rdfs:comment
| - Luis Cristaldo (31 d'agost de 1969) és un exfutbolista bolivià. (ca)
- لويس هيكتور كريستالدو رويز دياز (بالإسبانية: Luis Cristaldo) (مواليد 31 أغسطس 1969 في فورموزا) لاعب كرة قدم بوليفي دولي يجيد اللعب في خط الدفاع. يلعب حاليا لصالح نادي غابيرا البوليفي من سنة 2009. (ar)
- Luis Héctor Cristaldo Ruiz Díaz (Ibarreta, Formosa, Argentina, 31 de agosto de 1969), es un exfutbolista y entrenador argentino nacionalizado boliviano. Jugaba como defensa y fue internacional con la selección boliviana, con la que llegó a participar en la Copa Mundial de 1994. Su último equipo antes de retirarse fue el Oruro Royal en 2012. (es)
- Luis Héctor Cristaldo Ruiz Díaz (* 31. August 1969 in Formosa, Argentinien) ist ein ehemaliger bolivianischer Fußballspieler, der meist in der Innenverteidigung eingesetzt wurde. (de)
- Luis Héctor Cristaldo Ruiz Díaz (born August 31, 1969 in Formosa, Argentina) is an Argentine-born Bolivian football midfielder. He is Bolivia's national team record cap holder alongside Marco Sandy. (en)
- ルイス・クリスタルド(Luis Héctor Cristaldo Ruiz Díaz、1969年8月31日 - )は、アルゼンチン・フォルモサ州出身の元サッカー選手。ボリビア代表である。ポジションはDF。 (ja)
- 루이스 엑토르 크리스탈도 루이스 디아스(스페인어: Luis Héctor Cristaldo Ruiz Díaz, 1969년 8월 31일 ~ )는 아르헨티나 출신 볼리비아의 전 축구 선수이다. 현역 시절 포지션은 수비수였다. 1989년 9월 10일 우루과이를 상대로 국가대표에 데뷔한 후 그는 2005년까지 볼리비아 국가대표로서 93경기에 출전하였다. (ko)
- Luis Héctor Cristaldo Ruiz Díaz (Formosa, 31 agosto 1969) è un ex calciatore argentino naturalizzato boliviano. (it)
- Luis Héctor Cristaldo (Formosa, 31 augustus 1969) is een voormalig Boliviaans voetballer, die speelde als verdediger en werd geboren in Argentinië. Hij beëindigde zijn actieve loopbaan in 2011 bij de Boliviaanse club The Strongest. (nl)
- Luis Héctor Cristaldo Ruiz Díaz (ur. 31 sierpnia 1969 w Formosie) – piłkarz boliwijski pochodzenia argentyńskiego grający na pozycji obrońcy lub pomocnika. (pl)
- Луїс Ектор Крістальдо Руїс Діас (ісп. Luis Héctor Cristaldo Ruiz Díaz, нар. 31 серпня 1969, Формоса) — болівійський футболіст, що грав на позиції захисника. Відомий за виступами в болівійських клубах «Орієнте Петролеро», «Болівар» та «Зе Стронгест»; іспанський «Спортінг» (Хіхон); парагвайські клуби «Серро Портеньйо» та «Соль де Америка», а також у складі національної збірної Болівії. Чотириразовий чемпіон Болівії. (uk)
- Luis Héctor Cristaldo Ruiz Díaz (Formosa, 31 de agosto de 1969) é um ex-futebolista e treinador de futebol boliviano nascido na Argentina. (pt)
- Луис Эктор Кристальдо Руис Диас (исп. Luis Héctor Cristaldo Ruiz Díaz; род. 31 августа 1969[…], Ибаррета[d], Формоса) — боливийский футболист. Выступал на позициях защитника и опорного полузащитника. В составе сборной Боливии принимал участие в чемпионате мира 1994 года. (ru)
- Luis Cristaldo (nom complet : Luis Héctor Cristaldo Ruiz Díaz), né le 31 août 1969 à Formosa en Argentine, est un footballeur argentin naturalisé bolivien, qui évoluait au poste de milieu de terrain. Avec 93 sélections (4 buts) en équipe de Bolivie entre 1989 et 2005, il co-détient le record de sélections (avec Marco Sandy) de son pays. Parmi ces 93 sélections, 2 eurent pour cadre la Coupe du monde 1994 aux États-Unis.
* Portail du football
* Portail de la Bolivie (fr)
|