菓子のネコが虹を後ろに出しながら宇宙を飛ぶアニメーションと、daniwellPの制作した「Nyanyanyanyanyanyanya!」という曲のカバーを組み合わせて作成したもので、2011年のYouTubeにおける再生数ランクで5位にランクインした。 (ja)
- Nyan Cat, Pop Tart Cat – internetowy mem powstały w 2011 roku. Jest to film przedstawiający kota lecącego w przestrzeni kosmicznej, który zamiast tułowia ma wiśniowy wypiek marki Pop-Tarts. Zwierzę pozostawia za sobą tęczowy ślad. Użytkownik YouTube o nicku MEANS TV (dawniej saraj00n) połączył animację kota z wokalną wersją piosenki „Nyanyanyanyanyanyanya!” w tonacji H-dur wykonaną przez daniwellP i Hatsune Miku i opublikował ją 5 kwietnia 2011. W późniejszym czasie powstały gry komputerowe, remiksy, dzwonki i aplikacje związane z tą animacją. (pl)
- Nyan Cat é um vídeo colocado no YouTube em abril de 2011 que acabou por se tornar um meme de Internet. O vídeo uniu a canção pop japonesa Nyanyan! com um desenho animado de um gato cinza feito em pixel art voando no espaço em loop. O vídeo é classificado entre os cinco mais vistos do YouTube de 2011. (pt)
- «Nyan Cat» — видеоролик, загруженный на видеохостинг YouTube в апреле 2011 года и ставший популярным визуально-музыкальным интернет-мемом. Ролик содержит мотивы из японской поп-музыки и движущийся рисунок кошки с телом из печенья «Поп-тартс», летящей по космосу и оставляющей за собой шлейф из радуги. Видео заняло пятое место по количеству просмотров в 2011 году. (ru)
- 彩虹貓（英語：Nyan Cat）是一部影片，於2011年4月上传至影片分享網站YouTube。影片内容为一只卡通猫咪飞翔在宇宙中，身后拖著一条彩虹，并且配上了UTAU虛擬歌手所演唱的背景音乐。影片上傳之後迅速在网络上爆红，在2011年YouTube浏览次數排行中排名第五。 (zh)
- Nyan Cat är en Youtube-video som laddades upp 5 april 2011 och som blev till ett internetfenomen. Låten i videon heter ”Nyanyanyanyanyanyanya!” och lades upp av användaren ”daniwell” på den japanska videosajten 25 juli 2010. Nya betyder ”mjau” på japanska. Efter det gjordes en cover på låten som sjungs av japanska Momoko Fujimoto och mixades i musikprogrammet Utau. GIF-animationen i videon föreställer en katt som springer i rymden med en regnbåge och skapades i början april 2011 av Christopher Torres från Dallas. GIF:en lades ut på Torres webbplats LOL Comics. Han har uppgett att han var inspirerad av sin egen katt när han skapade animationen. Videon blev komplett när användaren ”saraj00n” slog ihop musiken med GIF:en och 5 april 2011 lade ut videon på Youtube, då med namnet Nyan Cat. Kli (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)