| rdfs:comment
| - Luis Antonio Carniglia (4. října 1917 , provincie Buenos Aires – 22. června 2001 Buenos Aires) byl argentinský fotbalista a fotbalový trenér. Hrál mimo jiné za Bocu Juniors a Nice. Trénoval mimo jiné Nice, Real Madrid, AS Řím, AC Milán a Juventus. Carniglia vyhrál jako hráč 1× argentinskou ligu a 1× francouzskou ligu. Jako trenér vyhrál 2× Pohár mistrů, 1× Veletržní pohár, 1× francouzskou ligu a 1× španělskou ligu. (cs)
- Luis Antonio Carniglia (* 4. Oktober 1917 in Olivos, Provinz Buenos Aires; † 22. Juni 2001 in Buenos Aires) war ein argentinischer Fußballspieler und -trainer, der in beiden Funktionen etliche nationale und internationale Titel gewonnen hat. (de)
- Luis Antonio Carniglia (Olivos, partido de Vicente López, 4 de octubre de 1917 - 22 de junio de 2001, Ciudad de Buenos Aires, Argentina) fue un futbolista y director técnico argentino. Su mayor notoriedad la consiguió al ser entrenador del histórico Real Madrid de la década de 1950. Bajo su mando, el club español ganaría La Liga y dos Copas de Europa (hoy Champions League) consecutivas. Se formó como jugador en Tigre de la Primera División de Argentina, para luego pasar a Boca Juniors, en donde conquistó dos títulos. Tuvo un paso fructífero por Francia, conquistando la Ligue 1 con el OG Nice. (es)
- Luis Antonio Carniglia (4 October 1917 – 22 June 2001) was an Argentine football striker and manager. He played for Boca Juniors in the 1930s, but is probably best known for managing Real Madrid in the 1950s.Luis Carniglia was buried in La Recoleta Cemetery in Buenos Aires. (en)
- Luis Antonio Carniglia (né le 4 octobre 1917 à Olivos en Argentine et mort le 22 juin 2001 à Buenos Aires) est un footballeur professionnel argentin, qui évoluait au poste d'attaquant ou de milieu offensif droit, avant de devenir entraîneur. Son fils, , fut également joueur de football et évolua notamment en Serie A à la Sampdoria. (fr)
- Luis Antonio Carniglia (Olivos, 4 ottobre 1917 – Buenos Aires, 22 giugno 2001) è stato un calciatore e allenatore di calcio argentino, di ruolo attaccante. (it)
- 루이스 안토니오 카르니글리아(스페인어: Luis Antonio Carniglia; 1917년 10월 4일, ~ 2001년 6월 22일, 부에노스 아이레스)는 아르헨티나의 전 선수이자 감독으로, 현역 시절 공격수로 활약하였다. 그는 1930년대 보카 주니어스에서 활약한 주요 선수이나, 1950년대에 레알 마드리드를 지휘한 것으로 가장 잘 알려져 있다. 루이스 카르니글리아는 사후 부에노스 아이레스의 에 묻혔다. (ko)
- ルイス・カルニグリア (Luis Carniglia) こと、ルイス・アントニオ・カルニグリア（Luis Antonio Carniglia, 1917年10月4日 - 2001年6月22日）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス州出身の元サッカー選手、元サッカー指導者。 (ja)
- Luis Carniglia (ur. 4 października 1917 w , zm. 22 czerwca 2001 w Buenos Aires) – argentyński piłkarz i trener piłkarski. Jego pierwszymi klubami były Club Atlético Tigre i Chacarita Juniors. W latach czterdziestych grał dla Boca Juniors, a karierę kończył w OGC Nice. Był trenerem Nice (1955-1957), Realu Madryt (1957-1959), Fiorentiny (1959-1960), AS Bari (1960), Romy (1961-1963), Milanu (1963-1964), Deportivo La Coruña (1964-1965), Bologny (1965-1968), Juventusu (1969-1970) i Girondins Bordeaux (1978-1979). (pl)
- Лу́ис Анто́нио Карни́лья (исп. Luis Antonio Carniglia; 4 октября 1917, Оливос, Буэнос-Айрес — 22 июня 2001, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист и тренер, играл на позиции нападающего. (ru)
- Luis Antonio Carniglia (Vicente López (partido), 4 de outubro de 1917 - Buenos Aires, 22 de junho de 2001) foi um atacante e treinador de futebol da Argentina. Ele jogou pelo Boca Juniors nos anos 40, mas é mais lembrado por treinar o Real Madrid nos anos 50. (pt)
- Луїс Карнілья (ісп. Luis Carniglia, нар. 4 жовтня 1917, Олівос — пом. 22 червня 2001, Буенос-Айрес) — аргентинський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Бока Хуніорс». Чемпіон Франції (як тренер). Чемпіон Іспанії (як тренер). Дворазовий володар Кубка чемпіонів УЄФА (як тренер). Володар Кубка ярмарків (як тренер). (uk)
- 路爾斯·安東尼奧·肯尼基亞 （1917年10月4日－2001年6月22日）是一名阿根廷籍足球員及教練。球員時期效力小保加，他最著名的是在50年代執教皇馬，取得多項錦標，包括西甲聯賽、歐冠盃等等。 (zh)
- لويس أنتونيو كاريلجيا (بالإسبانية: Luis Carniglia)، من مواليد 4 أكتوبر 1917 في أوليفوس في الأرجنتين، وتوفي في (22 يونيو 2001 (83 سنة))، لاعب كرة قدم أرجنتيني سابق، ومدرب كرة قدم أرجنتيني سابق. بدأ مسيرته الكروية مع ، وتركهم في عام 1936، وفي عام 1936 انتقل إلى نادي بوكا جونيورز، ولعب معهم حتى عام 1941، وشارك معهم في 54 مباراة وسجل 17 هدف، وفي عام 1942 انتقل إلى نادي ، ولعب معهم حتى عام 1944، وانهى مسيرته الكروية مع نادي نيس الفرنسي. (ar)
- Luis Carniglia (Buenos Aires, 4 oktober 1917 – aldaar, 22 juni 2001) was een Argentijns voetballer en voetbaltrainer. Carniglia begon zijn carrière bij vierdeklasser Olivos en maakte in 1933 de overstap naar Tigre. Na drie jaar bij Tigre te hebben gespeeld maakte hij in 1936 de overstap naar Boca Juniors, de club waar hij als kind van droomde. In zijn eerste wedstrijd bij Boca scoorde hij al na drie minuten en was hij na vijf minuten al geblesseerd aan zijn arm. In 1940 won hij de titel met de club. In 1941 brak hij zijn been in een wedstrijd tegen San Lorenzo. Het zou drie jaar duren voordat hij hier volledig van was hersteld. Gedurende die periode speelde hij bij Chacarita en Atlas. In 1951 ging hij voor het Franse Nice spelen waarmee hij de titel won. Na een tussenstop bij Toulon beëind (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)