rdfs:comment
| - Martin Berteau (getauft am 3. Februar 1691, nach anderen Quellen um 1709 in Valenciennes; † 22. Januar 1771 in Angers) war ein französischer Gambist, Cellist und Komponist, er wurde bekannt als Begründer der französischen Violoncelloschule. (de)
- Martin Berteau (Valenciennes, 1708 - Angers, 22 de enero de 1771) fue un famoso violonchelista y compositor, conocido en la época por ser uno de los primeros que abandonó la viola de gamba para dedicarse exclusivamente al violonchelo. Alumno de Francesco Alborea, también llamado Franciscello, fue el maestro de la siguiente gran generación de violonchelistas franceses entre los que destacaron Jean-Baptiste-Aimé Janson, François Cupis o Jean-Pierre Duport. (es)
- Martin Berteau (baptisé le 3 février 1691 à Valenciennes - mort le 22 janvier 1771 à Angers) est un violoncelliste, pédagogue et compositeur français, fondateur de l'école française de violoncelle. (fr)
- Martin Berteau (2 February 1691 in Valenciennes – 22 January 1771 in Angers) was a French classical cellist, cello teacher, and composer. He is widely regarded as the founder of the French school of cello playing. (en)
- マルタン・ベルトー(Martin Berteau 1691年2月3日 - 1771年1月22日)は、フランスのチェリスト、チェロ教師、作曲家。チェロ演奏におけるフランス楽派の創始者であると広く認識されている。 (ja)
- Martin Berteau (Valenciennes, 2 febbraio 1691 – Angers, 22 gennaio 1771) è stato un violoncellista e compositore francese. (it)
- Марте́н Берто́ (фр. Martin Berteau; 1708, Валансьен — 23 января 1771 года, Анже) — французский виолончелист, композитор и педагог. (ru)
- Martin Berteau (Valenciennes, 1708 - Angers, 22 de gener de 1771) fou un famós violoncel·lista i compositor francès. Variants del seu cognom són Bertheaud, Bertaud, Bertau, Bertauld. Conegut en la seva època per ser un dels primers que abandonà la viola de gamba per a dedicar-se exclusivament al violoncel. Alumne de Francesco Alborea, també anomenat Franciscello, fou el mestre de la sigüent gran generació de violoncel·listes francesos entre els que destacaren Jean-Baptiste Bréval, , o Jean Pierre Duport. (ca)
|