| rdfs:comment
| - لونغييربين (بالنرويجية: Longyearbyen) «مدينة السنَة الطويلة» هي أكبر مستوطنة والمركز الإداري لسفالبارد، النرويج. تقع في أقصى شمال الكرة الأرضية، على الساحل الغربي من سبيتسبيرغن. وهي أكبر جزيرة في أرخبيل سفالبارد، على الجانب الجنوبي من خليج أدفنت. يقيم حاكم سفالبارد وإدارته في لونغييربين. وصل تعداد سكانها حوالي 2060 نسمة (في نهاية 2007). (ar)
- Longyearbyen (rusky Лонгйир) je největší město na norském souostroví Špicberky u . Leží na největším ostrově Spitsbergen. Má okolo 2 144 obyvatel, z toho většinu tvoří Norové a Rusové. Je to nejseverněji položené město na světě, nedaleko města je také nejseverněji položená vesnice Špicberků Ny-Ålesund. Sídlí zde i (norsky Sysselmannen på Svalbard). (cs)
- Longyearbyen (Norveglingva prononco: [ˈlɔŋjiːrbyːən] (laŭvorte La longjara urbo, kaj tiele ankaŭ Longjarurbo) estas la plej granda setlejo kaj la administra centro de Svalbardo, Norvegio. Je Decembro 2015, la urbo havis 2,144 loĝantojn. Longyearbyen estas situa en la Longjara Valo kaj sur la bordo de la fjordo Adventfjorden, nome golfo de Isfjorden situa en la okcidenta marbordo de Spicbergo. El 2002, la komunuma konsilio de Longyearbyen havis multajn el la samaj respondecoj de municipo, kiaj instalaĵoj, edukado, kulturaj instalaĵoj, fajrbrigado, ŝoseoj kaj havenoj. La urbo estas la sidejo de Gubernio de Svalbardo. Ĝi estas la plej norda setlejo de ajna tipo kun pli ol 1,000 permanentaj loĝantoj. (eo)
- Longyearbyen (/ˈlɔŋjiːrbyːən/) es el mayor asentamiento del archipiélago de las islas Svalbard, situadas en el océano Glacial Ártico y pertenecientes a Noruega. Está en la isla de Spitsbergen y su población es de unos 2075 habitantes. Es el lugar de residencia del Gobernador de Svalbard. (es)
- Longyearbyen Svalbard uhartediko hiriburua da, Spitsbergen uhartean dagoena. Norvegiako hiririk iparrekoena da. Ipar Polora doazen espedizioak, Longyearbyentik igarotzen dira. (eu)
- Longyearbyen, prononcé [ˈlɔ̀ŋjiːrˌbyːən] en norvégien, est la capitale administrative de l'archipel du Svalbard au nord de la Norvège. Elle comptait environ 2 115 habitants en 2015. (fr)
- Longyearbyen è la città più popolosa delle isole Svalbard, con circa 2.144 abitanti. È situata a 78°13′ N 15°33′ E ed è la sede della residenza del Governatore (Sysselmannen, dal 2021 Sysselmester). È il centro abitato con più di 1.000 abitanti più a nord del mondo. (it)
- ロングイェールビーン（ノルウェー語: Longyearbyen ノルウェー語発音: [ˈlɔŋjiːrbyːən]、ロシア語: Лонгйир）は、ノルウェー領スヴァールバル諸島にある町。スピッツベルゲン島西部の南岸に面している。人口は2040人(2008年)でスヴァールバル諸島人口の大半を占め、1000人以上の人口を有する町の中では、世界で最も北にある。かつては炭鉱町だったが、現在では観光・教育・研究にも重点が置かれている。長らくスヴァールバル総督府を通した政府直轄管理が行われていたが、2002年に基礎自治体に相当する地域行政府(lokalstyre)が成立した。ロングイールビュエンとも呼ばれる。また、スカンジナビア航空の日本語サイトではロングヤービーエンと表記されている。 町の名は「ロングイェールの町」の意。ロングイェールとはスヴァールバル諸島で炭鉱経営を行ったアメリカ人実業家(en)のことである。 (ja)
- 롱이어비엔(노르웨이어: Longyearbyen)은 노르웨이 스발바르 제도의 행정 중심지로, 스피츠베르겐섬에 자리하고 있다. 인구는 약 1,800명으로, 대부분이 노르웨이인이며, 일부는 러시아인이다. 인구가 천 명을 넘는 마을 중 중에 가장 북쪽에 자리한 마을로, 롱위에아르뷔엔보다 북쪽에 있는 마을 중 가장 큰 마을은 30명이 사는 뉘올레순이다. (ko)
