| rdfs:comment
| - Laura de Noves, también conocida como Laura de Sade (¿Noves?, 1310 – Aviñón, 6 de abril de 1348), fue una noble provenzal, esposa del marqués Hugo de Sade, probablemente oriunda de Noves o Aviñón. Podría ser la Laura conocida, amada y celebrada por Petrarca, aunque algunos creen que nunca existió y que fue sólo un recurso poético, pudiendo referirse el poeta a laurus ('laurel', el árbol sagrado del dios Apolo, dios grecorromano de la poesía, entre otras muchas cosas). (es)
- Laure de Sade (1310-1348), dite aussi Laure de Noves mais à distinguer de Laure de Noves, fut la muse de Pétrarque et l'aïeule du marquis de Sade. (fr)
- Laura de Noves (Avignon, 1310 - 6 april 1348) was de echtgenote van graaf Hugues de Sade (een voorouder van Markies de Sade). Ze was de dochter van ridder Audibert de Noves en zijn vrouw Ermessenda. Ze trouwde op 15-jarige leeftijd in 1325 en stierf in 1348. Laura had een grote invloed op het leven en het werk van Petrarca. Hij bezong haar in zijn werk Il Canzoniere. Petrarca ontmoette haar voor het eerst op 6 april 1327 in de kerk Sainte-Claire in Avignon. Laura was getrouwd en reageerde niet op de avances van Petrarca. (nl)
- Laura de Noves, anche nota con i nomi di Laura de Novalis, Laura de Noyes e Madame de Sade (Avignone, 1310 – Avignone, 1348), è stata una nobildonna francese, sposa del marchese Ugo de Sade (antenato del Marchese de Sade). Alcuni l'hanno identificata con la Laura conosciuta, amata e celebrata da Francesco Petrarca, altri ritengono che quest'ultima non sia mai esistita e sia stata soltanto un espediente poetico con un riferimento al laurus, l'albero sacro dedicato al dio Apollo, protettore della poesia. (it)
- Лаура (от лат. laurus «лавр»; возможно, псевдоним), одна из версий полного имени — Лаура де Нов (фр. Laura de Noves; Laure de Noves) (1308—1348) — возлюбленная великого поэта Франческо Петрарки, которую он воспевал во множестве стихов, считающихся вершиной в развитии итальянского сонета. (ru)
- Laura de Noves (Avinhão, 1310 – 1348) foi a esposa do Conde Hugues de Sade (ancestral do Marquês de Sade). Ela possivelmente foi a Laura sobre quem o poeta humanista Petrarca escreveu diversas vezes; contudo, ela nunca foi positivamente identificada como tal. (pt)
- Laura de Sade, även kallad vid sitt flicknamn Laura de Noves, född 1310 i Avignon, död 6 april 1348, var hustru till greve Hugues II de Sade. Hon är utpekad som den Laura, vilken kaniken Francesco Petrarca adresserade i sina dikter. (sv)
- Laura de Noves (Avinyó (Valclusa), 1308 - 6 d'abril de 1348) fou una dama provençal. És possible que fos el gran amor de Petrarca, i immortalitzada per aquest. Filla d'Ermessenda de Réal i del cavaller Audibert de Noves, es va casar amb el marquès el 1325; quan la va veure per primera vegada el cèlebre poeta el 6 d'abril de 1327 (divendres de Passió) a l'església de Santa Clara d'Avinyó, restà tan enamorat de la seva bellesa, que des de llavors Laura fou la inspiradora de la seva poesia. Rebut Petrarca a la mansió on ella vivia, amb el consentiment del seu espòs, ja que l'afalagaven els homenatges literaris dirigits a Laura, el poeta tractà de manifestar a la seva enamorada els desitjos culpables que li inspirava la seva bellesa, mes llavors Laura el refusà, acomiadant-lo de casa seva, se (ca)
- Laura de Noves (také de Sade, 1310 – 1348) byla francouzská šlechtična. Je známa především díky tomu, že pravděpodobně jí věnoval Francesco Petrarca své milostné básně, ačkoliv to není definitivně potvrzeno. O jejím životě je známo velmi málo historických informací. Narodila se v Avignonu v roce 1310 (byla o šest let mladší než básník), jejím otcem byl rytíř Audibert de Noves. Vdala se ve věku 15 let (16. ledna 1325) za hraběte Huguese de Sade, vzdáleného předka markýze de Sade (který se několikrát s chloubou zmínil, že je potomkem Laury de Sade). Petrarca ji poprvé uviděl na Velký pátek (6. dubna) 1327 v Avignonu, na velikonoční mši. Měla mnoho dětí, žila ctnostným životem. Petrarca se do ní platonicky zamiloval a napsal celou řadu básní, idealizujících ji. Tyto básně patří k nejvýznamněj (cs)
- Laura de Noves, auch Laure de Sade, (* 1310 in Avignon; † 6. April 1348) war die Frau von Graf Hugues II. de Sade. Sie war möglicherweise die Laura, über die der Poet Francesco Petrarca schrieb. Sie wurde 1310 als Tochter von Ritter Audebert de Noves und Ermessande de Réal geboren. Sie heiratete als 15-Jährige am 16. Januar 1325. Petrarca sah sie (falls sie es war) erstmals zwei Jahre später am 6. April (Karfreitag) 1327 bei der Ostermesse in der Kirche Sainte-Claire d'Avignon. Sie gebar dem Hugues de Sade elf Kinder: Paul, Audebert, Hugues III. (Vorfahr der späteren Sade inklusive des Marquis de Sade), Pierre, Jacques, Joannet, Philippe, Augière, Ermessende, Marguerite, Garsende. 1348 starb sie an der Pest. (de)
- Laura de Noves (1310–1348) was the wife of Count Hugues de Sade (ancestor of the Marquis de Sade). She could be the Laura that the Humanist poet Francesco Petrarch wrote about extensively; however, she has never been positively identified as such. Laura had a great influence on Petrarch's life and lyrics. The historical information on Laura is meager at best. By the time she died of the plague on April 6, 1348, she had given birth to 11 children. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
