| rdfs:comment
| - L'ombra de la nit (títol original: Nightwatch) és una pel·lícula estatunidenca de 1997, dirigida per Ole Bornedal. Ha estat doblada al català. Es tracta d'un remake del film danès del mateix nom estrenat l'any 1994. (ca)
- Freeze – Alptraum Nachtwache ist ein Thriller von Ole Bornedal aus dem Jahr 1997. Er ist eine Neuverfilmung des dänischen Thrillers Nightwatch – Nachtwache aus dem Jahr 1994. (de)
- Nightwatch (euskaraz Gau Zaindaria), 1997ko danimarkar zinema zuzendariaren beldurrezko thriller film bat da. Gidoia Bornedal eta Steven Soderberghek idatzi zuten. Zuzendari berdineka zuzendutako (1994) filmaren berregokitzapena da. Ewan McGregor, Patricia Arquette, Josh Brolin, eta Nick Nolte aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Nightwatch (La sombra de la noche en España) es una película de terror, thriller estrenada en 1997 dirigida por Ole Bornedal y protagonizada por Ewan McGregor, Patricia Arquette, Josh Brolin y Nick Nolte. Es una versión de la película danesa (1994) dirigida igualmente por Bornedal. (es)
- Le Veilleur de nuit est un film américain de 1997, réalisé par Ole Bornedal, sorti en France en 1998. Il s'agit d'un remake du film danois du même nom sorti en 1994. (fr)
- Nightwatch is a 1997 American horror thriller film directed by Ole Bornedal and starring Ewan McGregor, Patricia Arquette, Josh Brolin and Nick Nolte. It was written by Bornedal and Steven Soderbergh. It is a remake of the 1994 Danish film of the same name, which was also directed by Bornedal. (en)
- 나이트워치(Nightwatch)는 1997년 개봉한 미국의 공포 영화이다. (ko)
- Nightwatch is een Amerikaanse thriller uit 1997 onder regie van . De productie is een remake van de Deense film , die Bornedal zelf drie jaar daarvoor schreef en regisseerde. Voor Nightwatch won hij zowel de prijs voor beste regisseur als de publieksprijs op de Málaga International Week of Fantastic Cinema. (nl)
- Nightwatch - Il guardiano di notte (Nightwatch) è un film del 1997 diretto da Ole Bornedal, remake statunitense del film danese Il guardiano di notte (Nattevagten) del 1994, anch'esso diretto da Bornedal. (it)
- Nightwatch (bra: O Principal Suspeito; prt: O Vigilante da Noite) é um filme estadunidense de 1997, dos gêneros terror e suspense, dirigido por . Trata-se dum remake de um filme dinamarquês de 1994, também dirigido por Bornedal. (pt)
- Nattvakten är en amerikansk skräckfilm från 1997 i regi av Ole Bornedal. (sv)
- «Ночное дежурство» (англ. Nightwatch) — остросюжетный фильм ужасов 1997 года режиссёра Уле Борнедаля, в главных ролях Юэн Макгрегор, Патрисия Аркетт, Джош Бролин и Ник Нолти. Это ремейк одноимённого датского фильма 1994 года, режиссёром которого также был Уле Борнедаль. Фильм во многом покадрово повторяет оригинал: единственная сцена, которой нет в оригинальном фильме, это вступление. (ru)
- «Нічне чергування» (англ. Nightwatch) — американський гостросюжетний фільм жахів 1997 режисера Оле Борнедаль, в головних ролях Юен Макгрегор , Патрісія Аркетт, Джош Бролін і Нік Нолті. Це ремейк , режисером якого також був Оле Борнедаль. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)