| rdfs:comment
| - مسايا، نيكاراغوا هي مدينة، تتبع إدارة مسايا، ونيكاراغوا، بلغ عدد سكانها 173٬874 نسمة، في 2015، تبلغ مساحتها 146 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 41000. (ar)
- Masaya je město v Nikaragui. Nachází se v jihozápadní části státu a je správním střediskem stejnojmenného departementu Masaya. Je vzdáleno přibližně 27 km od hlavního města Managua, jehož metropolitní oblastí je součástí. V blízkosti města se nachází aktivní vulkán Masaya. (cs)
- Masaya estas urbo en la sudokcidento de Nikaragvo kaj la ĉefurbo de la samnoma departemento, proksime de Managua. (eo)
- Masaya ist eine Stadt im Südwesten Nicaraguas, Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos nahe Managua, 14 Kilometer nördlich von Granada. Sie nennt sich „Stadt der Blumen“. Im Herbst findet hier das Fest zu Ehren von San Jerónimo statt. (de)
- Masaya Nikaraguako mendebaldeko udalerria eta Masayako departamenduko hiriburua da. Granadatik 14 km mendebaldera eta Managuatik 31 km hego-ekialdera dago. 142,6 km²ko eremua du eta 2012an 166.588 biztanle zituen. (eu)
- Masaya (Spanish pronunciation: [maˈsaʝa]) is the capital city of Masaya Department in Nicaragua. It is situated approximately 14 km west of Granada and 31 km southeast of Managua. It is located just east of the Masaya Volcano, an active volcano from which the city takes its name. With an estimated population of 136,584 (2021), it is Nicaragua's fourth most populous city, and is culturally known as the City of Flowers. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 마사야 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 마사야(스페인어: Masaya)는 니카라과의 도시로 마사야 주의 주도이며 면적은 142.6km2, 인구는 110,958명(2005년 기준), 인구 밀도는 980명/km2이다. 그라나다에서 서쪽으로 약 14km, 마나과에서 남동쪽으로 약 31km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Masaya is een stad in Nicaragua en de hoofdstad van het gelijknamige departement Masaya en wordt wel 'de stad van de bloemen' genoemd. In Masaya wonen 174.000 mensen, waarvan ongeveer twee derde in stedelijk gebied (área de residencia urbano) woont. Het is de derde stad van het land, vooral bekend vanwege de vulkanen die Masaya omringen en vanwege de grote artesania-markt. De huidige burgemeester van Masaya is Orlando Noguera. (nl)
- Masaya – miasto w Nikaragui, położone między jeziorami Managua i Nikaragua, u stóp wulkanu , na wschodnim brzegu jeziora Masaya. Leży w odległości około 45 km na południowy wschód od stolicy kraju Managui. Współrzędne geograficzne: 11°58′32″N 86°06′00″W/11,975556 -86,100000. Ośrodek administracyjny departamentu Masaya. Czwarte pod względem ludności miasto Nikaragui. Ludność: 89,0 tys. mieszkańców (1995). Stanowi ważny ośrodek miejski dla rolniczego zaplecza, wyspecjalizowanego w uprawie tytoniu. Ośrodek rzemiosła i turystyki. (pl)
- マサヤ（西: Masaya）は、ニカラグアの都市で、マサヤ県の県都。「花の街」と呼ばれる。グラナダの14km北、首都マナグアの17km南に位置し、北には名の由来となったマサヤ山がそびえる。人口は2005年の推計で14万6000人。 (ja)
- Masaya é uma cidade e município da Nicarágua, situada no departamento de Masaya. Tem 147 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 183.032 habitantes. (pt)
- Masaya är en kommun och en stad i Nicaragua med 166 588 invånare, vilket gör den till den tredje största i landet. Den ligger i departementet Masaya, mellan Managua och Granada. Masaya är känd för hemslöjd och har Nicaraguas största marknadsplats för hemslöjdsprodukter. (sv)
- Маса́я (исп. Masaya) — город и муниципалитет в западной части Никарагуа, административный центр одноимённого департамента. (ru)
- Масая (ісп. Masaya) — місто і муніципалітет в західній частині Нікарагуа, адміністративний центр департаменту Масая. (uk)
- 馬薩亞是尼加拉瓜的城市，也是馬薩亞省的首府，位於該國西部，距離首都馬拿瓜31公里，面積142.6平方公里，海拔高度240米，2005年人口146,000，是該國第三大城市，人口密度為每平方公里1,023人。 (zh)
- Masaya (del náhuatl: Masayan ‘Lugar de venados’) es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Masaya. Dista 28 kilómetros de la capital de Managua y forma parte de la Región Metropolitana de Managua. (es)
- Masaya est une ville du Nicaragua, chef-lieu du département homonyme. Elle est située à 26 km au sud-est de Managua, la capitale du pays. Elle s'est développée en bordure du lac de Masaya et près de la caldeira du volcan Masaya, actif. Le département de Masaya est, avec une superficie de 611 km2, le plus petit du pays. En 2018, il comptait 364 168 habitants, soit une densité de 596. Par contre, la ville avec 227 309 habitants, pour une superficie de 142,6 km2, avait une densité de population de 1 594 et c'était la 2e ville la plus peuplée après Managua. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)