| rdfs:comment
| - ماتيلد بونابرت (بالفرنسية: Mathilde Bonaparte ) (و. 1820 – 1904 م) هي صاحبة صالون أدبي، ورسامة، ونجمة اجتماعية فرنسية، ولدت في ترييستي، توفيت في باريس، عن عمر يناهز 84 عاماً. (ar)
- Matylda Bonaparte (Mathilde-Létizia Wilhelmine Bonaparte, 27. května 1820, Terst – 2. ledna 1904, Paříž) byla princezna francouzská, dcera Jérôma Bonaparta a jeho manželky, vévodkyně Kateřiny Württemberské. (cs)
- Matilde Bonaparte (francès: Mathilde Bonaparte) (Trieste, 27 de maig de 1820 - 8è districte de París, 2 de gener de 1904) va ser una aristòcrata francesa que va ostentar un important saló literari i artístic a París durant el Segon Imperi Francès. Era filla de Jérôme Bonaparte, germà de Napoleó I, i de , filla del rei Frederic I de Württemberg. El 1841 va casar-se amb el príncep rus . (ca)
- Mathilde Lætitia Wilhelmine Bonaparte, auch Mathilde-Létizia (* 27. Mai 1820 in Triest; † 2. Januar 1904 in Paris), war die Tochter von Napoléons jüngstem Bruder Jérôme Bonaparte und dessen zweiter Ehefrau Katharina von Württemberg. Sie widmete sich der Pastell- und der Aquarellmalerei und unterhielt ab den 1850er Jahren in ihrem Pariser Hôtel particulier einen künstlerischen und literarischen Salon. (de)
- Η Ματθίλδη Βοναπάρτη (Mathilde Bonaparte, 27 Μαΐου 1820 - 2 Ιανουαρίου 1904) ήταν κόρη του Ιερώνυμου Βοναπάρτη. (el)
- Matilde Bonaparte, conocida como la «princesa Matilde» (Trieste, Italia, 27 de mayo de 1820 - París, 2 de enero de 1904). (es)
- Mathilde Létizia Wilhelmine Bonaparte, plus connue comme la princesse Mathilde, née le 27 mai 1820 à Trieste (royaume d'Illyrie) et morte le 2 janvier 1904 à Paris, est une représentante de la maison Bonaparte. (fr)
- Mathilde Laetitia Wilhelmine Bonaparte, Princesse Française, Princess of San Donato (27 May 1820 – 2 January 1904), was a French princess and salonnière. She was a daughter of Napoleon's brother Jérôme Bonaparte and his second wife, Catharina of Württemberg, daughter of King Frederick I of Württemberg. (en)
- マチルド＝レティツィア・ヴィレルミーヌ・ボナパルト（フランス語: Mathilde-Létizia Wilhelmine Bonaparte, 1820年5月17日 - 1904年1月2日）は、ナポレオン1世の末弟ジェローム・ボナパルトの長女。母はジェロームの2度目の妻、ヴュルテンベルク王女カタリーナ。ナポレオン・ジョゼフ・シャルル・ポール・ボナパルト（ナポレオン公）の姉。フランス第二帝政時代にはウジェニー皇后と対立関係にあった。 (ja)
- 마틸드 공주(princesse Mathilde)로 더 잘 알려진 마틸드 레티지아 빌헬민 보나파르트(Mathilde Létizia Wilhelmine Bonaparte)는 1820년 5월 27일 트리에스테에서 태어나 1904년 1월 2일 파리에서 사망한 보나파르트가의 공주이다. 베스트팔렌의 전 왕인 제롬 보나파르트와 그의 두번째 아내 카트린 드 뷔르템베르크의 딸로 태어난 마틸드 공주는 부모가 망명한 로마와 피렌체에서 자라고 교육받았다. 1835년, 마틸드는 훗날 나폴레옹 3세가 되는 사촌 나폴레옹 보나파르트와 약혼한다. 당시 그녀는 15살이었다. 홀아비였던 아버지는 재산의 일부를 몰수당했는데, 몰수당한 재산은 대부분 장인이었던 뷔르템부르크 왕에게 넘겨진다. 제롬 보나파르트는 마틸드의 약혼을 성사시키기 위하여 오르탕스 드 보아르네와 그의 아들이 거주하던 아레넨베르크와 가까운 고틀리벤 성을 외상으로 사준다. 하지만 제롬의 장인, 뷔르템베르크 왕이 루이나폴레옹이 전 카르보나리 당원이었다는 이유로 약혼을 반대하고 또 루이 나폴레옹의 아버지인 루이 보나파르트가 금전 문제를 놓고 반대하자 약혼은 깨지게 된다. (ko)
