rdfs:comment
| - Moshé Pinchas Feldenkrais (6 de maig de 1904 - 1 de juliol de 1984) va ser un enginyer i físic israelià i fundador del mètode Feldenkrais, que s'utilitza per millorar el funcionament humà augmentant la consciència de si mateix a través del moviment. La teoria de Feldenkrais és que "el pensament, el sentiment, la percepció i el moviment estan íntimament relacionats i interactuen entre ells". (ca)
- Moshé Pinchas Feldenkrais byl ukrajinsko-izraelský inženýr a fyzik, známý jako zakladatel Feldenkraisovy metody, systému tělesného cvičení, jehož cílem je zlepšit fungování lidského těla zvýšením sebeuvědomění prostřednictvím pohybu. (cs)
- Moshé Feldenkrais (geboren am 6. Mai 1904 in Slawuta, Russisches Kaiserreich; gestorben am 1. Juli 1984 in Tel Aviv, Israel) war ein israelischer Wissenschaftler und Judolehrer. Er entwickelte die nach ihm benannte Feldenkrais-Methode der körperlichen Betätigung und Entspannung. (de)
- Moshé Pinchas Feldenkrais (Hebrew: משה פנחס פלדנקרייז, May 6, 1904 – July 1, 1984) was a Ukrainian-Israeli engineer and physicist, known as the founder of the Feldenkrais Method, a system of physical exercise that aims to improve human functioning by increasing self-awareness through movement. Feldenkrais' theory is that "thought, feeling, perception and movement are closely interrelated and influence each other." (en)
- Moshé Feldenkrais, né le 6 mai 1904 à Slavouta et mort le 1er juillet 1984 à Tel-Aviv, est un thérapeute et physicien israélien d'origine russe qui fut l'un des introducteurs du judo en France dans les années 1930. À la suite d'une blessure au genou, il mit progressivement au point, à partir des années 1950, une méthode de soins non conventionnelle inspirée des neurosciences — qu'il appellera « méthode Feldenkrais ». (fr)
- Moshé Feldenkrais (Slavuta, 6 maggio 1904 – Tel Aviv, 1º luglio 1984) è stato un fisico, ingegnere e judoka sovietico naturalizzato israeliano, noto per aver sviluppato un metodo di auto-educazione fisioterapico attraverso il movimento che da lui prende il nome (metodo Feldenkrais). (it)
- モーシェ・フェルデンクライス(Moshé Feldenkrais、1904年5月6日 - 1984年7月1日)とは、ウクライナ出身の物理学者、柔道家、柔術家。イスラエルの市民権を持つ。イギリス国籍のユダヤ人。自己認識を基幹とした身体コントロール法、フェルデンクライスメソッドの創始者。別呼称フルデンカイ。 (ja)
- Moshé Pinchas Feldenkrais (Russisch: Моше Пинхас Фельденкрайз, Hebreeuws: משה פנחס פלדנקרייז) (Slavoeta, 6 mei 1904 — Tel Aviv, 1 juli 1984) was een Israëlische natuurkundige en bedenker van de methode Feldenkrais, die als doel heeft om het menselijk functioneren te verbeteren door zelfkennis door beweging. (nl)
- Moshe Pinhas Feldenkrais (ur. 6 maja 1904 w Sławucie, zm. 1 lipca 1984 w Tel Awiwie) – fizyk, inżynier, naukowiec i sportowiec. Twórca metody pracy z ciałem, metody Feldenkraisa. (pl)
- Моше́ Пинхас Фельденкрайз (6 мая 1904, Славута, Заславский уезд, Волынская губерния, Российская империя — 1 июля 1984, Тель-Авив, Израиль) — инженер и основоположник метода Фельденкрайза — системы развития человеческого потенциала, основанной на самосознании и понимании себя в процессе работы над движением тела. (ru)
- 摩謝·費登奎斯(法語:Moshé Feldenkrais,1904年5月6日-1984年7月1日)。是一位工程師和物理學家。創辦重要學派之一的。 (zh)
- Моше́ Пінхас Фельденкрайз (6 травня 1904, Славута — 1 липня 1984, Тель-Авів) — інженер, винахідник, фахівець з бойових мистецтв і засновник методу Фельденкрайза — системи розвитку людського потенціалу, що ґрунтується на самосвідомості і розуміння себе в процесі роботи над рухом тіла. (uk)
- Moshé Pinchas Feldenkrais fue un científico (físico y doctor en ciencias) israelí. En su adolescencia emigró a Palestina. Años más tarde, en París, por causa de haber escrito el libro, conoció al maestro japonés Jigorō Kanō. Este lo introduce en el Judo y Feldenkrais se convirtió en el primer europeo en obtener el cinturón negro, segundo Dan en 1933. Fundó el primer club de Judo de Francia por pedido de Kano y escribió varios libros sobre el tema. (es)
|