- Longyearbyen – stolica Svalbardu, liczy ponad 1,8 tys. mieszkańców. Ośrodek wydobycia węgla kamiennego, port lotniczy, centrum turystyki. (pl)
- Longyearbyen é a capital administrativa e econômica do arquipélago de Svalbard, na Noruega. Está localizada na ilha de Spitsbergen e conta com 2144 habitantes (2015), a maioria dos quais noruegueses. É a cidade mais setentrional do planeta. Na cidade estão situados os serviços de apoio e a residência oficial do governador de Svalbard (Sysselmannen på Svalbard). (pt)
- Ло́нг'їр (норв. Longyearbyen) — найбільший населений пункт і адміністративний центр норвезької провінції Свальбард. Лонг'їр — найпівнічніше у світі поселення з населенням понад тисячу жителів. Поруч з містом розташований найпівнічніший у світі аеропорт з регулярними рейсами. У місті знаходиться Свальбардський міжнародний університет. У місті під егідою ООН побудоване підземне Всесвітнє сховище насіння на випадок всесвітньої катастрофи. (uk)
- 朗伊爾城（挪威語：Longyearbyen，意譯：長年城），位於挪威屬地斯瓦爾巴群島的最大島──斯匹次卑爾根島，是該群島的首府。朗伊爾城居民超過2,000人，當中挪威人居多，俄羅斯人次之。朗伊爾城是世界最北端的有较大人口的城市，基於其極端地理位置，亦以多項世界最北之最列入世界紀錄。另外，住有30人的新奧勒松則是比朗伊爾城更北而人口稠密的小鎮。 (zh)
- Longyearbyen és una ciutat de Noruega, capital i assentament més poblat de les illes Svalbard. La ciutat s'assenta a la vall de Longyear, a la riba de la badia d'Advent, una branca de l'Isfjorden situada a la costa oest de l'illa de Spitsbergen. L'1 de gener de 2016 tenia una població de 2.075 habitants. Des del 2002, el ha tingut moltes de les mateixes responsabilitats d'un municipi, inclosos els serveis públics, l'educació, instal·lacions culturals, bombers, carreteres i ports. La ciutat és la seu del Governador de Svalbard. És l'assentament més septentrional del món amb més de 1.000 residents permanents. (ca)
- Το Λόνγκγιαρμπιεν (νορβηγικά: Longyearbyen, ΔΦΑ: ˈlɔŋjiːrbyːən, Πόλη Λόνγκγιαρ), είναι ο μεγαλύτερος οικισμός και διοικητικό κέντρο του αρχιπελάγους Σβάλμπαρντ στη Νορβηγία. Τον Δεκέμβριο του 2015 είχε 2.144 κατοίκους. Βρίσκεται στην κοιλάδα Λόνγκγιαρ και στην ακτή του Αντβεντφιόρντεν, στον κόλπο του Ισφιόρντεν στη δυτική ακτή της Σπιτσβέργης. Από το 2002 το κοινοτικό συμβούλιο έχει πολλές από τις αρμοδιότητες ενός δήμου, όπως εγκαταστάσεις εκπαίδευσης, πολιτιστικές εγκαταστάσεις, πυροσβεστική, δρόμους και λιμάνια. Το χωριό είναι η έδρα του κυβερνήτη του Σβάλμπαρντ. Είναι ο βορειότερος οικισμός οποιουδήποτε είδους με περισσότερους από 1.000 μόνιμους κατοίκους. (el)
- Longyearbyen [ˈlɔŋjiːrbyːən] ist der größte Ort und das Verwaltungszentrum der von Norwegen verwalteten Inselgruppe Spitzbergen (norwegisch Svalbard) im arktischen Eismeer und einer der nördlichsten Orte der Erde. Es liegt auf der gleichnamigen Hauptinsel Spitzbergen am Adventfjorden. Longyearbyen wurde 1906 vom US-amerikanischen Unternehmer John Munroe Longyear als Bergarbeiterstadt gegründet. Im Jahr 1943 wurde der Ort von der deutschen Wehrmacht zerstört und nach dem Zweiten Weltkrieg wieder aufgebaut. (de)
