| rdfs:comment
| - Lluís I d'Etrúria, també conegut amb el nom de Lluís Francesc Filibert de Borbó o Lluís I de Borbó-Parma, (Piacenza, Ducat de Parma, 1773 – Florència, Regne d'Etrúria, 1803) fou el primer dels dos únics reis d'Etrúria i cap de la casa ducal dels Borbó-Parma. (ca)
- Ludvík Parmský (5. července 1773, Piacenza – 27. května 1803, Florencie) byl jedním ze dvou etrurských králů. Byl synem vévody Ferdinanda Parmského a arcivévodkyně Marie Amálie Rakouské, dcery královny Marie Terezie a císaře Františka I. Štěpána. (cs)
- لويس الأول ملك إتروريا (5 يوليو 1773 - 27 مايو 1803) شغل منصب ملك إتروريا من 21 مارس 1801 حتى 27 مايو 1803. (ar)
- Ο Λουδοβίκος Α΄ της Ετρουρίας (Ludovico I di Etruria, 5 Αυγούστου 1773 - 27 Μαϊου 1803) δούκας της Πάρμας, ο πρώτος και μοναδικός βασιλιάς της Ετρουρίας. (el)
- Herzog Ludwig Ferdinand Philipp von Parma (* 5. August 1773 in Piacenza; † 27. Mai 1803 in Florenz) war als Ludwig I. der erste König des neu geschaffenen Königreichs Etrurien. (de)
- Luis de Borbón-Parma (Colorno, 5 de julio de 1773 - Toscana, 27 de mayo de 1803), Infante de España por matrimonio al que Napoleón le concedió el ser rey de Etruria (1801-1803). Miembro de la rama menor de la Casa de Borbón española. (es)
- Louis I (5 July 1773 – 27 May 1803) was the first of the two kings of Etruria. Louis was the son of Ferdinand, Duke of Parma, and Maria Amalia of Austria. He was born in 1773, when his great-grandfather, King Louis XV of France, was still alive. (en)
- Ludovico I (5 Juli 1773 – 27 Mei 1803) merupakan salah satu dari dua raja Etruria. Ludovico adalah putra Ferdinando, Adipati Parma, dan Maria Amalia dari Austria. Ia lahir pada 1773, ketika kakek buyutnya, Raja Louis XV dari Prancis, masih hidup. (in)
- Luis Francisco Filiberto de Borbón-Parme (en italien Ludovico I di Borbone ou Luigi I di Borbone), né le 5 août 1773 à Plaisance et mort le 27 mai 1803 à Florence, fut le prince héritier de la maison de Bourbon-Parme avant de devenir en 1801 le premier roi d'Étrurie sous le nom de Louis Ier. (fr)
- ルドヴィーコ（ルイージ）1世・ディ・ボルボーネ（Ludovico (Luigi) I di Borbone, 1773年8月5日 - 1803年5月27日）は、2代続いたエトルリア王の初代（在位：1801年 - 1803年）。パルマ公フェルディナンドと、神聖ローマ皇帝フランツ1世とマリア・テレジアの娘マリーア・アマーリアの息子である。 (ja)
- 루도비코 1세 디 보르보네(Ludovico I di Borbone, 1773년 8월 5일 ~ 1803년 5월 27일)는 에트루리아 왕국의 초대 국왕이다. 파르마 공 페르디난도 1세와 마리아 아말리아의 아들이다. 1795년 8월 25일 스페인 국왕 카를로스 4세와 마리아 루이사 왕비의 딸 마리아 루이사와 결혼했다. 이듬해 그가 스페인에 머무르고 있는 사이 고국 파르마 공국은 나폴레옹 보나파르트가 이끄는 프랑스 군에 의해 점령되었다. 나폴레옹은 부르봉파르마 가문에게 파르마 공국에 대한 보상으로 토스카나 대공국 대신 세운 에트루리아 왕국의 왕위를 제안했고 루도비코와 그의 가족들은 1801년 에트루리아 왕국의 수도 피렌체에 도착했다. 이듬해 부부는 마리아 루이자의 오빠 페르난도 7세와 동생 마리아 이사벨의 두 결혼식에 참석하기 위해 스페인으로 향했다. 이 여행에서 딸 루이자 카를로타가 태어났고, 그 해 말 에트루리아로 돌아왔다. 평소 건강이 좋지 않았던 루도비코는 1803년 뇌전증 발작으로 서른 살의 나이로 요절하였고 어린 아들 카를로 루도비코가 왕위를 계승했다. (ko)
