| rdfs:comment
| - El Magyar Testgyakorlók Köre Budapest FC és un club de futbol hongarés, de la ciutat de Budapest. Va ser fundat en 1888 i actualment juga a la primera divisió de la lliga hongaresa. (ca)
- Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club, zkráceně MTK Budapešť FC či MTK Budapešť, je maďarský fotbalový klub. Spolu s Ferencvárosem a Újpestí patří k nejúspěšnějším v zemi. Klubovými barvami jsou modrá a bílá. (cs)
- نادي بودابست لكرة القدم (بالإنجليزية: Magyar Testgyakorlók KöreBudapest FC) نادي كرة قدم مجري يلعب في دوري الدرجة الثانية. تم تأسيس النادي في سنة 1888 . (ar)
- Η ΜΤΚ Βουδαπέστης (ουγγρικά: MTK Budapest) είναι ουγγρική ποδοσφαιρική ομάδα που εδρεύει στη Βουδαπέστη. Δημιουργήθηκε το 1901 και αποτελεί τμήμα της ΜΤΚ η οποία ιδρύθηκε το 1888. Είναι μία από τις κορυφαίες ποδοσφαιρικές ομάδες στην Ουγγαρία, έχοντας κατακτήσει 23 φορές το Πρωτάθλημα Ουγγαρίας, 12 φορές το Κύπελλο Ουγγαρίας και δύο φορές το Σούπερ Καπ της χώρας. Είναι επίσης η πρώτη ουγγρική ομάδα που έφτασε σε τελικό ευρωπαϊκής διοργάνωσης και συγκεκριμένα το 1964 στον τελικό του Κύπελλου Κυπελλούχων Ευρώπης, όπου ηττήθηκε με 1-0 από τη Σπόρτινγκ Λισαβόνας. Ιδιαίτερες είναι οι αναμετρήσεις της ομάδας με τη συμπολίτισσα Φερεντσβάρος, καθώς μεταξύ τους υπάρχει μεγάλη αντιπαλότητα. (el)
- Der MTK Budapest FC ist die Fußballabteilung des Sportvereins MTK Budapest aus der ungarischen Hauptstadt Budapest. Der 1888 als Magyar Testgyakorlók Köre (deutsch Kreis ungarischer Körperertüchtiger) gegründete Traditionsverein gilt mit 23 Landesmeisterschaften und 12 Pokalsiegen als zweiterfolgreichster Verein des ungarischen Fußballs nach Ferencváros Budapest. Als Budapesti Vörös Lobogó war der MTK 1956 der erste Europapokalteilnehmer aus Ungarn. Die Vereinsfarben sind Blau-Weiß. (de)
- MTK Budapest FC edo MTK (izen osoa Magyar Testgyakorlók Köre Budapest FC) Hungariako futbol bigarren talde onena da palmaresari dagokionez, Budapest hiriburukoa. 23 aldiz irabazi du Hungariako futbol liga eta beste 12 aldiz Kopa. Mitropa Kopa bi irabazi zituen eta Europako Errekopako finalista ere izan zen 1964an. (eu)
- Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club or shortly MTK is a Hungarian football club based in Józsefváros, Budapest. The team currently plays in the Nemzeti Bajnokság II. The club's colours are blue and white. As one of the most successful Hungarian football clubs, MTK has won the Hungarian League 23 times and the Hungarian Cup 12 times. The club has also won the Hungarian Super Cup twice. In 1955, as Vörös Lobogó SE, they became the first Hungarian team to play in the European Cup and in 1964 they finished as runners-up in the European Cup Winners' Cup after losing to Sporting Clube de Portugal in the final. The club founded the Sándor Károly Football Academy in 2001. The Academy also has a partnership agreement with English club Liverpool. (en)
- Le MTK Budapest FC est un club hongrois de football basé à Budapest. (fr)
- MTK Hungária FC merupakan sebuah tim sepak bola Hongaria yang bermarkas di Budapest. Didirikan pada tahun 1888. Bermain di Liga Hongaria. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 12.700 penonton. Seragam mereka berwarna putih biru. (in)
- MTK 부다페스트 FC 또는 간단히 MTK라고 불리는 이 클럽은 헝가리의 축구 클럽으로 수도인 부다페스트에 연고를 두고 있다. MTK는 헝가리 리그 우승을 23회 하였고, 12회 우승을 하였다. 이 클럽은 1955년에 Vörös Lobogó SE라는 명칭으로 유러피언컵에 진출한 첫 번째 헝가리 클럽이 되었다. 1963-64년 UEFA 컵위너스컵 시즌에 결승전에서 스포르팅 CP에 패하여 준우승을 하였다. (ko)
- MTKブダペストFC（ハンガリー語: MTK Budapest FC）は、ハンガリーの首都ブダペストを本拠地とするサッカークラブである。 (ja)
- Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club – węgierski klub piłkarski z siedzibą w Budapeszcie. (pl)
- MTK Boedapest FC is een Hongaarse voetbalclub uit de hoofdstad Boedapest, die sinds 2017 in de Hongaarse eerste klasse speelt. De club werd in 1888 opgericht en is na Ferencváros de meest succesvolle club van het land met 23 titels. Zoals wel meer verenigingen beleefde de club vele naamswijzigingen. MTK was vooral succesvol voor de Tweede Wereldoorlog, al werden daarna ook nog acht titels binnengehaald. In Europa werd de club finalist in de Beker der Bekerwinnaars in 1964, de club verloor van Sporting Clube de Portugal. (nl)
- МТК (венг. Magyar Testgyakorlók Köre) — венгерский футбольный клуб из города Будапешта, выступающий в чемпионате Венгрии.Основан в 1888 году. Домашние матчи проводит на стадионе , вмещающем 12 700 зрителей. Главный соперник «Ференцварош (Будапешт)», матчи с которым называют . (ru)
- MTK Budapest FC är en fotbollsklubb från Budapest i Ungern. (sv)
- MTK布達佩斯足球俱樂部（全稱「匈牙利健身會布達佩斯足球俱樂部」；匈牙利語：Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club）是一間位於匈牙利布达佩斯的足球俱樂部，現時是匈牙利足球甲級聯賽球隊之一，球會主色為藍色及白色。MTK布达佩斯是匈牙利最成功的球會之一，曾經23次奪得匈牙利足球甲級聯賽冠軍及12次匈牙利盃冠軍。 1955年以沃罗斯罗伯哥（Vörös Lobogó SE）的身份成為首支匈牙利球會參加歐洲冠軍球會盃，1964年歐洲盃賽冠軍盃MTK布达佩斯殺入決賽，最終不敵士砵亭獲得亞軍。 (zh)
- El Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club (en español: Círculo Húngaro de Educación Física de Budapest Fútbol Club), es un club de fútbol de Hungría, en el distrito de Józsefváros de la capital Budapest. Fue fundado en 1888, disputa sus partidos como local en el estadio Nándor Hidegkuti y juega en la NB2, la segunda división húngara. (es)
- L'MTK Budapest FC (nome completo Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club), nota anche come MTK Budapest o solo MTK e in passato Vörös Lobogó e MTK Hungária, è una società calcistica con sede a Budapest, in Ungheria.È la seconda squadra di calcio più titolata del paese. Fondato nel 1888, il club bianco blu della capitale magiara ha vinto ventitré campionati, dodici coppe nazionali e due Supercoppe. A livello internazionale vanta due Coppe Mitropa, più una finale di Coppa delle Coppe persa contro lo Sporting Lisbona nell'edizione 1963-1964. (it)
- O MTK Budapest FC ou MTK, como é conhecido popularmente, é um clube de futebol húngaro com sede em Józsefváros, Budapeste. A equipe joga atualmente a Segunda divisão do Campeonato Húngaro de Futebol (2018–2019-es magyar labdarúgó-bajnokság, em húngaro). As cores do clube são azul e branco. É um dos clubes mais bem-sucedidos do futebol húngaro, tendo vencido a campeonato húngaro 23 vezes e a Taça da Hungria em doze ocasiões. O clube também venceu a Supercopa da Hungria em duas oportunidades. Em 1955, sob o nome de Vörös Lobogó SE, tornou-se na primeira equipa húngara a disputar a Taça dos Campeões Europeus e em 1964 terminou como vice-campeão da Taça dos Vencedores das Taças, após perder a final para o Sporting Clube de Portugal. O clube fundou a Academia de Futebol Sándor Károly em 2001. A (pt)
- МТК (угор. Magyar Testgyakorlók Köre — укр. Гурток угорської фізичної культури) — професійний угорський футбольний клуб з міста Будапешт. Найтитулованіший футбольний клуб країни (23-кратний чемпіон Угорщини та 12-кратний володар Кубка Угорщини з футболу) засновано 16 листопада 1888 року. Золотим періодом команди вважається час до Другої світової війни. Серед відомих футболістів: Нандор Хідегкуті, Міхай Лантош, Карой Шандор та Дьєрдь Орт. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)