- Longyearbyen (Urban East Norwegian: [ˈlɔ̀ŋjɛrˌbyːən], locally [ˈlɔ̀ŋjɑrˌbyːən]; "The Longyear Town") is the world's northernmost settlement with a population greater than 1,000 and the largest inhabited area of Svalbard, Norway. It stretches along the foot of the left bank of the Longyear Valley and on the shore of Adventfjorden, the short estuary leading into Isfjorden on the west coast of Spitsbergen, the island's broadest inlet. As of 2002 Longyearbyen Community Council became an official Norwegian municipality. It is the seat of the Governor of Svalbard. The town's mayor is Arild Olsen. (en)
- Longyearbyen (secara harafiah diartikan sebagai Kota Longyear) adalah ibu kota sekaligus permukiman terbesar di Svalbard, sebuah kepulauan di Norwegia. Daerah ini dihuni 2.040 penduduk pada tahun 2008,Longyearbyen terletak di lembah dan di pantai dan pantai terletak di barat pantai Spitsbergen. Sejak 2002 memiliki sebagian responbilitas kotapraja termasuk kegunaan,edukasi,tempat kurtural,departemen kebakaran,jalan dan pelabuhan. Sebagian besar dari Norwegia dan Rusia. Kediaman Gubernur Svalbard berada di sini.Longyearbyen adalah kota yang paling utara di dunia dan permukiman paling utara dengan lebih dari 1000 rumah permanen. (in)
- Longyearbyen is de grootste nederzetting op het eiland Spitsbergen. Ze ligt aan de Adventfjord. Longyearbyen ligt op 78 graden noorderbreedte en wordt beschouwd als de noordelijkste plaats met meer dan 1000 inwoners ter wereld. In 2007 telde Longyearbyen ongeveer 2075 inwoners. De gouverneur van Spitsbergen (de sysselmann) zetelt in deze plaats. De bevolking van Longyearbyen is vrij divers. Het overgrote deel is Noors, maar er zijn verder meer dan 20 nationaliteiten vertegenwoordigd. Hieronder zijn ook Thai, die voornamelijk werken in de horeca. (nl)
- Ло́нгйир (норв. Longyearbyen, по-русски транскрибируется также как Ло́нгъир, Ло́нгьир, Ло́нгиир или Лонгиер, а также Ло́нгйирбюэн) — крупнейший населённый пункт и административный центр норвежской провинции Свальбард (архипелаг Шпицберген). Лонгйир — самое северное в мире поселение с населением свыше тысячи человек. Рядом с городом расположен аэропорт Свальбард — самый северный в мире аэропорт с регулярными рейсами. В городе находится Свальбардский международный университет. В посёлке под эгидой ООН построено подземное Всемирное семенохранилище на случай глобальной катастрофы. (ru)
- Longyearbyen är en stad på Spetsbergen i ögruppen Svalbard. Staden är administrativt centrum i Svalbard och med drygt 2 000 invånare dess enda större ort. Staden är en av världens nordligaste bebodda platser. Flertalet invånarna är norska medborgare, men alla medborgare i länder som undertecknat Spetsbergtraktaten får fritt bosätta sig i Svalbard. År 2002 infördes lokalstyre i Longyearbyen med det folkvalda organet Longyearbyens lokalstyre, som bland annat fick ansvar för infrastruktur, stadsplanering och barnomsorg. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)