rdfs:comment
| - Lê Kính Tông (chinesisch 黎敬宗, Pinyin Lí Jìngzōng, * 1588; † 1619), auch bekannt als Lê Duy Tân (chinesisch 黎維新, Pinyin Lí Wéixīn) war der Herrscher von Vietnam von 1599 bis 1619. Er war ein Marionettenkönig unter . hatte die komplette Macht über die Armee und die Politik. 1619 verbündete sich Kính Tông mit , um Trịnh Tùng zu entmachtem. Der Putsch schlug fehl und der König wurde hingerichtet. (de)
- Lê Kính Tông (chữ Hán: 黎敬宗, 1588 – 23 June 1619), also called Lê Duy Tân (黎維新) was the 16th emperor of Vietnamese Later Lê dynasty reigning from 1599 to 1619. He acted as a figurehead monarch while Lord Trịnh Tùng took full authority over the government and the army. In 1619, Kính Tông cooperated with Trịnh Xuân to make a plot to remove Trịnh Tùng from power. The plot failed and the emperor was killed. (en)
- Lê Kính Tông (1588 - 1619), né sous le nom Lê Duy Tân, est l'empereur du Đại Việt (ancêtre du Viêt Nam) de la dynastie Lê. Il règne de 1599 à 1619. (fr)
- 黎敬宗(れいけいそう、レ・キントン、ベトナム語:Lê Kính Tông / 黎敬宗)は、後黎朝大越の第17代皇帝。名は黎 維新(レ・ズイ・タン、ベトナム語:Lê Duy Tân / 黎維新)。 (ja)
- 레 경종(베트남어: Lê Kính Tông / 黎敬宗, 꽝흥(光興) 11년(1588년) ~ 호앙딘(弘定) 20년 5월 12일(1619년 6월 23일))은 대월 후 레 왕조의 제16대 황제(재위: 1599년 ~ 1619년)이다. 성명은 레 주이 떤(베트남어: Lê Duy Tân / 黎維新 여유신)이다. (ko)
- 黎敬宗(越南语:Lê Kính Tông/黎敬宗;1588年-1619年6月23日(弘定二十年五月十二)),名黎维新(越南语:Lê Duy Tân/黎維新),他是越南后黎朝第十七代皇帝,1599年—1619年在位。 (zh)
|