- Matilde Bonaparte (Trieste, 27 maggio 1820 – Parigi, 2 gennaio 1904) fu uno dei componenti più noti della famiglia Bonaparte, per matrimonio principessa di San Donato. (it)
- Matilde Letícia Guilhermina Bonaparte (em italiano: Matilde Letizia Guglielmina Bonaparte; Trieste, 27 de maio de 1820 — Paris, 2 de janeiro de 1904) foi uma princesa francesa. (pt)
- Mathilde Laetitia Wilhelmine Bonaparte, född 27 maj 1820 i Trieste, död 2 januari 1904 i Paris, var en fransk prinsessa och salongsvärd. Hon var dotter till Jérôme Bonaparte och Katharina av Württemberg, brorsdotter till Napoleon I och kusin till kejsar Napoleon III av Frankrike. (sv)
- Матильда-Летиция Вильгельмина Бонапарт (фр. Mathilde-Létizia Wilhelmine Bonaparte; 27 мая 1820 — 2 января 1904) — французская принцесса, хозяйка знаменитого салона времён Второй империи и Третьей республики. Дочь брата Наполеона I Жерома и его второй жены Екатерины Вюртембергской. (ru)
- Матильда-Летиція Вільгельміна Бонапарт (фр. Mathilde-Létizia Wilhelmine Bonaparte; (фр. Mathilde Bonaparte; 27 травня 1820[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]],_[[:Державна_бібліотека_в_Берліні|Staatsbibliothek_zu_Berlin]],_[[:Баварська_державна_бібліотека|Bayerische_Staatsbibliothek]]_et_al._[http://d-nb.info/gnd/118661329/_Record_#118661329]_//_Німецька_нормативна_база_даних_—_2012—2016.[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q304037]][[d:Track:Q256507]][[d:Track:Q170109]][[d:Track:Q36578]] (uk)
- Mathilde Laetitia Wilhelmine Bonaparte (Triëst, 27 mei 1820 – Parijs, 2 juni 1904) was een nicht van Napoleon Bonaparte. Ze werd geboren te Triëst in de Villa Necker, als dochter van Napoleons broer Jérôme Bonaparte en Catharina van Württemberg, dochter van Frederik I van Württemberg. Ze werd opgevoed te Florence en Rome en huwde op 1 november 1840 te Florence de Russische prins Anatole Demidoff di San Donato. Zij was ook een nicht van de Nederlandse koningin Sophie (eerste echtgenote van koning Willem III), met wie zij innig bevriend was. (nl)
- Matylda Letycja Wilhelmina Bonaparte (fr. Mathilde-Létizia Wilhelmine, Princesse française, Princesse de Monfort, Altesse Impériale), (ur. 27 maja 1820, Triest, zm. 2 stycznia 1904 w Paryżu), była córką byłego króla Westfalii Hieronima, najmłodszego brata Napoleona I i jego drugiej małżonki Katarzyny Wirtemberskiej.Matylda wychowała się w Rzymie i Florencji. Jej wielką miłością młodzieńczą był jej kuzyn książę Ludwik Napoleon, z którym się zaręczyła, ale ojciec, znajdujący się stale w kłopotach finansowych, wydał ją za bogatego rosyjskiego hrabiego Anatolego Demidowa (1 listopada 1840) - prawdopodobnie w zamian za dar pieniężny. By ratować dla Matyldy jej tytuł książęcy, uzyskano dla Demidowa u wlk. księcia Toskanii tytuł „Książę San Donato”. Małżeństwo było od początku nieszczęśliwe, Dem (pl)
|
_par_Dubufe_en_1861.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)