| rdfs:comment
| - Muyil ist eine Ruinenstätte der Maya im mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo auf der Ostseite der Halbinsel Yucatán im Bereich der karibischen Küste. (de)
- Muyil, également connu sous le nom de Chunyaxché, est un site archéologique maya situé au Mexique dans la région du Quintana Roo, au sud-est du site maya de Tulum. Il a été occupé du préclassique récent au postclassique récent. (fr)
- Muyil è un sito archeologico della civiltà Maya situato sulla costa orientale della penisola dello Yucatán. SI trova a circa 15 km a sud di Tulum. Gli oggetti ritrovati nella zona risalgono a circa il 350 a.C., con alcuni datati intorno al 1200-1500 d.C. Le rovine di Muyil sono in stile Peten, come quelle di città come Tikal con piramidi a scalini perpendicolari. Si trova presso la laguna Sian Ka'an. Muyil si trovava presso una zona frequentata da commercianti che scambiavano beni con altre popolazioni dei Caraibi e della zona, commerciando in giada, ossidiana, cioccolato, miele, piume d'uccello, gomma, e sale. Si pensa che Muyil avesse forti legami con Coba a 44 km di distanza verso nord est. (it)
- Муїль (ісп. Muyil, також відомий як Чуняшче ісп. Chunyaxché) — руїни стародавнього міста майя на сході Юкатану біля Карибського моря.Місто Муїль названо так за назвою однієї з двох довколишніх лагун, Муїль та Чуняшче. (uk)
- Muyil (también se le conoce por Chunyaxché) es el nombre de un yacimiento arqueológico maya ubicado en el estado de Quintana Roo, en la península de Yucatán, México, cerca del sitio de Tulum y dentro de la reserva de la biosfera de Sian Ka'an en el municipio de Felipe Carrillo Puerto. Se estima que una de las principales ciudades servidas por este comercio y que posiblemente controlaba regionalmente el tránsito comercial era Cobá (a unos 40 km al noroeste) con la cual Muyil sostuvo nexos importantes.
* La pirámide en Muyil.
* Templo en la parte superior de la pirámide en Muyil.
*
* (es)
- Muyil (also known as Chunyaxché) was one of the earliest and longest inhabited ancient Maya sites on the eastern coast of the Yucatan Peninsula. It is located approximately 15 kilometres (9.3 mi) south of the coastal site of Tulum, in the Municipality of Felipe Carrillo Puerto in the state of Quintana Roo, Mexico. Artifacts found here date back from as early as 350 BC. to as late as 1200-1500 AD. The ruins of Muyil are an example of Peten architecture, like those found in southern Mayan sites with their steep walled pyramids such as Tikal in Guatemala. It is situated on the Sian Ka'an lagoon, a name meaning "Where the Sky is Born". Muyil was located along a trade route on the Caribbean once accessible via a series of canals. Among the most commonly traded goods were Jade, obsidian, chocola (en)
- Муйиль (исп. Muyil), также известен как Чуняшче (исп. Chunyaxché) — древнее городище цивилизации майя, расположенное в мексиканском штате Кинтана-Роо в муниципалитете Фелипе-Каррильо-Пуэрто на территории биосферного заповедника Сиан-Каан. Своё развитие город получил в IV веке нашей эры, когда происходила миграция из Петенского бассейна на север, но обнаруживаются фрагменты керамики датируемые примерно 350 годом до н. э.. Угасание и исход из Муйиля произошло в период с XIII до XVI века. Руины Муйиля являют собой пример Петенской архитектуры с элементами строений Тикаля. (ru)
|
| has abstract
| - Muyil ist eine Ruinenstätte der Maya im mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo auf der Ostseite der Halbinsel Yucatán im Bereich der karibischen Küste. (de)
- Muyil (también se le conoce por Chunyaxché) es el nombre de un yacimiento arqueológico maya ubicado en el estado de Quintana Roo, en la península de Yucatán, México, cerca del sitio de Tulum y dentro de la reserva de la biosfera de Sian Ka'an en el municipio de Felipe Carrillo Puerto. Muyil fue un sitio habitado durante el periodo clásico mesoamericano por los mayas, posiblemente los itzaes, cuando este pueblo emigró del Petén guatemalteco hacia el norte, hacia el siglo IV dC. Se han encontrado artefactos y piezas de cerámica que han sido datados en fechas tan remotas como el año 350 aC y aparentemente se mantuvo habitado hasta los años de 1200-1500, poco antes o hasta la llegada de los conquistadores españoles. Las ruinas de Muyil son un ejemplo de la arquitectura del Petén con cierta semejanza arquitectónica con los vestigios de Tikal en Guatemala. Su emplazamiento lacustre —propiamente en la laguna de Sian Ka'an— le daba al lugar una posición estratégica en la ruta comercial de los mayas a lo largo de la costa y a través de una red de canales de esta región, que es hoy parte de la zona turística del Caribe mexicano. Entre los bienes intercambiados a lo largo de esta ruta estaban el jade, la obsidiana, el chocolate, la miel de abeja, las plumas y desde luego la sal. Se estima que una de las principales ciudades servidas por este comercio y que posiblemente controlaba regionalmente el tránsito comercial era Cobá (a unos 40 km al noroeste) con la cual Muyil sostuvo nexos importantes.
