rdfs:comment
| - Marie Champmeslé (nascuda Desmares) (Rouen,18 de febrer de 1642-Auteuil, 15 de maig de 1698) va ser una actriu francesa del segle xvii. (ca)
- Marie Desmares, genannt Mademoiselle de Champmeslé oder auch la Champmeslé, (* 18. Februar 1642 in Rouen; † 15. Mai 1698 in Auteuil, Paris) war eine französische Schauspielerin und Tragödienspielerin. Sie spielte die Titelrollen in den Stücken Jean Racines während der Zeit seiner größten Erfolge zwischen 1667 und 1776 und er wurde ihr Liebhaber. (de)
- Marie Desmares, dite Mlle de Champmeslé ou encore la Champmeslé, née le 18 février 1642 à Rouen et morte le 15 mai 1698 à Auteuil, est une actrice et tragédienne française du XVIIe siècle. (fr)
- Marie Champmeslé (née Desmares; 18 February 1642 – 15 May 1698) was a French stage actress. (en)
- Marie Desmares Champmeslé (Rouen, 1642 – Parigi, 1698) è stata un'attrice teatrale francese. Moglie di dal 1666, esordì nel 1669 al e successivamente passò all'. Fu eccellente interprete di Jean Racine e Jean de la Fontaine. (it)
- Marie Champmeslé (född Desmares), född omkring 1642 och död 15 maj 1698, var en fransk skådespelerska. Champmeslé var från 1670 anställd vid teatern i Hôtel de Bourgogne, där hon under sin älskare Jean Racines personliga instruktion firade triumfer som den första framställarinnan av en hel rad av hans tragiska hjältinnor. I slutet av 1670-talet övergick hon till Théâtre Guénégaud och tillhörde från dess inrättande 1680 den franska nationalscenen. I Champmeslés salong möttes hela det vittra Paris. (sv)
- Мадмуазель де Шанмеле́ (фр. Mlle de Champmeslé), также Ля Шанмеле, устар. Шампмесле, урождённая Мари́ Дема́р, (фр. Marie Desmares; 18 февраля 1642, Руан — 15 мая 1698, Париж) — французская актриса, одна из крупнейших деятелей театра классицизма, первая исполнительница ролей в трагедиях Жана Расина. (ru)
- Marie Desmares, también conocida como la Champmeslé (18 de febrero de 1642, Ruan (Francia)- 15 de mayo de 1698, Auteuil, (Francia)) fue una actriz francesa, especializada en obras trágicas. Interpretó obras de Racine entre otras. (es)
|