| rdfs:comment
| - Le kirtan ou ITRANS Kirtanam (du sanskrit kîrtana), le sanskrit étant un langage hautement flexionnel, le sens peut varier. 1.
* Chant 2.
* Second mode des 9 modes de pratique du bhakti yoga 3.
* « Prière à Dieu » : désigne les chants dévotionnels dans diverses traditions spirituelles de l'Inde et du Bangladesh, accompagnés à l'harmonium et au tablâ. Le bhakti yoga a inséré cette pratique dans sa tradition (fr)
- Kirtan o translitterato Kirtanam (dal sanscrito kîrtana), può avere diversi significati per via della forma molto flessiva del sanscrito: 1.
* Cantare 2.
* Secondo modo dei 9 modi di praticare il bhakti yoga. 3.
* Pregare dio con canti devozionali, in varie tradizioni spirituali dell'India e del Bangladesh, accompagnati dall'armonium e dal tabla. Il bhakti yoga ha inserito questa pratica nella sua tradizione. (it)
- Kirtan (hindi कीर्तन kīrtan, efter sanskr. कीर्तन kīrtana) är en traditionell indisk tillställning med dans, musik och sång, och förekommer mest i norra Indien i bhakti-sammanhang. Kirtan är en form av tillställning där gruppen tillsammans upprepar en ledares mantra, eller hymn (helig sång). Antingen genom korta fraser i taget av en längre hymn, eller korta mantra. Det ledaren sjunger upprepar deltagarna. I Sverige förekommer kirtan i olika sammanhang där bhakti utövas, såsom i yoga och andra hinduiska sammanhang. Kirtan används ibland som synonym till bhajan, vilket också ofta är något som görs i grupp. Men bhajan kan sjungas av en enskild individ, medan kirtan inte kan det. (sv)
- 科尔坦（吉尔坦 梵文：kīrtana、，孟加拉語：কীর্তন，旁遮普語：ਕੀਰਤਨ，英语：praise, eulogy、Kirtan、kirtana sankirtan）是一种中对唱形式的或者，内容包括抒情诗及咒语等。 (zh)
- Kirtan (Sanskrit कीर्तन, Hindi कीर्तन, Bengali কীর্তন, in IAST kīrtan, Tamil கீர்த்தனை, kīrtanam) ist ein devotionaler Gesangsstil in Südasien, bei dem meist eine Gruppe von Teilnehmern im Wechselgesang religiöse und mythologische Themen in Versen vorträgt. Der kirtan gehört besonders zum Bhakti-Kult des Vishnuismus und zur Glaubenspraxis im Sikhismus. Der hinduistische Bhakti-Kult war ursprünglich eine gegen die brahmanische Elite gerichtete Strömung und verwendete daher bei religiösen Ritualen Volkssprachen anstelle des klassischen Sanskrit. Kirtan sind in vielen regional unterschiedlichen Stilrichtungen bekannt, die sich überwiegend aus der formal strengen nordindischen Gesangstradition dhrupad ableiten. In einem allgemeineren Sinn, unabhängig von der Form oder als formal einfachere Gat (de)
- Kirtana (Sanskrit: कीर्तन; IAST: Kīrtana), also rendered as Kirtan, is a Sanskrit word that means "narrating, reciting, telling, describing" of an idea or story, specifically in Indian religions. It also refers to a genre of religious performance arts, connoting a musical form of narration or shared recitation, particularly of spiritual or religious ideas, native to the Indian subcontinent. (en)
- キルタン（英語: Kirtan、サンスクリット語: कीर्तन、IAST：Kīrtana）とは、サンスクリット語であり、特にインド発祥の宗教において、思想や物語の「語り、朗読、語り、描写」を意味する。 また、宗教的なパフォーマンス・アートのジャンルを指し、特にインド亜大陸のスピリチュアルまたは宗教的なアイデアの語りや朗読の音楽的な形式を意味する。またキールタンとも表記される。 ヴェーダのアヌキルターナの伝統にルーツを持つキールタンは、複数の歌手が伝説を朗読したり説明したり、神への愛に満ちた献身を表現したり、スピリチュアルな考えを話し合ったりする、音楽に合わせたコールアンドレスポンス形式の歌やチャントである。歌手によるダンスやバヴァス（感情的な状態）の直接的な表現が含まれることもある多くのキールタンのパフォーマンスは、観客が詠唱を繰り返したり歌手の呼びかけに応えたりすることで、観客を意図的に巻き込むように構成されている。 (ja)
- Sankirtan (z sanskrytu: san „razem” i kirtana „śpiewać imiona Wisznu”) – praktyka kultowa krysznaickiego ruchu religijnego bhakti, polegająca na zbiorowym (i najczęściej publicznym) śpiewaniu świętych imion boga. Szczególnie popularna w ruchu Hare Kryszna. Muzycy wisznuizmu nagrali wiele płyt CD, także artyści popowi i rockowi, np. George Harrison, Boy George i Nina Hagen, śpiewali o Krysznie. „Radha-Krsna Nama Sankirtana” to tytuł albumu Alice Coltrane. (pl)
- Ки́ртан(а), или санки́ртан(а) (санскр. कीर्तन, IAST: Kīrtana; «повторять») — форма духовной практики в индуизме и сикхизме, заключающаяся в коллективном воспевании имён и славы Бога. Киртан практикуется во всех направлениях индуизма, но наибольшее распространение эта практика получила в вайшнавизме. (ru)
- Кіртан або санкіртан (санскрит — «повторювати») — релігійна практика, яка полягає в груповому співі імен божеств і слави богам. Кіртан є однією з основних релігійних практик у вайшнавських традиціях бгакті , а також відіграє помітну роль у сикхізмі, деяких формах буддизму та інших традиціях. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)