| rdfs:comment
| - L'objecte Messier 2 (també conegut com a M2 o NGC 7089) és un cúmul globular situat a la constel·lació d'Aquari. Va ser descobert per Jean-Dominique Maraldi el 1746. (ca)
- مسييه 2 (بالإنجليزية: M2) هو عبارة عن تجمع كروي من النجوم يوجد في كوكبة الدلو، هذا التجمع الكروي يقع على مسافه تقدر بحوالي 55,000 سنه ضوئية من الكرة الأرضية، اكتشفه جان دومينيك مارالدي في 1746. يبلغ قطره حوالي 175 سنة ضوئية، و يعتبر M2 واحدة من ألمع وأكبر العناقيد الكروية في السماء، ويبلغ مقدار لمعان هذا التجمع 6.5 قدر ظاهري، أي يسهل العثور عليه من خلال منظار ثنائي العينية. أما بواسطة التلسكوب فإنك تسطيع أن ترى النجوم الفردية في هذا التجمع. (ar)
- Messier 2 (také M2 nebo NGC 7089) je kulová hvězdokupa v souhvězdí Vodnáře, která na obloze leží 5° severně od hvězdy Sadalsuud (β Aquarii). Objevil ji 11. září 1746 a je to jedna z největších známých kulových hvězdokup. (cs)
- Το Μεσιέ 2 (γνωστό και ως M2 και NGC 7089) είναι σφαιρωτό σμήνος σε απόσταση περίπου 37.500 ετών φωτός στον αστερισμό Υδροχόο, 5 μοίρες βόρεια του άστρου . Το Μεσιέ 2 κάτω από εξαιρετικά καλές συνθήκες είναι ορατό με γυμνό μάτι. Με κιάλια ή με μικρό τηλεσκόπιο αναγνωρίζεται ως μη αστρικό αντικείμενο. Απαιτούνται μεγάλα τηλεσκόπια για να αναλυθεί σε άστρα. (el)
- Pri la aliaj signifoj de "M2" vidu artikolon M kun nombro. M2 (Messier 2, aliaj indikoj — NGC 7089, GCL 121) estas globa stelamaso en konstelacio Akvisto. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- Messier 2 izar kumulu bat da, Aquarius konstelazioan. aurkitu zuen 1746ko irailaren 11n. (eu)
- El cúmulo globular M2 (también conocido como objeto Messier 2, Messier 2, M2 o NGC 7089), se encuentra en la constelación de Acuario. Fue descubierto por Jean-Dominique Maraldi en 1746. Tiene un diámetro de aproximadamente 175 años luz, y contiene unas 150 000 estrellas, además de ser uno de los cúmulos más compactos y ricos conocidos. (es)
- Messier 2 or M2 (also designated NGC 7089) is a globular cluster in the constellation Aquarius, five degrees north of the star Beta Aquarii. It was discovered by Jean-Dominique Maraldi in 1746, and is one of the largest known globular clusters. (en)
- M2 (NGC 7089) est un amas globulaire découvert par l'astronome franco-italien Giovanni Domenico Maraldi en 1746 situé dans le Verseau. Il fut résolu en étoiles par William Herschel. C'est l'un des plus riches et des plus denses en étoiles qui soit connu. (fr)
- Messier 2 atau M2 (atau NGC 7089) adalah sebuah gugus bola yang terletak di rasi bintang Aquarius, lima derajat ke utara dari bintang Beta Aquarii. Gugus ini ditemukan oleh pada tahun 1746 dan merupakan salah satu gugus bola terbesar yang telah diketahui. (in)
- M2 (NGC 7089) はみずがめ座にある球状星団。距離37500光年、直径は約175光年。およそ15万個の星からなる。星団の年齢はおよそ130億歳と推定されている。 (ja)
- M2(NGC 7089)는 물병자리에 있는 구상 성단이다. 지구로부터 11.5 킬로파섹 떨어져 있으며, 물병자리 베타에서 북쪽으로 5도 떨어져 있고, 약 15만 개의 별로 이루어져 있다. 나이는 약 130억년이다. 맨 눈으로 보기는 쉽지 않지만, 쌍안경이나 작은 망원경으로는 그 존재를 확인할 수 있다. 또한 알려진 구상 성단 중 가장 큰 무리에 속한다. (ko)
