rdfs:comment
| - Pauline Reichsgräfin Henckel von Donnersmarck (* 7. Mai 1819 in Moskau als Esther Lachmann; bekannt als Marquise de Païva oder La Païva; † 21. Januar 1884 auf Schloss Neudeck) war eine Pariser Kurtisane des 19. Jahrhunderts. Sie war berühmt für ihre dekadenten Feste in ihrem Hôtel de la Païva auf den Pariser Champs-Élysées, die das Bild des Zweiten Kaiserreiches maßgeblich mit geprägt haben. (de)
- Esther Pauline Thèrése Blanche Lachmann, conocida como Blanche de Païva o La Païva (Moscú, 7 de mayo de 1819-, antigua , 21 de enero de 1884), fue una de las cortesanas o demi-mondaines más exitosas de la Francia del siglo XIX. (es)
- Esther Lachmann, née Esther Pauline Blanche Lachmann et généralement connue sous le nom « la Païva », comtesse Henckel von Donnersmarck (à compter du 28 octobre 1871), née le 7 mai 1819 à Moscou et morte le 21 janvier 1884 au château de Neudeck en Silésie, est une célèbre courtisane et demi-mondaine du XIXe siècle. (fr)
- エスター・ラフマン(Esther Lachmann、1819年5月7日 - 1884年1月21日)は、19世紀フランスで最も名を馳せたクルチザンヌ(高級娼婦)である。 後にパウリーネ・テレーズ・ラフマン(Pauline Thérèse Lachmann)、ヴィロン夫人(Mme Villoing)、パイヴァ侯爵夫人(Mme la Marquise de Païva)、ヘンケル・フォン・ドナースマルク伯爵夫人(Countess Henckel von Donnersmarck)と名を変えた。ラ・パイヴァ(La Païva)という通称で知られている。 (ja)
- Esther Lachman, beter bekend als La Païva, (Moskou, 7 mei 1819 — Świerklaniec, 21 januari 1884) was een van de meest succesvolle courtisanes van het negentiende-eeuwse Frankrijk. (nl)
- Pauline Thérèse Lachmann (eg. Esther Lachmann) allmänt känd som La Païva, född 7 maj 1819 i Moskva, död 21 januari 1884 på slottet Neudeck i Sachsen, var en fransk kurtisan, en så kallad demimonde. Hon har kallats för den mest framgångsrika av alla andra kejsardömets berömda kurtisaner. Hon var berömd för de dekadenta fester hon arrangerade i sitt palats vid Champs-Élysées i Paris, en byggnad som räknas som en symbol för det andra kejsardömet. Hon föddes som Esther Lachmann, bytte förnamn till Pauline Thérèse och är allmänt känd i historien som "La Païva", en variant av titeln Markisinnan de Païva, som hon fick genom sitt andra giftermål. (sv)
- Маркиза Паива (фр. Esther Pauline Blanche "Thérèse" de Paiva Araújo, чаще La Païva, при рождении Эсфирь Борисовна Лахман, 7 мая 1819, Москва — 21 января 1884, замок Нойдек, Силезия, ныне Сверклянец, Польша) — куртизанка еврейского происхождения, одна из знаковых фигур французского общества Второй империи. (ru)
- Esther Lachmann (French: [ɛstɛʁ laʃman]; better known as La Païva (French: [la paiva]); 7 May 1819 – 21 January 1884) was the most famous of the 19th-century French courtesans. A notable investor and architecture patron, and a collector of jewels, she had a personality so hard-bitten that she was described as the "one great courtesan who appears to have had no redeeming feature". Count Horace de Viel-Castel, a society chronicler, called her "the queen of kept women, the sovereign of her race". (en)
|