| rdfs:comment
| - Loca je píseň kolumbijské zpěvačky-skladatelky Shakiry. Je to první singl z jejího sedmého studiového alba Sale el Sol. V anglické verzi můžete také slyšet britského rappera Dizzee Rascala.Loca má také španělskou verzi se stejným názvem, která byla použita na podporu prodeje alba ve španělsky mluvících zemích. Ve španělské verzi můžete také slyšet . (cs)
- Loca ist ein Lied der kolumbianischen Sängerin Shakira. Die englische Version des Songs mit dem britischen Rapper Dizzee Rascal als Duettpartner wurde am 10. September 2010 als erste Single aus ihrem siebten Studioalbum Sale el sol veröffentlicht. (de)
- «Loca» es el primer sencillo del álbum Sale el sol de la cantante colombiana Shakira. Es una canción merengue pop, fue lanzada el 1 de septiembre de 2010 por radio. Y el 29 de septiembre de 2010 en vídeo. La canción fue interpretada en vivo durante los conciertos del Sale el Sol World Tour y en diferentes ocasiones con el propósito de promocionar tanto el tema como el álbum en el que está incluida. (es)
- Loca (littéralement : « Folle ») est une chanson de l'auteure-compositrice colombienne Shakira. Il s'agit après Waka Waka (This Time for Africa), du premier extrait de son septième album Sale El Sol sorti le 18 octobre 2010. Il a été publié par Epic Records en tant que premier single de l'album. Il existe deux versions de ce titre, une en espagnole avec la participation du rappeur dominicain El Cata sortie le 10 septembre 2010 et une seconde en anglais avec la présence du rappeur britannique Dizzee Rascal sortie le 13 septembre 2010. Ce titre a été écrit et produit par Shakira, avec l'aide d'Edward Bello, Armando Pérez et Dylan Mills pour la composition. La chanson, sur un air pop latino et merengue, décrit avec lyrisme l'engouement excentrique de Shakira avec un homme. (fr)
- Loca è un singolo della cantante colombiana Shakira, pubblicato il 10 settembre 2010 come primo estratto dal nono album in studio Sale el sol. (it)
- Loca – dance-popowy singiel kolumbijskiej piosenkarki Shakiry. Jest to pierwsza piosenka z jej kolejnego studyjnego albumu pt. Sale el Sol (2010). Singiel został wydany 10 września 2010 roku, później zaś na oficjalnej stronie internetowej artystki. Został nagrany w dwóch wersjach: angielskiej z Dizzee Rascalem, i hiszpańskiej z udziałem El Caty, zaś ta ostatnia miała premierę 4 października 2010 roku. (pl)
- Loca is een single uit 2010 van de Colombiaanse zangeres Shakira. Het is de tweede single van haar album Sale el Sol of The sun comes out. De Spaanstalige versie is een samenwerking met . In de Engelstalige versie werkt Shakira samen met de Engelse rapper Dizzee Rascal. In de Ultratop 50 steeg het nummer tot op de 3e plaats. In de videoclip zien we Shakira op een strand en de omgeving op stelten zetten. Ze danst onder andere in een fontein. Op het einde zien we Shakira in de zee zwemmen. (nl)
- «Loca» (укр. «Божевільна») — перший сингл колумбійської співачки Шакіри з альбому «Sale el Sol», випущений 10 вересня 2010 року лейблом Epic. Було записано дві версії пісні: англомовна разом з британським репером та іспанська з домініканським репером . (uk)
- لوكا "Crazy" بالإنجليزية وهي أغنية للمغنية الكولومبية اللبنانية الأصل شاكيرا من البومها الغنائي السابع شروق الشمس الذي تم اصداره عام 2010 وقد صدرت الأغنية كأول أغنية منفردة للالبوم في عام 2010 وقد لاقت نجاح كبير في عديد من بلدان العالم.الأغنية من تأليف شاكيرا وبيرز وادوارد بيللو وديلان ميلس وقد تم إصدار النسخة الأسبانية منها في الرابع من أكتوبر عام 2010 وقد اختارت شاكيرا ليشاركها الغناء في النسخة الإنجليزية من الأغنية ووقع اختيارها على للنسخة الإسبانية والذي شاركها لاحقا في النسخة الإسبانية من أغنية . (ar)
- Το Loca είναι ένα τραγούδι της Shakira, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον πέμπτο δίσκο της , το 2010. Στις 10 Σεπτεμβρίου του 2010 κυκλοφόρησε από την Epic Records, ως το πρώτο single από τον δίσκο. Η εν λόγω έκδοση είναι ισπανόφωνη, και συμμετέχει τον El Cata, στις 13 Σεπτεμβρίου κυκλοφόρησε και η αγγλόφωνη έκδοση στην οποία συμμετέχει ο Dizzee Rascal. Το τραγούδι γράφτηκε από τη Shakira, σε συνεργασία με άλλους καλλιτέχνες. (el)
- "Loca" (English: "Crazy") is a song by Colombian singer-songwriter Shakira, taken from her ninth studio album, Sale el Sol (2010). It was released by Epic Records as the lead single from the album. The Spanish-language version features Dominican rapper El Cata, and was released on 10 September 2010, while the English-language version features British rapper Dizzee Rascal, and was released on 13 September 2010. It was written and produced by Shakira, with additional songwriting from Edward Bello, Armando Pérez, and Dylan Mills. The song is a Latin pop and merengue track that lyrically describes Shakira's eccentric infatuation with a man. In August 2014, a senior US district judge found "Loca" to have been indirectly plagiarised from "Loca con su Tiguere", a mid-1990s song composed by Domini (en)
- "Loca" é uma canção gravada pela artista musical colombiana Shakira, extraída de seu sétimo álbum de estúdio, Sale el sol. Foi lançado pela Epic Records como single principal do álbum. A versão em espanhol apresenta o rapper dominicano El Cata, e foi lançado em 10 de setembro de 2010, enquanto a versão em inglês apresenta o rapper britânico Dizzee Rascal e foi lançado em 13 de setembro de 2010. Foi escrito e produzido pela cantora, com musica adicional de Edward Bello, Armando Pérez e Dylan Mills. A música é uma faixa de pop latino e merengue, que descreve liricamente a paixão excêntrica de Shakira com um homem. Em agosto de 2014, um alto juiz de um distrito dos EUA achou "Loca" ter sido indiretamente plagiado de "Loca con su Tiguere", uma música de meados da década de 1990, composta pelo (pt)
- «Loca» (с исп. — «Сумасшедшая») — песня колумбийской певицы Шакиры с её седьмого студийного альбома «Sale el Sol» (2010). Он был выпущен звукозаписывающей компанией «Epic Records» в качестве ведущего сингла с альбома. Релиз испаноязычной версии, записанной вместе с доминиканским рэпером состоялся 10 сентября 2010 года, в то время как англоязычная версия была записана при участии британского рэпера Диззи Раскала и была выпущена спустя три дня после испаноязычной. Сингл был написан и спродюсирован Шакирой, в её создании в качестве авторов также выступили Эль Ката, Pitbull и Диззи Раскал. Музыкальный стиль «Loca» можно отнести к латиноамериканской поп-музыке и меренге, слова песни описывают эксцентричное увлечение Шакиры мужчиной. В августе 2014 года старший окружной судья США установил, что (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)