| rdfs:comment
| - متحف العلاقات الفاشلة هو متحف يقع في زغرب،كرواتيا مكرس لعلاقات الحب الفاشلة.تشمل معروضات المتحف أشياء شخصية خلفها عشاق سابقون،مصحوبة بأوصاف موجزة.في 2017 زار المتحف 100 ألف شخص. (ar)
- Το Μουσείο Χαλασμένων Σχέσεων (κροατικά: Muzej prekinutih veza) είναι ένα μουσείο στο Ζάγκρεμπ της Κροατίας, αφιερωμένο στις αποτυχημένες ερωτικές σχέσεις. Τα εκθέματά του περιλαμβάνουν προσωπικά αντικείμενα που απέμειναν από πρώην εραστές, συνοδευόμενα από σύντομη περιγραφή τους. Το μουσείο ξεκίνησε αρχικά ως μια περιοδεύουσα συλλογή από αντικείμενα δωρεών. Μετέπειτα, βρήκε μια μόνιμη θέση στο Ζάγκρεμπ. Έλαβε το βραβείο Κένεθ Χάντσον, για τα πλέον καινοτόμα μουσεία της Ευρώπης, το 2011. (el)
- Das Museum der zerbrochenen Beziehungen (kroatisch Muzej Prekinutih Veza, englisch Museum of Broken Relationships) in der kroatischen Hauptstadt Zagreb zeigt Zeugnisse schmerzvoller Trennungen und Relikte verlorener Lieben. Es wurde 2011 mit einem Sonderpreis zur Auszeichnung „Europäisches Museum des Jahres“ gewürdigt. (de)
- El Museo de Relaciones Rotas (croata: en croata, Muzej prekinutih veza) es un museo en Zagreb, dedicado a relaciones de amor fallidas. Sus exposiciones incluyen objetos personales de amantes, las cuales fueron donadas al museo junto con descripciones breves. El "museo" comenzó como una colección ambulante de objetos donados. Desde entonces, ha encontrado una ubicación permanente en Zagreb. Recibió el Premio de Hudson del Kenneth como el museo más innovador de Europa en 2011. (es)
- Le musée des relations rompues, ou musée des relations brisées (croate: muzej prekinutih veza), est un musée situé dans la ville de Zagreb, en Croatie, au numéro 2 de la rue Ćirila i Metoda. Le musée, consacré aux relations amoureuses brisées, expose différents effets personnels, laissés par l'un des deux conjoints partis, accompagnés d'une notice descriptive. À l'origine, il s'agit d'une exposition artistique qui voyageait de musée en musée, qui s'est ensuite définitivement installée à Zagreb. En 2011, le musée reçoit le prix Kenneth-Hudson du musée européen le plus innovant. (fr)
- The Museum of Broken Relationships (Croatian: Muzej prekinutih veza) is a museum in Zagreb, Croatia, dedicated to failed love relationships. Its exhibits include personal objects left over from former lovers, accompanied by brief descriptions. The "museum" began as a traveling collection of donated items. Since then, it has found a permanent location in Zagreb. It received the Kenneth Hudson Award for Europe's most innovative museum in 2011. In 2017, the museum saw more than 100,000 visitors, making it the 11th most visited museum in Croatia. (en)
- Il Museo delle relazioni interrotte (in lingua croata: Muzej prekinutih veza; in inglese: Museum of Broken Relationships) è un museo sociologico situato a Zagabria, capitale della Croazia, dedicato alle storie d'amore terminate. L'esposizione si basa su oggetti personali donati al museo da ex amanti, accompagnati da una breve descrizione. Il museo nasce da un'esposizione itinerante di oggetti donati, che poi ha trovato la sua collocazione permanente nella città alta di Zagabria. Nel 2011 l'iniziativa ha ricevuto il premio Kenneth Hudson per il museo più innovativo d'Europa. (it)
- 失恋博物館（しつれんはくぶつかん、クロアチア語: Muzej prekinutih veza、英語: The Museum of Broken Relationships）は、クロアチア・ザグレブに所在する、失恋をテーマにした博物館。別れた恋人が残していった私物が、簡単な説明文とともに展示されている。 博物館は、寄付された私物の移動展示として始まり、その後ザグレブで固定展示されるようになった。2011年にはを受賞している。 2017年には来場者が10万人を超え、クロアチアで11番目に来場者が多い博物館となった。 2018年には東京で移動展示を行っている。 (ja)
- Muzeum Zerwanych Związków (chorw. Muzej prekinutih veza) – muzeum w Zagrzebiu założone przez byłą parę – producentkę filmową, Olinkę Višticę i projektanta wnętrz Dražena Grubišicia. W 2011 roku otrzymało nagrodę przyznawaną przez Europejskie Forum Muzeów. (pl)
- O Museu de Relacionamentos Rompidos (em croata: Muzej prekinutih veza) é um museu situado em Zagrebe, na Croácia, dedicado aos relacionamentos amorosos que não deram certo. As suas exposições incluem objetos pessoais de amantes brevemente descritos, que foram doados ao museu. O museu realizava exposições itinerantes de objetos doados e posteriormente foi estabelecido em Zagrebe. Recebeu o Prémio Kenneth Hudson em 2011. Em 2017, o museu recebeu mais de cem mil visitantes, tornando-se o décimo primeiro museu mais visitado da Croácia. (pt)
- Brustna relationers museum (kroatiska: Muzej prekinutih veza) är ett museum i Zagreb i Kroatien. Museet i Övre staden är tillägnat brustna förhållanden och dess utställningar innehåller personliga föremål från före detta makar, vänner och andra närstående och korta beskrivningar av föremålen. 2011 tilldelades museet Kenneth Hudson Award och kallades då "det mest innovativa museet". (sv)
- Музей розлучень, Музей розірваних стосунків (хорв. Muzej Prekinutih Veza) — оригінальний спеціалізований музей у місті Загребі, в якому зібрані свідчення втраченого кохання та розірваних особистих стосунків. У 2011 році музей було відзначено спеціальною премією «Європейський музей року». (uk)
- Музей разводов, Музей разорванных отношений (хорв. Muzej Prekinutih Veza) — оригинальный специализированный музей в городе Загребе, в котором собраны свидетельства утраченной любви и разорванных личных отношений. В 2011 году музей был отмечен специальной премией «Европейский музей года». (ru)
- 失戀博物館（英語：Museum of Broken Relationships、克羅埃西亞語：Muzej prekinutih veza），位於克羅地亞首都薩格勒布，是一間專門收藏情侶分手所棄置禮物的博物館。此博物館於2011年獲得歐洲年度博物館獎中的其中一個獎項，以表揚其創意。 2017年有超過10萬位人士參觀，成為最多人參觀博物館第11位。 (zh)
- Het museum voor verbroken relaties is een museum in de Kroatische hoofdstad Zagreb. Het toont objecten verbonden aan beëindigde relaties en de verhalen die bij deze objecten horen. Het museum was bedacht door Olinka Vištica en Dražen Grubišić, twee kunstenaars uit Zagreb die op het idee kwamen toen hun vierjarige relatie in 2003 vastliep. Ze begonnen de collectie met donaties van vrienden. In 2006 werd de collectie voor de eerst keer in Zagreb tentoongesteld. In de daaropvolgende jaren reisde deze tentoonstelling de wereld rond en kreeg daar meer dan 200.000 bezoekers. Tijdens deze rondreizende expositie doneerde de bezoekers ook objecten uit hun eigen stukgelopen relaties. In 2010 kreeg het museum zijn eigen permanente museumgebouw. Sinds 2016 heeft het museum ook een dependance in Los An (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)