| rdfs:comment
| - Leymah Roberta Gbowee (Monròvia, 1 de febrer de 1972) és una activista africana responsable de l'organització d'un moviment en pro de la no-violència, que va aconseguir l'any 2003 la fi de la Segona Guerra Civil Liberiana i les eleccions que portaren Ellen Johnson Sirleaf a la presidència de Libèria, la primera dona elegida presidenta en un país africà. Ambdues foren guardonades amb el Premi Nobel de la Pau l'any 2011, en reconeixement a "la seva lluita no-violenta per la seguretat de les dones i pel seu dret a participar plenament en la construcció de la pau", juntament amb la iemenita Tawakul Karman. (ca)
- Leymah Roberta Gbowee (* 1. Februar 1972 in Monrovia) ist eine Bürgerrechtlerin und Politikerin aus Liberia. 2011 wurde ihr der Friedensnobelpreis verliehen. (de)
- ليما غبوي (بالإنجليزية: Leymah Gbowee) ـ (ولدت في 1 فبراير 1972)، ناشطة سلام ليبيرية. وهي المسؤولة عن حركة السلام التي عملت على وضع حد للحرب الأهلية الثانية في ليبيريا. حازت على جائزة نوبل للسلام بعام 2011 مع مواطنتها الرئيسة إلين جونسون سيرليف واليمنية توكل كرمان وذلك عن دورها في حشد المرأة الليبيرية ضد الحرب الأهلية. (ar)
- Η Λέιμα Γκμπόουι (Leymah Roberta Gbowee) (γεν. 1 Φεβρουαρίου, 1972) είναι ακτιβίστρια για την ειρήνη, υπεύθυνη για την καθοδήγηση του γυναικείου κινήματος , που βοήθησε στον τερματισμό του δεύτερου λιβεριανού εμφύλιου πολέμου το 2003. Οι προσπάθειές της για τον τερματισμό του πολέμου, μαζί με τη συνεργάτη της Έλεν Τζόνσον Σίρλιφ, και ο αγώνας της κατά την περίοδο ειρήνης επέτρεψαν τις ελεύθερες εκλογές του 2005, που κέρδισε η Σίρλιφ. Στην Γκμπόουι, την Σίρλιφ και την Ταουακούλ Κάρμαν απονεμήθηκε το 2011 το βραβείο Νόμπελ Ειρήνης για τον ειρηνικό αγώνα τους για την ασφάλεια των γυναικών και για τα δικαιώματα των γυναικών, καθώς και για την πλήρη συμμετοχή τους στις εργασίες οικοδόμησης της ειρήνης» (el)
- Leymah Roberta Gbowee (Monrovio, Liberio, la 1-a de februaro 1972) estas liberia aktivisto akuzita pri la organizado de la paca movado kiu finis la duan liberian civitan militon en 2003. Tio kondukis al la elekto de Ellen Johnson Sirleaf en Liberio, la unua Afrika lando kies prezidanto estis virino. En 2011, Gbowee ricevis la Nobel-premion pri paco kune kun sia samlandano Sirleaf kaj jemena aktivulino Tawakel Karman. (eo)
- Leymah Roberta Gbowee (Monrovia, Liberia, 1 de febrero 1972) es una activista pacifista y feminista liberiana que lideró Mujeres de Liberia Acción Masiva para la Paz (WLMAP) movimiento pacifista clave para poner fin a la Segunda guerra civil liberiana en 2003. Esto condujo a la elección de Ellen Johnson Sirleaf en Liberia, la primera nación africana que tuvo como presidente a una mujer. El viernes 7 de octubre de 2011 en Liberia, Gbowee recibió el premio Nobel de la paz junto a su compatriota Sirleaf y la yemení Tawakel Karman. (es)
- Leymah Roberta Gbowee (Monrovia, 1972ko otsailaren 1a) liberiar politikari eta bakearen aldeko ekintzailea da. Liberiako Bigarren Gerra Zibila amaitzea lortu zuen mugimendu bakezalearen sortzailea izan zen eta Ellen Johnson Sirleaf bere kidea aukeratzeko prozesuari bidea egiten lagundu zion. Biek 2011ko Bakearen Nobel Saria irabazi zuten, Tawakkol Karman yemendarrarekin batera. (eu)
- Leymah Roberta Gbowee (born 1 February 1972) is a Liberian peace activist responsible for leading a women's nonviolent peace movement, Women of Liberia Mass Action for Peace that helped bring an end to the Second Liberian Civil War in 2003. Her efforts to end the war, along with her collaborator Ellen Johnson Sirleaf, helped usher in a period of peace and enabled a free election in 2005 that Sirleaf won. She, along with Ellen Johnson Sirleaf and Tawakkul Karman, were awarded the 2011 Nobel Peace Prize "for their non-violent struggle for the safety of women and for women's rights to full participation in peace-building work." (en)
- Leymah Roberta Gbowee, née le 1er février 1972 au Liberia, est une travailleuse sociale, militante libérienne pour la paix en Afrique. Elle est co-lauréate du prix Nobel de la paix en 2011 avec Ellen Johnson Sirleaf et Tawakkul Karman, et lauréate du Prix international pour la paixde la communauté du Christ en 2016. (fr)