- Ludovico I d'Etruria (nome completo Ludovico Francesco Filiberto; Parma, 5 luglio 1773 – Firenze, 27 maggio 1803) fu un membro della dinastia dei Borbone-Parma, è stato il primo dei due Re di Etruria. Sposò sua cugina Maria Luisa di Spagna e fu un accanito sostenitore del Dispotismo illuminato, finché non morì sua zia Maria Antonietta d'Asburgo-Lorena, da allora si schierò dalla parte dei più accaniti conservatori. Dopo aver rinunciato al Ducato di Parma, Piacenza e Guastalla, divenne Re d'Etruria, un regno fondato da Napoleone Bonaparte. (it)
- Ludwik Franciszek Filibert Burbon-Parmeński, Ludwik I, książę Parmy, król Etrurii (ur. 5 lipca 1773 w Piacenzy, zm. 27 maja 1803 we Florencji) – pierwszy z dwóch królów Etrurii. Był synem Ferdynanda I Burbona, księcia Parmy, i Marii Amalii Habsburg, arcyksiężniczki austriackiej (córki Marii Teresy Habsburg i Franciszka I Lotaryńskiego, cesarza rzymskiego. Jego starszą siostrą była Karolina, księżna Saksonii, a młodszą – Maria Antonina, zakonnica. (pl)
- Luís I de Bourbon (em italiano Ludovico I di Borbone ou Luigi I di Borbone), também conhecido como Luís I da Etrúria (Piacenza, 5 de agosto 1773 - Florença, 27 de maio 1803) foi o primeiro dos dois reis da Etrúria, onde reinou de 1801 até à sua morte. (pt)
- Людовик I Франческо Філіберт (італ. Ludovico Francesco Filiberto I di Borbone-Parma; 5 липня 1773 — 27 травня 1803) — король Етрурії в 1801—1803 роках. (uk)
- 路德維克一世（義大利語：Ludovico I di Etruria；1773年7月5日－1803年5月27日），伊特鲁里亚国王，是帕爾馬公爵费迪南多一世的儿子。 (zh)
- Lodewijk Frans Filibert van Bourbon-Parma (Piacenza, 5 juli 1773 - Florence, 27 mei 1803) was erfprins van Parma en van 1801 tot 1803 koning van Etrurië. Hij was de zoon van Ferdinand van Parma en Maria Amalia van Oostenrijk, dochter van keizer Frans I Stefan. Op 25 augustus 1795 huwde hij te Madrid Maria Louisa van Spanje, dochter van Karel IV. Uit het huwelijk werden twee kinderen geboren:
* Karel Lodewijk Ferdinand (1799-1883)
* (1802-1857), gehuwd met Maximiliaan van Saksen. (nl)
- Ludvig I av Etrurien, född som Ludvig av Parma 1773, död 1803, var kung av Etrurien från 1801 till 1803. Han var son till hertig Ferdinand av Parma och Maria Amalia av Österrike. Han växte upp som Parmas tronföljare. Han beskrivs som blyg och reserverad, stilig och ståtlig men med mycket dålig hälsa. Han led sedan barndomen av epilepsi . År 1795 bosatte han sig i Spanien. Den officiella orsaken var att avsluta sin utbildning, men den verkliga var att välja en av de spanska prinsessorna till brud, något som var känsligt då det spanska kungahuset var impopulärt i Europa efter sin franska allians. Han valde först den melankoliska Maria Amalia, men ändrade sig sedan och valde den mer gladlynta och enligt uppgift vackrare Maria Luisa av Spanien. Paret beskrivs som lyckligt, och den energiska oc (sv)
- Луи́джи Бурбо́н-Па́рмский (итал. Luigi di Borbone-Parma), или Людо́вик Франци́ск Филибе́рт Бурбо́н-Па́рмский (итал. Ludovico Francesco Filiberto di Borbone-Parma; 5 июля 1773, Колорно, Пармское герцогство — 27 мая 1803, Флоренция, Королевство Этрурия) — представитель Пармской ветви дома Бурбонов, 1-й король Этрурии с 1801 по 1803 год под именем Людо́вика I (итал. Ludovico I). Наследный принц Пармы, Пьяченцы и Гвасталлы. Инфант Испании. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)