* La pirámide en Muyil.
* Templo en la parte superior de la pirámide en Muyil.
* Parte inferior de la pirámide en Muyil.
* Ruta maya en Muyil. (es)
- Muyil, également connu sous le nom de Chunyaxché, est un site archéologique maya situé au Mexique dans la région du Quintana Roo, au sud-est du site maya de Tulum. Il a été occupé du préclassique récent au postclassique récent. (fr)
- Muyil (also known as Chunyaxché) was one of the earliest and longest inhabited ancient Maya sites on the eastern coast of the Yucatan Peninsula. It is located approximately 15 kilometres (9.3 mi) south of the coastal site of Tulum, in the Municipality of Felipe Carrillo Puerto in the state of Quintana Roo, Mexico. Artifacts found here date back from as early as 350 BC. to as late as 1200-1500 AD. The ruins of Muyil are an example of Peten architecture, like those found in southern Mayan sites with their steep walled pyramids such as Tikal in Guatemala. It is situated on the Sian Ka'an lagoon, a name meaning "Where the Sky is Born". Muyil was located along a trade route on the Caribbean once accessible via a series of canals. Among the most commonly traded goods were Jade, obsidian, chocolate, honey, feathers, chewing gum, and salt. It is believed that throughout much of its history, Muyil had strong ties to the center of Coba located some 44 kilometres (27 mi) the north / northwest. The 2010 federal census reported a population of 191 inhabitants in the locality.
* Temple on the top of pyramid in Muyil
* Post-classical building at the foot of the pyramid
* Pyramid
* Structure 7H3, or building number 5 of the self-guided Muyil tour
* Ancient road (en)
- Muyil è un sito archeologico della civiltà Maya situato sulla costa orientale della penisola dello Yucatán. SI trova a circa 15 km a sud di Tulum. Gli oggetti ritrovati nella zona risalgono a circa il 350 a.C., con alcuni datati intorno al 1200-1500 d.C. Le rovine di Muyil sono in stile Peten, come quelle di città come Tikal con piramidi a scalini perpendicolari. Si trova presso la laguna Sian Ka'an. Muyil si trovava presso una zona frequentata da commercianti che scambiavano beni con altre popolazioni dei Caraibi e della zona, commerciando in giada, ossidiana, cioccolato, miele, piume d'uccello, gomma, e sale. Si pensa che Muyil avesse forti legami con Coba a 44 km di distanza verso nord est. (it)
- Муйиль (исп. Muyil), также известен как Чуняшче (исп. Chunyaxché) — древнее городище цивилизации майя, расположенное в мексиканском штате Кинтана-Роо в муниципалитете Фелипе-Каррильо-Пуэрто на территории биосферного заповедника Сиан-Каан. Своё развитие город получил в IV веке нашей эры, когда происходила миграция из Петенского бассейна на север, но обнаруживаются фрагменты керамики датируемые примерно 350 годом до н. э.. Угасание и исход из Муйиля произошло в период с XIII до XVI века. Руины Муйиля являют собой пример Петенской архитектуры с элементами строений Тикаля. Он располагался на торговом пути майя, по которому перевозили нефрит, обсидиан, шоколад, мёд, перья и конечно соль. (ru)
- Муїль (ісп. Muyil, також відомий як Чуняшче ісп. Chunyaxché) — руїни стародавнього міста майя на сході Юкатану біля Карибського моря.Місто Муїль названо так за назвою однієї з двох довколишніх лагун, Муїль та Чуняшче. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
