| rdfs:comment
| - Die New-York-Klasse war eine Klasse von zwei Schlachtschiffen der United States Navy zwischen 1914 und 1948. Es handelte sich um verbesserte Versionen der Wyoming-Klasse, die nun einen Geschützturm weniger hatten, um das höhere Gewicht der kaliberstärkeren Geschütze und der entsprechend größeren Türme zu kompensieren. (de)
- La classe New York est une série de deux cuirassés de la Marine militaire américaine mise en service en 1912. Cinquième classe de cuirassés construite par les États-Unis au chantier naval Northrop Grumman de Newport News, composée de deux navires baptisés USS New York (BB-34) et USS Texas (BB-35), elle est la première classe à être équipée, pour son artillerie principale, de dix canons de 356 mm, en cinq tourelles doubles positionnées dans l'axe du navire. (fr)
- ニューヨーク級戦艦（ニューヨークきゅうせんかん New York class battleships）は、アメリカ海軍の戦艦の艦級。ワイオミング級戦艦に引き続き建造された最初の超弩級戦艦であった。ニューヨーク、テキサスの2隻が建造された。 (ja)
- Линейные корабли типа «Нью-Йорк» (англ. New York) — тип линкоров флота США. Построено две единицы: «Нью-Йорк» и «Техас». Пятая серия американских дредноутов и первые в мире линкоры с 356-мм артиллерией. Заложены после типа «Вайоминг». Благодаря своему главному калибру на момент вступления в строй «Нью-Йорк» и «Техас» стали самыми сильными артиллерийскими кораблями в мире. (ru)
- Pancerniki typu New York – typ amerykańskich pancerników z okresu I i II wojny światowej, którym określa się dwa okręty: USS "New York" (BB-34) i USS "Texas" (BB-35). (pl)
- A Classe New York foi um grupo de couraçados construídos para a Marinha dos Estados Unidos no começo do século XX. (pt)
- New York-klasss, var en klass slagskepp i den dem amerikanska flottan, av dreadnoughttyp, bestående av två fartyg. Konstruerad som en tyngre beväpnad förbättring jämfört med den tidigare Wyoming-klassen, så var New York-klassen de första slagskeppen med 14-tums huvudartilleri, men var en av de sista slagskeppsklasserna konstruerade med huvudartilleriet i fem kanontorn och kol för bränsle. Klassen led också av flera brister såsom brist på luftvärn och pansarskydd, som åtgärdades med den efterföljande Nevada-klassen. På grund av dessa brister såg båda fartygen flera omfattande översyner under sina karriärer, vilket kraftigt förändrade deras utseende. (sv)
- 纽约级战列舰是1908年至1914年间由美國海軍设计和建造的一级战列舰。该级的纽约号和德克萨斯号在第一次世界大战的时开始服役，直到第二次世界大战结束后退役。 纽约级比起怀俄明战列舰武装更加齐全，它是第一级配备14英寸（356毫米）45倍径舰炮的战列舰，也是最后几个使用煤炭燃料和五座主炮炮塔布局的战列舰舰型。纽约级也有一些不足之处，例如缺乏防空武器，而次型的内华达级解决了这些问题。因为存在的这些缺陷，纽约级的舰船在其服役期间都进行了多次改装。 纽约号和德克萨斯号都在1914年开始服役，并立即参加占领韦拉克鲁斯的战役。在第一次世界大战期间，纽约级为英國皇家海軍大艦隊北海舰队效力，在此期间，纽约号在一次意外的碰撞中击沉了一艘U型潜艇。纽约级在两次世界大战之间进行了大量的训练和改造，并在第二次世界大战初期加入了。二战时，纽约级已被更先进的战列舰所淘汰，因而这两艘舰艇主要用作护航。纽约号参与了北非的火炬行動、硫磺岛战役和沖繩島戰役，并在大西洋进行护送巡逻和训练。德克萨斯号则参与了火炬行动，霸王行动，，龍騎兵行動以及硫磺岛战役和沖繩島戰役。二战结束后，纽约号作为十字路口行动的靶船，在1948年被军方击沉，而德克萨斯号则被改建为对外开放的二战博物馆，停泊在。 (zh)
- Třída New York byla třída dreadnoughtů US Navy. Skládala se z jednotek USS New York a USS Texas, které jako první americké dreadnoughty nesly kanóny ráže 356 mm a proto bývají označovány i jako tzv. „superdreadnoughty“. Na druhé straně to byly poslední americké bitevní lodě s více než čtyřmi dělovými věžmi a kotly na uhlí. (cs)
- Los clase New York fueron dos acorazados construidos por la Armada de los Estados Unidos entre 1911 y 1914. Las dos embarcaciones, New York y Texas, tuvieron un extenso servicio, empezando con la ocupación del puerto de Veracruz, la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial. (es)
- The New York class was a pair of dreadnought battleships built for the United States Navy between 1911 and 1914. The two ships of the class, New York and Texas, saw extensive service beginning in the occupation of Veracruz, World War I, and World War II. (en)
- La classe New York era una classe di navi da battaglia tipo dreadnought disegnate e costruite dagli stati uniti tra il 1908 e il 1914. Le due navi della classe, la USS New York e la USS Texas, hanno avuto un largo impiego durante l', la prima guerra mondiale e la seconda guerra mondiale. Dopo la guerra la New York fu usata come nave bersaglio nell'Operazione Crossroads e affondata nel 1948, mentre la Texas fu trasformata in nave museo. (it)
|
_(14596330249).jpg)
,_USS_Nevada_(BB-36)_and_USS_Oklahoma_(BB-37)_underway_during_maneuvers,_in_1932_(NH_48138).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)