| rdfs:comment
| - Lockerbie (en gaèlic escocès Locarbaidh) és una ciutat de l'àrea Dumfries i Galloway, de l'Escòcia occidental. Es troba aproximadament a 121 km de Glasgow i a 32 km de la frontera anglesa. Segons el cens de 2001 tenia una població de 4.009. La ciutat va rebre l'atenció internacional quan les restes del vol 103 de Pan Am van estavellar-se en aquesta localitat fruit de l'explosió d'un artefacte bomba en ple vol el desembre de 1988. (ca)
- لوكربي (بالإنجليزية: Lockerbie، بالغيلية الاسكتلندية: Locarbaidh) هي قرية باسكتلندا في بريطانيا، تقع القرية في نطاق السلطة الوحدوية دمفريز آند غالواي Dumfries and Galloway في جنوب شرقي اسكتلندا. تقع على مسافة 75 ميل (121 كـم) من مدينة غلاسكو، وتبعد مسافة 20 ميل (32 كـم) عن الحدود مع إنجلترا. يبلغ عدد سكانها 4,009 نسمة بحسب تعداد عام 2011. اكتسبت البلدة شهرة دولية بتاريخ 21 ديسمبر عام 1988 في حادثة سقوط وتحطم طائرة بان أم الرحلة 103 الأميركية التابعة لخطوط البان آم عليها سنة 1988 على أثر تفجير إرهابي وقع على متن الطائرة فيما يُعرف باسم قضية لوكربي. (ar)
- Lockerbie (Logarbaidh ve skotské gaelštině) je malé skotské město, ležící ve správní oblasti Dumfries a Galloway. Název městečka je světově známý v souvislosti s tragickou událostí z 21. prosince 1988, kdy nad městem v důsledku teroristického útoku explodoval Boeing 747 společnosti Pan Am 103. (cs)
- Lockerbie (gaele: Logarbaidh), estas urbeto en la skota distrikto Dumfries kaj Galloway. Ĝi situas en sud-okcidenta Skotlando, ĉirkaŭ 120 kilometrojn sud-okcidente de Glasgow, 32 kilometrojn malproksime de la landlimo al Anglio. Ĝi havas ĉirkaŭ 4 000 enloĝantojn. (eo)
- Lockerbie, Eskoziako gaeleraz: Locarbaidh, Eskoziako hego-mendebaldean dagoen udalerri bat da, Dumfries eta Galloway eremu administratiboan. (eu)
- Lockerbie (/ˈlɒkərbi/, Scottish Gaelic: Locarbaidh) is a small town in Dumfries and Galloway, south-western Scotland. It lies approximately 120 kilometres (75 miles) from Glasgow, and 25 km (16 mi) from the border with England. It had a population of 4,009 at the 2001 census. The town came to international attention in December 1988 when the wreckage of Pan Am Flight 103 crashed there following a terrorist bomb attack aboard the flight. (en)
- Is baile i gComhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh, in iardheisceart na hAlban, é Logarbaidh nó Locarbaidh. Tá an baile 20 míle slí ón teorainn le Sasana agus 75 míle ó Ghlaschú. Ar an 21 Nollaig, 1988, fuair 11 duine ar an mbaile bás nuair a phléasc gníomhairí Libiacha Eitilt 103 de chuid agus an t-eitleán os cionn Logarbaidh. Fuair gach duine ar an eitleán bás. "Feirm Locker" an chiall atá le hainm an bhaile i dteanga na Lochlannach a chuir fúthu i Logarbaidh. Tá iarsmaí de champa Rómhánach timpeall is míle ón mbaile. Bhí 4,009 duine ina gcónaí i Logarbaidh sa bhliain 2001. (ga)
- Lockerbie, petite ville écossaise de 4 009 habitants (au recensement de 2001), est située dans le district de Dumfries and Galloway, dans le sud-ouest de l'Écosse, à environ 120 kilomètres de Glasgow et 30 kilomètres de la frontière avec l'Angleterre. La ville est devenue tristement célèbre à la suite de l'attentat de Lockerbie du 21 décembre 1988, où un Boeing 747 de la Pan Am explosa au-dessus de la ville. Le club de football Mid-Annandale Football Club est basé dans la ville. (fr)
- Lockerbie (in gaelico scozzese Logarbaidh) è una piccola città della Dumfries e Galloway, una regione della Scozia sud-occidentale. (it)
- 로커비(영어: Lockerbie, 스코틀랜드 게일어: Locarbaidh)는 스코틀랜드 덤프리스 갤러웨이의 도시로, 2001년 센서스 결과 인구는 4,009명이다. 1988년 12월 이 곳 상공에서 팬암기 103편 폭파 사건이 있었고, 주택지에 추락하여 항공기 탑승자 외에 11명의 주민 또한 사망했다. (ko)
