| rdfs:comment
| - Marlborough ist eine Marktstadt in England in der Grafschaft Wiltshire. Sie liegt an der A4 road, der ehemaligen Hauptverkehrsverbindung zwischen London und Bath. Der River Kennet fließt durch die Stadt und der River Og fließt am östlichen Rand des Ortes zu seiner dortigen Mündung in den River Kennet. (de)
- Marlborough es una localidad inglesa del condado de Wiltshire. Según el censo de 2001, tenía 8009 habitantes, de los cuales 3.958 eran hombres y 4.051 mujeres. (es)
- Marlborough est une ville d'Angleterre dans le Wiltshire, de 8 000 habitants, d'après laquelle ont été créés les titres de comte puis de duc de Marlborough dans la pairie d'Angleterre. Plusieurs monarques anglais ont choisi d'y résider au Moyen Âge. (fr)
- Marlborough (/ˈmɔːlbərə/ MAWL-bər-ə, /ˈmɑːrl-/ MARL-) is a market town and civil parish in the English county of Wiltshire on the Old Bath Road, the old main road from London to Bath. The town is on the River Kennet, 24 miles (39 km) north of Salisbury and 10 miles (16 km) southeast of Swindon. (en)
- Is baile suite i Wiltshire é Marlborough. (ga)
- Marlborough ialah sebuah kota pasar yang terkenal akan adanya di kota ini. John Churchill diangkat sebagai adipati Marlborough atas jasa militernya sebelum dan selama Perang Suksesi Spanyol. (in)
- 말버러(Marlborough)는 윌트셔주의 도시로, 인구는 2011년 조사 기준 8,395명이다. (ko)
- Marlborough is een stad (market town) en civil parish in de unitary authority Wiltshire, in het Engelse graafschap Wiltshire. De civil parish telt 8395 inwoners. (nl)
- Marlborough (wym. /ˈmɔːlbrə/) – miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii w hrabstwie Wiltshire, położone nad rzeką Kennet, między Londynem a Bath. Główna ulica, High Street, uchodzi za jedną z najszerszych w Wielkiej Brytanii. (pl)
- Marlborough (engelskt uttal: [ˈmɔːlbərə] (info)) är en ort och civil parish i grevskapet Wiltshire i England. Orten ligger i distriktet Wiltshire, 39 kilometer norr om Salisbury och 16 kilometer söder om Swindon. Tätortsdelen (built-up area sub division) Marlborough hade 8 092 invånare vid folkräkningen år 2011. Marlborough nämndes i Domedagsboken (Domesday Book) år 1086, och kallades då Merleberge. (sv)
- Marlborough é uma vila da Inglaterra, no Condado de Wiltshire. (pt)
- 馬爾伯勒（英語：Marlborough，i/ˈmɔːlbərə/ MAWL-bər-ə，/ˈmɑːrl-/ MARL-）是英格蘭西南部的一個集鎮和民政教區，屬於威爾特郡。馬爾伯勒在2011年人口有8395人。當地每年夏天舉辦爵士音樂節。 (zh)
- Marlborough è una cittadina di 8 009 abitanti della contea del Wiltshire, in Inghilterra. È situata circa 90 km a ovest di Londra. Il motto della cittadina è "Ubi nunc sapientis ossa Merlini" (dove ora sono le ossa del saggio Merlino), in quanto secondo una leggenda il mago Merlino fu sepolto nel vicino tumulo di Silbury Hill, circa 8 km a ovest della cittadina. In una mappa del cartografo John Speed del 1611 la località è indicata con il nome Marlinges boroe (dove boroe deriva da "barrow", nome con cui nel medioevo era chiamato un tumulo). Secondo alcuni il nome della località deriva da tale leggenda, ma più probabilmente esso deriva dall'unione del termine medievale "marl", con cui era chiamato al tempo il terreno di calcare chalk, con "borough", vale a dire "città sulla chalk". (it)
- Ма́рлборо (англ. Marlborough [ˈmɔːlbərə]) — город в графстве Уилтшир в Англии на реке Кеннет. В 1067 году по приказу Вильгельма Завоевателя на месте древнего захоронения был построен замок типа «мотт и бейли». Город Марлборо упоминается в Книге Cудного дня, составленной в 1087 году. С городом связаны многие важнейшие события английской истории. Так, в 1267 году на заседании парламента Англии в Марлборо был принят статут Мальборо, являющийся старейшей частью статутного права Великобритании, которая ещё не была заменена. В Марлборо чеканились монеты, а Тюдоры охотились вблизи города на оленей. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)