- Messier 2, M2 of NGC 7089 is een bolvormige sterrenhoop in het sterrenbeeld Waterman (Aquarius). De bolhoop werd ontdekt op 11 september 1746 door . Charles Messier ontdekte hem onafhankelijk in 1760. Hij bevat ongeveer 150.000 sterren. Van 21 is bekend dat ze variabel zijn, de meeste hier van zijn RR Lyrae-sterren. M2 heeft een geschatte leeftijd van 13 miljard jaar. M2 is net niet te zien met het blote oog, een verrekijker of kleine telescoop laat hem zien als wazig vlekje. Een telescoop met een diameter van 25 cm is nodig om de individuele sterren in de kern te kunnen onderscheiden. (nl)
- M 2 (noto anche come NGC 7089) è un ammasso globulare visibile nella costellazione dell'Aquario. (it)
- Messier 2 (NGC 7089) é um aglomerado globular de estrelas na constelação de Aquário, descoberto pelo astrônomo Jean-Domenique Maraldi em 1746. É um dos maiores aglomerados globulares conhecidos da Via-Láctea. Na esfera celeste, situa-se cerca de cinco graus ao norte da estrela Beta Aquarii e a dez graus ao su-sudoeste de Epsilon Pegasi, que tem a mesma declinação de Alpha Aquarii, a estrela mais brilhante de Aquário. É visto como uma pequena mancha nebulosa ligeiramente oval em binóculos e suas estrelas mais brilhantes são vistas com pequenos telescópios. (pt)
- Messier 2 (англ. M 2, NGC 7089, рус. Мессье 2) — шаровое звёздное скопление в созвездии Водолея. M 2 обладает диаметром около 175 св. лет, содержит около 150 000 звёзд и считается одним из самых насыщенных и компактных шаровых скоплений. (ru)
- M2或梅西耶2，也稱為NGC 7089，在虛宿一（寶瓶座β）北方5度，是位於寶瓶座的一個球狀星團。它是喬瓦尼·多梅尼科·馬拉迪在1746年發現的，是已知最大的球狀星團之一。 (zh)
- Мессьє 2 (також відоме як M2, NGC 7089) — кулясте скупчення у сузір'ї Водолія. Має діаметр близько 175 світлових років, містить близько 150 000 зірок, і вважається одним з найнасиченіших і компактних кулястих скупчень. (uk)
- Messier 2 (kurz M2, auch NGC 7089) ist ein galaktischer Kugelsternhaufen vom Typ II im Sternbild Wassermann auf der Ekliptik. Er liegt rund 50.000 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt im inneren Halo der Milchstraße und hat einen Durchmesser von etwa 150 Lichtjahren.Mit rund 100.000 Mitgliedern ist er einer der sternreicheren und kompakteren Kugelsternhaufen, sein Alter wird auf 12 Milliarden Jahre geschätzt. Die hellsten Sterne sind gelbe und rote Riesen mit einer absoluten Helligkeit von −3 mag. In ihnen sind die schweren Elemente etwa 100-mal seltener als in der mehr als sieben Milliarden Jahre später entstandenen Sonne. (de)
- Messier 2 (również M2 lub NGC 7089) – gromada kulista znajdująca się w gwiazdozbiorze Wodnika. Odkrył ją Jean-Dominique Maraldi 11 września 1746 roku. Dokładnie czternaście lat później, 11 września 1760 roku, niezależnie odkrył ją i dodał do swego katalogu Charles Messier, choć opisał ją jako mgławicę bez gwiazd. Jako pierwszy rozdzielił ją na indywidualne gwiazdy William Herschel. (pl)
- M2, Messierobjekt 2 eller NGC 7089 är en klotformig stjärnhop i stjärnbilden Vattumannen. M2 är en av de största och äldsta kända klotformiga stjärnhoparna, med en diameter på ca 175 ljusår och en ålder på 13 miljarder år. Den är kompakt och mycket innehållsrik, med uppskattningsvis 150 000 stjärnor, däribland 21 kända variabla stjärnor. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)