- Lockerbie is een plaats met circa 4000 inwoners (2001), gelegen in de regio Dumfries and Galloway in het zuidwesten van Schotland. Het stadje ligt aan de snelweg A74 en heeft een spoorwegstation. Lockerbie is ook de gangbare aanduiding voor een terreurdaad: op 21 december 1988 explodeerde een overvliegend Amerikaans passagiersvliegtuig en stortte neer op het stadje. Zie hiervoor het artikel Lockerbie-aanslag. (nl)
- ロッカビー（英語：Lockerbie / スコットランド・ゲール語：Locarbaidh）は、イギリス・スコットランドにある村である。 (ja)
- Lockerbie (skotsk gaeliska: Locarbaidh) är en ort i sydvästra Skottland. Folkmängden uppgick till och hade 4 290 invånare år 2012, på en yta av 2,25 km². Vid Lockerbie går motorvägen A74(M) som är en del av motorvägsförbindelsen mellan Glasgow och London. Staden är förmodligen internationellt mest känd för Lockerbieattentatet i vilket flygplanet Pan Am Flight 103 exploderade den 21 december 1988. (sv)
- Lockerbie (gael. Logarbaidh) – miasto w południowej Szkocji, w jednostce administracyjnej Dumfries and Galloway (historycznie w Dumfriesshire), liczące 4009 mieszkańców (2001), położone ok. 120 km od Glasgow i ok. 30 km od granicy z Anglią. 21 grudnia 1988 nad Lockerbie miała miejsce katastrofa lotu Pan Am 103. Był to drugi co do skali (zaraz po katastrofie lotu Air India 182) zamach terrorystyczny w historii przed atakiem z 11 września na World Trade Center i Pentagon w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Lockerbie (Locarbaidh em gaélico escocês) é uma cidade situada na região sudoeste da Escócia, a aproximadamente 120 km de Glasgow e 30 km da fronteira com a Inglaterra. Sua população, de acordo com o censo de 2001, é de 4 009 habitantes. Em 21 de Dezembro de 1988, a cidade foi o palco de um atentado terrorista. O voo Pan Am 103, um voo de Frankfurt para Nova York, com uma escala em Londres, explodiu em pleno ar por causa de uma bomba implantada a bordo. O caso é conhecido como o Atentado de Lockerbie. (pt)
- 洛克比（Lockerbie、蘇格蘭蓋爾語：Locarbaidh）是英国苏格兰西南部鄧弗里斯-加洛韋地区的一个镇。它离格拉斯哥约75英里、离苏格兰边境约20英里（32千米）。根据2001年人口普查它有4009名居民。 洛克比交通发达，它紧靠A74(M)高速公路，它的一座火车站坐落于从格拉斯哥去伦敦的西海岸干线上。洛克比的市政大厦是镇上最雄伟的建筑，使用当地的红色砂岩建成，是典型的苏格兰风味建筑。大厦前有一座纪念第二次世界大战的纪念碑，上有一铜塑天使像，下有白色铭文的基座。 在历史上洛克比是一个牛羊市场。它位于英格兰和苏格兰的边境上，因此与英格兰的牛贸易长期是其经济主要来源。今天镇上还拍卖羊。 (zh)
- Ло́керби (англ. Lockerbie, гэльск. Logarbaidh) — город на юге Шотландии в округе Дамфрис-энд-Галловей. Город стал известен миру из-за террористического акта, произошедшего 21 декабря 1988 года. (ru)
- Локербі (англ. Lockerbie; шотл. гел. Locarbaidh) — місто області Дамфріс і Галловей, що знаходиться у південно-західній частині Шотландії. Локербі розташоване приблизно за 121 км від Глазго та за 32 км від кордону з Англією. Місто стало відоме світові через терористичний акт, що стався 21 грудня 1988 року. (uk)
- Lockerbie (schottisch-gälisch: Logarbaidh) ist eine Kleinstadt im schottischen Verwaltungsbezirk Dumfries and Galloway. Sie liegt rund 120 Kilometer (75 Meilen) südöstlich von Glasgow und rund 32 Kilometer (20 Meilen) von der Grenze zu England entfernt. Laut Zensus von 2011 leben in Lockerbie 4287 Menschen. (de)
- Lockerbie (en gaélico: Logarbaidh) es una localidad de la región de Dumfries and Galloway en el suroeste de Escocia. Se encuentra a 120 kilómetros aproximadamente de Glasgow y a 32 kilómetros del límite con Inglaterra. Es una ciudad pequeña, con una población de 4.009 habitantes según el Censo de 2001. (es)
- Lockerbie (/ lɒkərbi/, Gaelik Skotlandia: Locarbaidh [2]) adalah sebuah kota kecil di Dumfries and Galloway, barat daya Skotlandia. Itu terletak sekitar 120 kilometer (75 mil) dari Glasgow, dan 25 km (16 mil) dari perbatasan dengan Inggris. Itu memiliki populasi 4.009 pada sensus 2001. Kota ini menjadi perhatian internasional pada bulan Desember 1988 ketika puing-puing Pan Am Penerbangan 103 jatuh di sana setelah serangan bom teroris di dalam pesawat.(Untuk kegunaan lain, lihat .)
(in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)