| rdfs:comment
| - Alice är en hemdator tillverkad av Matra i samarbete med Hachette, lanserad 1983 i Frankrike. Två uppföljare, Alice 32 och Alice 90, kom under följande år. (sv)
- Matra & Hachette Ordinateur Alice — домашний компьютер, продаваемый во Франции с 1983 года. (ru)
- El microordinador Alice, de la Matra & Hachette, va ser un ordinador domèstic comercialitzat a França a partir de l'inici del 1983. Era un clònic del MC-10, de l'empresa estatunidenca Tandy Corporation, produït en societat amb Matra i Hachette. L'Alice es distingeix pel seu gabinet vermell, sense parell en el mercat. Funcionalment, equival al MC-10, amb la diferència que posseeix un connector Péritel SCART substituint el modulador de radiofreqüència per a sortida de vídeo. (ca)
- Der Matra Alice war ein in Frankreich ab 1983 durch das Unternehmen Matra verkaufter Heimcomputer. Produziert wurde der Rechner durch eine Kooperation zwischen den Unternehmen Matra, Hachette Livre in Frankreich und der Tandy Corporation in den USA. Das augenfälligste Hauptmerkmal war das rote Gehäuse. Intern handelte sich um einen Tandy TRS-80 MC-10 Computer, zu dem er folgerichtig auch softwarekompatibel ist. Nachfolgegeräte waren der Matra Alice 32 und der Matra Alice 90. (de)
- El microordenador Alice, de la Matra & Hachette, fue un ordenador doméstico comercializado en Francia a partir del inicio de 1983. Era un clon del MC-10, de la empresa estadounidense Tandy Corporation, producido en sociedad con Matra y Hachette. El Alice se distingue por su gabinete rojo, sin par en el mercado. Funcionalmente, equivale al MC-10, con la diferencia de que posee un conector Péritel SCART sustituyendo el modulador de radiofrecuencia para salida de vídeo. (es)
- The Matra & Hachette Ordinateur Alice is a home computer sold in France beginning in 1983. It was a clone of the TRS-80 MC-10, produced through a collaboration between Matra and Hachette in France and Tandy Corporation in the United States. The Alice is distinguished by its bright red casing. Functionally, it is equivalent to the MC-10, with a Péritel (SCART) connector replacing the RF modulator for video output. The original model had 4 kB of RAM and used a Motorola 6847 video display generator chip, as used in the Dragon 32 and Acorn Atom among others. (en)
- Alice est un micro-ordinateur fabriqué par l'entreprise française Matra-Hachette, vendu à partir de 1983. C'est un clone d'un micro-ordinateur américain de la firme Tandy, le MC-10. Il est construit autour d'un processeur Motorola 6803 (8 bits de données, 16 bits d'adresse). Il dispose dans sa version initiale de 4 ko de mémoire, d'une interface série, d'un bus d'extension et d'une sauvegarde sur cassette audio externe.Un petit clavier est intégré à l'unité centrale. Celle-ci affiche ses résultats sur une télévision, via une prise péritel comme beaucoup de micro-ordinateurs de sa génération. (fr)
- Il Matra & Hachette Alice, meglio noto come Matra Alice, è un home computer venduto in Francia all'inizio del 1983. Era un clone del TRS-80 MC-10, prodotto attraverso la collaborazione tra Matra e Hachette in Francia e la Tandy Corporation negli Stati Uniti. L'Alice si distingue per il suo case color rosso. Funzionalmente è equivalente al TRS-80 MC-10 con un connettore video (SCART) al posto del modulatore RF. (it)
- Matra & Hachette Ordinateur Alice - komputer domowy, sprzedawany we Francji od 1983 roku. Klon , produkowanego przez Matrę i Hachette we Francji oraz Tandy Corporation w Stanach Zjednoczonych. Matra Alice była charakterystyczna z powodu jej jasnoczerwonej obudowy. W odróżnieniu od poprzednika, Alice stała się popularna we Francji, czego przykładem niech będą jej prezentacje w szkołach jako część programu Informatique pour tous („Technologia informacyjna dla każdego”). Istniały także następcy tego modelu: (pl)
- O microcomputador Alice, da Matra & Hachette, foi um computador doméstico comercializado na França a partir do início de 1983. Era um clone do MC-10, da empresa estadunidense Tandy Corporation, produzido em parceria com as francesas Matra e Hachette. O Alice se distingue por seu gabinete vermelho, sem par no mercado. Funcionalmente, equivale ao MC-10, com a diferença de que possui um conector Péritel SCART substituindo o modulador de radiofreqüência para saída de vídeo. Posteriormente, a Matra lançou outros três modelos sucessivos:
* O Matra Alice 32
* O Matra Alice 90
* O Matra Alice 8000 (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)