rdfs:comment
| - Elf Bundesstaaten der USA haben eine Hunderasse zum State Dog („Staatshund“) erhoben. Maryland war hierbei 1964 der erste Staat, Pennsylvania folgte im Jahr darauf. Auswahlkriterien sind beispielsweise eine besondere geschichtliche oder andere Verbindung der Rassen mit dem jeweiligen Bundesstaat. Auch in anderen Staaten laufen oder liefen Kampagnen zur Ernennung eines State Dog, die aber oft an der Vielzahl der vorgeschlagenen Rassen scheiterten. (de)
- Thirteen states of the United States have designated an official state dog breed. Maryland was the first state to name a dog breed as a state symbol, naming the Chesapeake Bay Retriever in 1964. Pennsylvania followed the year after, naming the Great Dane as its official breed. Dog breeds are mostly affiliated with the states that they originated in. North Carolina chose the Plott Hound as it was the only dog breed indigenous to the state. (en)
- En doce estados de Estados Unidos se ha designado una raza canina oficial como símbolo oficial. Maryland fue el primer estado en elegir una raza canina oficial con el Retriever de Chesapeake en 1964. Pensilvania le siguió un año después con el Gran danés. (es)
- Одиннадцать штатов США присвоили статус символа штата определённым породам собак. Первым из штатов, определившимся с символом, стал Мэриленд, провозгласивший таковым породу чесапик-бей ретривер в 1964 году. В следующем году Пенсильвания провозгласила официальной породой штата немецкого дога. Часто символами штатов становятся породы, появившиеся в этих штатах. Северная Каролина избрала в качестве символа плотт-хаунда, единственную породу, зародившуюся там. Другими породами-символами, выведенными в штатах, стали бостон-терьер (Массачусетс) и аляскинский маламут (Аляска). Пенсильванцы выбрали немецкого дога не исходя из факта происхождения породы, а поскольку первые поселенцы будущего штата привезли с собой этих собак и использовали их для охоты и работы; также в качестве символа Пенсильвании (ru)
|