| rdfs:comment
| - Der „Lobgesang“ op. 52 (MWV A 18) von Felix Mendelssohn Bartholdy ist eine Sinfoniekantate für Soli, Chor, Orchester und Orgel aus dem Jahr 1840.Nach Mendelssohns Tod wurde die Kantate auch als Sinfonie Nr. 2 veröffentlicht. (de)
- La Sinfonía n.º 2 en si bemol mayor, op. 52, llamada "Lobgesang" (o "Himno de alabanza"), es una sinfonía coral escrita por Felix Mendelssohn en 1840, para conmemorar el cuarto centenario de la invención de la imprenta por Johannes Gutenberg. La descripción del compositor sobre la obra fue como «una sinfonía-cantata sobre palabras de la Sagrada Biblia, para solistas, coro y orquesta». La obra tiene una duración total aproximada de 65-70 minutos. (es)
- Lobgesang (Hymn of Praise), Op. 52 (MWV A 18), is an 11-movement "Symphony-Cantata on Words of the Holy Bible for Soloists, Choir and Orchestra" by Felix Mendelssohn. After the composer's death it was published as his Symphony No. 2 in B-flat major, a naming and a numbering that are not his. The required soloists are two sopranos and a tenor. The work lasts almost twice as long as any of Mendelssohn's purely instrumental symphonies. (en)
- 《교향곡 2번 내림 나장조 "찬가" 작품번호 52》는 독일의 작곡가 펠릭스 멘델스존이 1840년에 작곡한 교향곡이다. (ko)
- II Symfonia B-dur, op. 52, znana jako „Lobgesang” (Hymny Chwały) – symfonia skomponowana przez Feliksa Mendelssohna. Napisana została w 1840 roku dla uczczenia czterechsetnej rocznicy wynalezienia druku. Składa się z 3 części instrumentalnych, po których następuje 9 części wokalno-instrumentalnych. Czas trwania symfonii to około 65-70 minut. (pl)
- La Sinfonia n. 2 in si bemolle maggiore, op. 52, Lobgesang (Inno di lode) è una sinfonia corale composta da Felix Mendelssohn nel 1840. È in realtà la sua quarta sinfonia in ordine di composizione. Il compositore la descrisse come «una sinfonia-cantata sul testo della Sacra Bibbia, per solisti, coro ed orchestra». È formata da tre movimenti puramente orchestrali e nove per solisti, coro, organo e orchestra. La sinfonia fu eseguita per la prima volta il 25 giugno 1840 nella chiesa di San Tommaso a Lipsia sotto la direzione dello stesso Mendelsshon, in occasione della celebrazione del quattrocentesimo anniversario dell'invenzione della stampa da parte di Johannes Gutenberg, per la quale l'opera era stata composta. (it)
- Симфония № 2 си-бемоль мажор "Хвалебный гимн" op. 52 написана немецким композитором Феликсом Мендельсоном-Бартольди в 1840 году. (ru)
- A Sinfonia nº. 2 em Si bemol maior, op. 52, conhecida como "Lobgesang" (em português, "Canto de louvor"), é uma sinfonia-cantata composta em 1840 pelo compositor alemão Felix Mendelssohn para solistas, coro, órgão e orquestra. (pt)
- Симфонія № 2 Сі-бемоль мажор, op. 52, відома як «Гімн слави» («Lobgesang») — симфонія Фелікса Мендельсона, написана в 1840 році і була приурочена 400-й річниці винайдення книгодрукування. Склад оркестру: дві флейти, два гобої, два кларнети, два фаготи, чотири валторни, дві труби, два корнети, три тромбони, литаври, хор, орган і струнні. Вперше виконана 24 червня 1840 у Церкві святого Фоми в Лейпцігу силами 500 музикантів під орудою автора. (uk)
- La simfonia núm. 2 en Si ♭ major, op. 52, coneguda amb el sobrenom de Lobgesang (Cant de lloança), és una "simfonia-cantata" composta entre 1838 i 1840 per Felix Mendelssohn. S'estrenà el 24 de juny de 1840 a l'església de Sant Tomàs a Leipzig per cinc-cents cantants i instrumentistes, sota la direcció de Mendelssohn, el llavors director de l'Orquestra de la Gewandhaus de Leipzig. Va ser rebuda amb gran èxit i, segons el testimoni de Schumann: "L'entusiasme i el fervor va ser tal, que es van sentir rumors en tot el concert." (ca)
- Lobgesang Cet article est une ébauche concernant la musique classique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. La Symphonie no 2 en si bémol majeur, op. 52 (MWV A 18), également intitulée Chant de louange (Lobgesang), est une "symphonie-cantate" composée entre 1838 et 1840 par Felix Mendelssohn. Elle fut accueillie avec un immense succès et, selon le témoignage de Schumann : « L'enthousiasme et la ferveur furent tels que des murmures s'élevèrent dans toute l'assemblée. » (fr)
- フェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディの交響曲第2番『讃歌』（こうきょうきょくだい2ばん さんか）変ロ長調作品52、MWV A 18（ドイツ語: Sinfonie Nr. 2 in B-Dur op. 52 MWV A 18 "Lobgesang"）は、メンデルスゾーンが1840年に作曲した独唱と合唱を伴う交響曲。 歌詞はドイツ語で、マルティン・ルターが1534年に完成させた旧約聖書のドイツ語版の文言を、メンデルスゾーンが順序も含め改定したもので、神への賛美を歌い上げている。（参照） 1840年6月、ライプツィヒで開催されたヨハネス・グーテンベルクの印刷技術完成400周年記念祝典に際し、メンデルスゾーンがライプツィヒ市から委嘱されて作曲した2作品の内の一つがこの交響曲で、同年6月25日に作曲者自身の指揮でライプツィヒの聖トーマス教会で初演された。その後、楽譜を一部改定し、同年12月3日に作曲者自身の指揮でライプツィヒのゲヴァントハウスで演奏された。よって現在、初演版（première version）と、改訂版（revised version）の2つの版がある。（参照） (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)