| rdfs:comment
| - Noctilien je název sítě nočních autobusových linek v regionu Île-de-France. Spoje, které provozuje RATP spolu s SNCF, většinou vyjíždějí z Paříže. Nahrazují provoz metra a běžných autobusových linek v období zhruba 0:30-5:30. V informačním systému pařížského MHD je přestup na tyto linky značen světle modrým písmenem N v kroužku s červenou hvězdičkou. (cs)
- Als Noctilien werden die Nachtbuslinien im Großraum Île-de-France bezeichnet. Organisiert wird der Nachtbusverkehr vom für den ÖPNV zuständigen Aufgabenträger, dem Syndicat des transports d’Île-de-France, betrieben werden sie von der RATP und der SNCF und nehmen meist ihren Ursprung in Paris. Sie verkehren nach Betriebsschluss der Métro und der normalen Buslinien, etwa zwischen 0:30 und 5:30 Uhr. (de)
- Noctilien estas la nomo de servo de nokta buso en la regiono Francilio de Francio, mastrumata de Sindikato de Transportoj de Francilio (IDF Mobilités) kaj ekspluatata de RATP kaj SNCF. (eo)
- Noctilien es la denominación del servicio de autobús nocturno de la región Île-de-France gestionado por el Sindicato de transportes de la Île de France (STIF) y explotado por la RATP. (es)
- Noctilien est la dénomination du service de bus de nuit d’Île-de-France géré par Île-de-France Mobilités (ex-STIF) et exploité par la RATP et la SNCF, ainsi que par les groupes Keolis, Transdev et RATP Cap dans le cadre de l'ouverture à la concurrence des réseaux d'autobus en Île-de-France. (fr)
- 녹틸리앙(Noctilien)은 STIF(fr)의 주도하에 파리 대도시권에서 운행되고 있는 심야 버스로, RATP(fr)와 SNCF에 의해 0시 30분부터 5시 30분 사이에 운행되고 있다. (ko)
- Noctilien is het nachtbusnet in Parijs, geëxploiteerd door de vervoersbedrijven RATP en Transilien in Parijs. Het netwerk is een dienst van de regionale OV-autoriteit STIF. In totaal zijn er 48 lijnen die dienstdoen in de gehele omgeving van de Franse hoofdstad. Het net rijdt van 00:10 (wanneer de laatste bussen hun dienst eindigen) tot 05:30 (als de eerste bus zijn dienst begint). (nl)
- Noctilien (od fr. wyrazów nocturne – „nocny”; i francilien – „dotyczący regionu Île-de-France”) – nazwa sieci nocnych połączeń autobusowych w regionie Île-de-France (Francja), zarządzanych przez (Syndicat des transports d’Île-de-France) i obsługiwanych wspólnie przez RATP i SNCF. Sieć, uruchomiona 21 września 2005 r., funkcjonuje w godzinach 0:30 – 5:30. Składa się z 48 linii, kursujących na terenie Paryża i niemal całego regionu Île-de-France. (pl)
- Noctilien é o serviço de ônibus noturno na região de Île-de-France, na França, que inclui Paris, e a sua aglomeração. O serviço é gerido pelo Sindicato dos transportes de Île-de-France (STIF) e operado pela RATP e pela SNCF. O nome "Noctilien" é formada pela contração da palavra francesa Nocturne , que significa noturno, com a palavra Francilien, que é como se chama em francês o habitante da região de Ìle-de -France. O serviço entrou em vigor no ano de 2005, como fusão dos sistemas noturnos da RATP (Noctambus) e da SNCF (Bus de Nuit) . (pt)
- 法兰西岛夜班车（法語：Noctilien）是位于法国法兰西岛的夜班公交车服务，用于在夜间至凌晨时分其它公共交通停止服务时运送乘客. Noctilien目前由法兰西岛运输联合会（Syndicat des transports d'Île-de-France，STIF） 管理，由巴黎大众运输公司（RATP） 和法国国家铁路公司（SNCF） 运营。 (zh)
- Noctilien is the night bus service in Paris and its agglomeration. It is managed by the Île-de-France Mobilités (formerly the STIF), the Île-de-France regional public transit authority, and operated by RATP (with 32 lines) and Transilien SNCF (with 16 lines). It replaced the previous service on the night of 20/21 September 2005, providing for a larger number of lines than before and claiming to be better adapted to night-time transport needs. It is made up of: Like Transilien, the name "Noctilien" is formed by analogy with "Francilien" — the French demonym for residents of Île-de-France. (en)
- Noctilien merupakan layanan di Paris dan aglomerasinya. Dikelola oleh STIF (Syndicat des transports d'Île-de-France — otoritas angkutan umum daerah Île-de-France) dan mengoperasikan RATP dan Transilien. Menggantikan layanan terdahulu pada malam 20/21 September 2005, menyediakan jumlah besar jalur daripada sebelumnya dan menganggap lebih baik digunakan pada kebutuhan angkutan malam hari. Secara keseluruhan, Noctilien mengoperasikan 48 jalur bus dari bus malam terakhir (00:30) hingga bus pagi pertama (05:30) di seluruh Paris dan daerah Île-de-France. Terdiri dari: (in)
- Noctilien è il servizio degli autobus notturni di Parigi e dei comuni limitrofi. È gestito da Île-de-France Mobilités, l'autorità regionale sul trasporto pubblico dell'Île-de-France (già STIF) ed è operato da RATP e Transilien. Ha sostituito il precedente servizio Noctambus nella notte tra il 20 e il 21 settembre 2005, offrendo un maggiore numero di linee e proponendosi come un sistema di trasporto meglio adattato alle richieste di spostamento notturne. Come per Transilien, anche il nome Noctilien ha assonanza con francilien, l'etnico francese per indicare i residenti nell'Île-de-France. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)