rdfs:comment
| - ليف مانتولا (مواليد 8 ديسمبر 1928) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب يوغوسلافيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Lav Mantula (8 December 1928 – 1 December 2008) was a footballer who represented Yugoslavia at the 1954 FIFA World Cup. (en)
- Lev Mantula (né le 8 décembre 1928 à Sarajevo dans le royaume de Yougoslavie et mort le 1er décembre 2008 à Zurich en Suisse) est un joueur de football international yougoslave (bosnien d'origine croate), qui évoluait en tant qu'arrière gauche. (fr)
- Lev Mantula (Sarajevo, 8 dicembre 1928 – Zurigo, 1º dicembre 2008) è stato un allenatore di calcio e calciatore jugoslavo, di ruolo difensore. (it)
- Lev Mantula (Sarajevo, 8 de dezembro de 1928 - 1 de dezembro de 2008) foi um futebolista e treinador iugoslavo que atuava como meia. (pt)
- Lev Mantula (ur. 8 grudnia 1928 w Sarajewie, zm. 1 grudnia 2008 w Zurychu) – piłkarz jugosłowiański grający podczas kariery na pozycji pomocnika. (pl)
- 拉夫·曼图拉(克羅埃西亞語:Lav Mantula,1928年12月8日-2008年12月1日),克罗地亚男子足球运动员,场上位置是中场。他曾代表南斯拉夫国家队参加1954年国际足联世界杯,结果队伍止步八强赛。 (zh)
- Лев Мантула (сербохорв. Lev Mantula; 8 декабря 1928, Сараево — 1 декабря 2008, Цюрих) — югославский футболист, игравший на позиции защитника. По завершении игровой карьеры — тренер. Выступал за клубы «Динамо» (Загреб), «Загреб» и «Серветт», а также национальную сборную Югославии. Чемпион Югославии. Двукратный чемпион Швейцарии. Обладатель Кубка Швейцарии. Чемпион Швейцарии (как тренер). (ru)
- Лев Мантула (сербохорв. Lev Mantula, 8 грудня 1928, Сараєво — 1 грудня 2008, Цюрих) — югославський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Динамо» (Загреб), «Загреб» та «Серветт», а також національну збірну Югославії. Чемпіон Югославії. Дворазовий чемпіон Швейцарії. Володар Кубка Швейцарії. Чемпіон Швейцарії (як тренер). (uk)
|