| rdfs:comment
| - Luisa Isabel María del Carmen Cristina Rosalía Joaquina Alvarez de Toledo y Maura, 21e duchesse de Medina Sidonia, plus simplement dénommée Isabel Álvarez de Toledo, est une écrivaine, activiste et historienne espagnole, née le 21 août 1936 à Estoril et morte le 7 mars 2008 à Sanlúcar de Barrameda, Province de Cadix. (fr)
- Luisa Isabel María del Carmen Cristina Rosalía Joaquina Álvarez de Toledo y Maura, conosciuta come La Duquesa Roja (La Duchessa Rossa) (Estoril, 21 agosto 1936 – Sanlúcar de Barrameda, 7 marzo 2008), è stata una nobildonna, scrittrice e storica spagnola, tre volte Grande di Spagna in quanto XXI duchessa di Medina Sidonia, XVII marchesa di Villafranca del Bierzo e XVIII marchesa de los Vélez. (it)
- Донья Луи́са Исабе́ль Альва́рес де Толе́до и Ма́ура, 21-я герцогиня Меди́на-Сидо́ния (исп. Luisa Isabel Alvarez de Toledo, полное имя Luisa Isabel María del Carmen Cristina Rosalía Joaquina, 21 августа 1936, Эшторил, Португалия — 7 марта 2008, Санлукар-де-Баррамеда, Испания) — испанская писательница, историк и общественный деятель; последняя представительница аристократического рода . (ru)
- Luisa Isabel Álvarez de Toledo y Maura (Luisa Isabel María del Carmen Cristina Rosalía Joaquina, coneguda simplement com a Isabel en el seu cercle íntim) (Estoril, Portugal, 21 d'agost de 1936 - Sanlúcar de Barrameda, Espanya, 7 de març de 2008), va ser una historiadora, escriptora i aristòcrata espanyola que va ser la XXI Duquessa de Medina Sidonia, XVII , XVIII Marquesa de los Vélez, XXV Comtessa de Niebla, tres vegades Gran d'Espanya. Fou també coneguda com la Duquesa Roja (en català la duquessa roja). (ca)
- Luisa Isabel Álvarez de Toledo y Maura, kurz Isabel Álvarez de Toledo (* 21. August 1936 in Estoril; † 7. März 2008 in Sanlúcar de Barrameda, Cádiz; getaufte Luisa Isabel María del Carmen Cristina Rosalía Joaquina), war eine spanische Adelige, 21. Duquesa de Medina Sidonia, 17. Marquesa de Villafranca del Bierzo, 18. Marquesa de los Vélez, 25. Condesa de Niebla und dreifache Grande de España. (de)
- Luisa Isabel Álvarez de Toledo y Maura (Estoril, 21 de agosto de 1936-Sanlúcar de Barrameda, 7 de marzo de 2008) fue una aristócrata, escritora e historiadora española, xxi duquesa de Medina Sidonia —el primer ducado hereditario que se concedió en la Corona de Castilla, en 1445— y varias veces Grande de España, que ostentó la jefatura de tres importantes casas nobiliarias: la de Medina Sidonia, la de Villafranca del Bierzo y la de los Vélez. Fue habitualmente conocida como el sobrenombre de «la Duquesa Roja» debido a sus ideales democráticos y su oposición al franquismo, que hicieron de ella una noble aristócrata atípica. (es)
- Luisa Isabel Álvarez de Toledo y Maura, 21st Duchess of Medina Sidonia, GE (21 August 1936 – 7 March 2008) was the holder of the Dukedom of Medina Sidonia in Spain. She was nicknamed La Duquesa Roja or The Red Duchess due to her lifelong left-wing, anti-Francoist, pro-democracy political activism. (en)
- Luisa Isabel Álvarez de Toledo y Maura (Cascais, Estoril, 21 de agosto de 1936 - Sanlúcar de Barrameda, 7 de março de 2008) foi uma aristocrata, escritora e historiadora espanhola, XXI duquesa de Medina Sidonia —que ostenta o primeiro ducado hereditário que se concedeu na Coroa de Castela, em 1445—, XVII marquesa de Villafranca do Bierzo, XVIII marquesa de Los Vélez, XXV condesa de Niebla e três vezes Grande de Espanha. Foi conhecida como a Duquesa Vermelha devido aos seus ideais republicanos e à sua oposição ao franquismo, que fizeram dela uma nobre aristocrata atípica. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)