- Leymah Roberta Gbowee (lahir 1 Februari 1972) adalah aktivis perdamaian Afrika, yang berperan dalam pergerakan perdamaian yang mengakhiri Perang Saudara Liberia Kedua tahun 2003, sehingga terpilihnya Ellen Johnson Sirleaf di Liberia, negara Afrika pertama yang memiliki presiden perempuan. Ia bersama Ellen Johnson Sirleaf dan Tawakkul Karman dianugerahi Hadiah Nobel Perdamaian "untuk perjuangannya tanpa kekerasan untuk keamanan perempuan dan untuk hak-hak wanita untuk berpartisipasi penuh dalam karyanya membangun perdamaian". (in)
- 리마 로버타 보위(Leymah Roberta Gbowee, 1972년 2월 1일 ~ )는 라이베리아의 인권운동가이다. "평화를 위한 라이베리아 여성 대중행동(Women of Liberia Mass Action for Peace)"을 결성하고 여성이 주도하는 비폭력평화운동을 이끌어 2003년 제 2차 라이베리아 남북 전쟁을 종식시키는 데 큰 역할을 하였다. 2005년 선거에서는 라이베리아 여성들의 투표를 독려하여 여성 후보였던 엘렌 존슨 설리프가 아프리카 최초의 여성지도자가 되도록 도왔다. 2011년에 "여성의 안전을 위한 비폭력 투쟁과 여성의 평화구축 작업에 대한 완전한 참여권을 얻게 함"을 인정받아 노벨 평화상을 수상하였다. (ko)
- レイマ・ロバータ・ボウィ（Leymah Roberta Gbowee、1972年2月1日 - ）は、リベリアの女性平和運動家。2011年のノーベル平和賞受賞者である。名前の日本語表記はリーマ・ボウイーとも。 (ja)
- Leymah Roberta Gbowee (Monrovia, 1 februari 1972) is een Liberiaans maatschappelijk werkster en vredesactiviste. (nl)
- Leymah Gbowee, född 1 februari 1972 i centrala Liberia, är en liberiansk traumaterapeut, medborgarrättskämpe och fredsaktivist. 2011 tilldelades hon Nobels fredspris tillsammans med Ellen Johnson Sirleaf och Tawakkul Karman, med motiveringen "for their non-violent struggle for the safety of women and for women’s rights to full participation in peace-building work" ("för deras ickevåldskamp för kvinnors säkerhet och deras rätt till fullt deltagande i fredsbyggande arbete"). (sv)
- Ле́йма Роберта Гбо́ви (англ. Leymah Roberta Gbowee; род. 1 февраля 1972 года) — либерийская активистка-миротворец, лауреат Нобелевской премии мира за 2011 год совместно с Тавакуль Карман и Элен Джонсон-Серлиф «за ненасильственную борьбу за безопасность женщин и за права женщин на полноправное участие в построении мира». (ru)
- Leymah Roberta Gbowee (Monróvia, 1 de fevereiro de 1972) é uma ativista africana encarregada de organizar o movimento de paz que colocou fim à Segunda Guerra Civil da Libéria em 2003. Tal conduziu à eleição de Ellen Johnson-Sirleaf como a primeira mulher presidente de um país africano. Gbowee foi em 2011 uma das três personalidades galardoadas com o prémio Nobel da paz junto com a sua compatriota Sirleaf e a iemenita Tawakkol Karman. (pt)
- Лейма Роберта Гбові (англ. Leymah Roberta Gbowee; нар. 1 лютого 1972, центральна Ліберія) — ліберійська антивоєнна активістка, феміністка, підриємиця, економістка. Лауреатка Нобелівської премії миру за 2011 рік спільно з Тавакуль Карман і Елен Джонсон-Серліф «за ненасильницьку боротьбу за безпеку жінок і за права жінок на повноправну участь у побудові миру». Лауреатка за права жінок (2009). (uk)
- 莱伊曼·罗伯塔·古博薇（英語：Leymah Roberta Gbowee，1972年－）是一位非洲和平活动家，以在2003年组织一场终结第二次利比里亚战争（1999-2003）的和平活动而知名。2011年10月7日，古博薇、埃伦·约翰逊·瑟利夫與塔瓦库·卡曼共同獲得諾貝爾和平獎，因「她們以非暴力鬥爭方式來維護女性安全以及女性能充分參與和平建立的權利」。2011年12月10日，三人在挪威奥斯陆被授予该奖。 (zh)
- Leymah Gboweeová vlastním jménem Leymah Roberta Gbowee (* 1. února 1972, Monrovia, Libérie) je liberijská mírová aktivistka, která založila mírové hnutí Women of Liberia Mass Action for Peace, jež roku 2003 pomohlo ukončit (1999–2003). V roce 2011 byla spolu s liberijskou prezidentkou Ellen Johnsonovou-Sirleafovou a jemenskou političkou a novinářkou Tawakkul Karmánovou oceněna Nobelovou cenou za mír za jejich nenásilný boj za práva žen. Porota ocenila její aktivitu napříč etnickým a náboženským spektrem, jíž přispěla ke konci války v své zemi, i její zasazování se o účast žen při volbách. (cs)
- Leymah Gbowee (Monrovia, 1º febbraio 1972) è una pacifista liberiana, responsabile della direzione di un movimento di pace femminile, , che ha contribuito a porre fine alla seconda guerra civile liberiana nel 2003. (it)
- Leymah Roberta Gbowee (ur. 1 lutego 1972 w Monrowii) – afrykańska działaczka społeczna z Liberii, organizatorka kobiecego ruchu chrześcijanek i muzułmanek pod nazwą (Women of Liberia Mass Action for Peace), który położył kres wojnie domowej w Liberii w 2003 roku i doprowadził do wyboru Ellen Johnson-Sirleaf na prezydenta Liberii w roku 2005 (jako pierwszej w Afryce kobiety-głowy państwa). W 2011 roku Gbowee, wraz z Ellen Johnson-Sirleaf i Tawakel Karman z Jemenu, została laureatką Pokojowej Nagrody Nobla za walkę bez przemocy o bezpieczeństwo kobiet i prawo kobiet do pełnego uczestnictwa w procesie budowania pokoju. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)