| rdfs:comment
| - Nam Sung-yong (en coréen : 남 승룡, « prononcé à la japonaise » en Nan Shōryū, en japonais : 南 昇竜) est un marathonien. C'est le premier athlète d'origine coréenne à recevoir une médaille de bronze aux Jeux olympiques. Il est né le 23 novembre 1912 à Suncheon dans le sud de la péninsule coréenne à une époque où celle-ci était occupée par le Japon. Après sa carrière sportive, il a travaillé pour la fédération coréenne d'athlétisme. Il est décédé le 20 février 2001. Il mesurait 1,65 m pour 56 kg. (fr)
- Nam Sung-yong (Japón, 23 de noviembre de 1912-20 de febrero de 2001) fue un atleta coreano, especialista en la prueba de maratón en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1936. Nació en Junten (Suncheon), en la Corea japonesa, y accedió a la educación superior en Japón. Al igual que el medallista Sohn Kee-chung, Nam Sung-yong empleó una adaptación japonesa de su nombre, Nan Shōryū al ser Corea parte del Imperio japonés. (es)
- Nam Sung-yong (November 23, 1912 – February 20, 2001) was a Korean Olympian who won a bronze medal in the marathon at the 1936 Summer Olympics, completing the run in 2 hours, 31 minutes, and 42 seconds. He was born in Junten (Suncheon), Japanese Korea and received higher education in Japan. Like the gold medalist Sohn Kee-chung, Nam Sung-yong used the Japanese pronunciation of his name, Nan Shōryū as Korea was then a part of the Japanese Empire. After the Olympics, Nam Sung-yong worked at the Korean Sporting Association with Sohn Kee-chung. (en)
- 南 昇竜（なん しょうりゅう、ナム・スンニョン、1912年11月23日 - 2001年2月20日）は、日本統治時代の朝鮮出身の陸上競技選手。 (ja)
- 남승룡(南昇龍, 1912년 11월 23일 ~ 2001년 2월 20일)은 1936년 베를린 올림픽 마라톤 경기에서 동메달을 딴 육상 선수이다. 이 당시 그의 일본식 이름은 난 쇼류(일본어: 南 昇竜, なん しょうりゅう)이다. 종교는 유교(성리학)이며, 호(號)는 호회(湖淮)이다. (ko)
- Nam Sung-yong (Suncheon, 23 novembre 1912 – 20 febbraio 2001) è stato un maratoneta giapponese naturalizzato sudcoreano. Nel 1936 ha partecipato alle Olimpiadi di Berlino ottenendo una medaglia di bronzo nella maratona. Nell'occasione ha rappresentato l'Impero giapponese in quanto il suo Paese natale era sotto il dominio nipponico, e quindi ha adottato per il suo nome la pronuncia giapponese Nan Shōryū. (it)
- Nam Sung-yong (hangul 남승룡, hancha 南昇龍, 23 listopada 1912 w Suncheonie, zm. 20 lutego 2001 w Seulu) – koreański lekkoatleta maratończyk, medalista olimpijski z Berlina w barwach Japonii. (pl)
- Nam Sung-yong (23 de novembro de 1912 - 20 de fevereiro de 2001) foi um atleta olímpico coreano que ganhou a medalha de bronze na maratona nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936, completando a corrida em 2 horas, 31 minutos e 42 segundos. Ele nasceu em Junten (Suncheon), Coreia do Japão e recebeu educação superior no Japão. Como o medalhista de ouro Sohn Kee-chung, Nam Sung-yong usou a pronúncia japonesa de seu nome, Nan Shōryū, já que a Coreia era então uma parte do Império Japonês. Após as Olimpíadas, Nam Sung-yong trabalhou na com Sohn Kee-chung. (pt)
- Нам Сын Рён (кор. 남승룡) или Сёрю Нан (яп. 南昇竜 Нан Сё:рю:, 23 ноября 1912 - 20 февраля 2001) — японско-корейский марафонец, призёр Олимпийских игр. Нам Сын Рён родился в 1912 году в Сунчхоне, генерал-губернаторство Корея; окончил Университет Мэйдзи. В 1933 году Нам Сын Рён занял 2-е место на чемпионате Японской империи. В 1936 году он принял участие в Олимпийских играх в Берлине, где завоевал бронзовую медаль в марафоне. После Второй мировой войны Нам Сын Рён в качестве представителя уже независимой Кореи принял участие в Бостонском марафоне, где стал 10-м. (ru)
- Nam Sung-yong (kor. 남승룡, 南昇龍) (* 23. November 1912 in Suncheon in Chōsen, früheres Japanisches Kaiserreich, heutiges Südkorea; † 20. Februar 2001) war ein südkoreanischer Marathonläufer, der um die Mitte der 1930er Jahre erfolgreich war. Da Korea zu dieser Zeit kein selbständiger Staat, sondern Teil des Japanischen Kaiserreichs war, musste er für Japan starten. Dabei wurde er von japanischer Seite aus gezwungen, bei Wettkämpfen die japanische Lesung seines Namens 南昇竜 Nan Shōryū zu benutzen, unter welchem er dann auch bekannt wurde. (de)
- Nam Sung-yong (ook wel Shoryu Nan, 南 (남) 昇竜 (승룡)) (Suncheon, 23 november 1912 - onbekend, 20 februari 2001) was een Koreaanse langeafstandsloper, die gespecialiseerd in de marathon. Hij werd eenmaal Japans kampioen en tweemaal Koreaans kampioen op deze afstand. Ook nam hij eenmaal deel aan de Olympische Spelen en won bij die gelegenheid een bronzen medaille. Na de Olympische Spelen ging hij met Sohn Kee-chung werken bij de Koreaanse atletiekbond. Hij stierf op 88-jarige leeftijd. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)