| rdfs:comment
| - Gwynedd neboli zastarale také Venedocie velšsky Teyrnas Gwynedd, latinsky Venedotia či Norwallia) byl jedním ze samostatných velšských království raného a vrcholného středověku, které vznikly poté, kdy Římané opustili Británii. Utvářelo se během 5. století v oblasti obývané britskými kmeny Ordoviků, Ganganů a Deceanglů. Jako jediné z velšských království přetrvalo do roku 1216, kdy byl Wales dobyt anglickým králem Eduardem I. a přeměněn na Anglii podřízené knížectví. (cs)
- Das Königreich Gwynedd war ein mittelalterliches Königreich in Wales. (de)
- Gwynedd (pr. [ˈɡwɪnɛð]) adalah salah satu dari negara di Wales yang muncul pada abad ke-5. Kerajaan ini berdasarkan pada tanah suku di Ordovices, , dan Deceangli. Antara abad ke-5 hingga abad ke-13 Gwynedd berkembang meliputi Ynys Môn dan seluruh Wales utara antara di selatan dan (Wales Dyfrdwy) di timur laut. (in)
- Gwynedd was een koninkrijk in het middeleeuwse Wales dat qua gebied overeenkomt met het huidige county Gwynedd. Het ontstond in de 5e eeuw in Subromeins Brittania uit de gebieden van de . Nennius herleidde de stichting van Gwynedd tot Cunedda die volgens hem vanuit Gododdin in zuidelijk Schotland naar Wales gekomen zou zijn. Gwynedd was verdeeld in twee delen langs de rivier Conwy. Het westelijke deel, Gwynedd Uwch Conwy, vormde de oorsprong van het rijk, het oostelijke deel, Gwynedd Is Conwy, werd soms bedreigd door de Engelsen in Chester of Powys. (nl)
- Królestwo Gwynedd – jedno ze średniowiecznych królestw walijskich, założone ok. 450 roku. Od IX wieku najsilniejsze z walijskich księstw, na początku XI wieku opanowało prawie całą Walię. Po 1063 toczyło przez prawie 50 lat wojnę z Anglią, zakończoną ostatecznie wygraną Walijczyków, co wzmocniło pozycję króla Gwynedd. W XII wieku królestwo Gwynedd podbiło pozostałe walijskie państwa, zaś książę Llywelyn ap Iorwerth przyjął w 1218 roku tytuł księcia Walii. (pl)
- 格温内斯王国（英语：Kingdom of Gwynedd；拉丁语：Venedotia或Norwallia；威尔士语：Guynet），一译圭内斯王国，是公元五世纪盎格鲁-撒克逊人侵略不列颠期間，布立吞人建立的罗马帝国继承国之一。该国占据威尔士西北部。 格温内斯王国是不列颠历史上重要的王国，其国王於被內憂外患所削弱之前享有“”的尊号。 公元1216年，格温内斯王国的罗埃林大王与英格兰国王亨利三世（诺曼王朝）达成协议，撤销威尔士地区各个王国的称制，统一成并由自己统治。1285年，爱德华一世入侵并征服威尔士，威尔士名存实亡。 (zh)
- مملكة (أو إمارة) غوينيد (باللاتينية القروسطية: فينيدوتيا Venedotia أو نورواليا Norwallia؛ بالويلزية القروسطية: غيونيت Guynet ) هي واحدة من الدويلات التي خلفت بريطانيا شبه الرومانية في القرن الخامس خلال فترة استيطان الأنجلوسكسون في بريطانيا. (ar)
- El Regne de Gwynedd fou un dels regnes del Gal·les medieval. Tradicionalment cobria l'àrea que es troba entre els rius i Dee, al nord-oest de la regió geogràfica de Snowdonia (en gal·lès: Eryri) i que incloïa l'illa d'Anglesey (en gal·lès: Ynys Mon), i en què els governants del qual sovint al·ludien al seu llinatge per amenaçar la resta de pretendents al tron (tal com van fer Maelgwn Gwynedd, , Llywelyn el Gran i ). La geografia de la regió feu que als reis d'Anglaterra els costés imposar la seva voluntat per damunt dels senyors locals. A la família reial se l'anomena sovint casal de Cunedda, en honor del fundador del regne. La branca més antiga d'aquesta dinastia rep, a partir d', el nom de casal d', el qual era el títol i no necessàriament el lloc on residien. A començaments del segle x (ca)
- El reino de Gwynedd [ˈɡwɪnɛð] (del galés: Teyrnas Gwynedd) es uno de los pequeños reinos que formaban Gales en la Edad Media. Surgió en el siglo V en la Britania posromana. Tenía su base en las antiguas tierras britanas de tribus celtas como Ordovicos, Gangani y los Deceanglos, colectivamente conocidas como Venedotia en los documentos romano-británicos tardíos. Entre los siglos V y XIII, Gwynedd creció hasta incluir Anglesey y todo Gales del Norte entre el río Dyfi en el sur y el río Dee (Dyfrdwy) en el noreste. El Mar de Irlanda (Môr Iwerddon) baña las costas de Gwynedd por el oeste y el norte, mientras que las tierras que fueron parte del Reino de Powys limitan con Gwynedd al sureste. (es)
- Gwynedd (NAF: [ˈɡwɪnɛð]) Galesen Mendebaldeko Erromatar Inperioa erori ondoren sortu ziren estatu txikietako bat izan zen. Geroago printzipalitatea izatera iritsi zen Erdi Aroaren bukaeran. Britoniar ordovikoak, eta bizi ziren lurralde hauetan, Erroman Venedotia deitzen zituzten herriak. V. mendetik XIII. mendetan Ynys Môn eta Galesko iparralde osoa konkistatu zuten, Dee ibaira. Hego-ekialdean Powysko Erresuma zuen mugakide. (eu)
- The Kingdom of Gwynedd (Medieval Latin: Venedotia / Norwallia; Middle Welsh: Guynet) was a Welsh kingdom and a Roman Empire successor state that emerged in sub-Roman Britain in the 5th century during the Anglo-Saxon settlement of Britain. (en)
- Bhí Teyrnas Gwynedd (Gaeilge:Ríocht Gwynedd) ar cheann de phríomhríochtaí na Breataine Bige sa Mheánaois . Bhí éagsúlacht ag baint lena theorainneacha, ag brath ar chomh cumhachtach is a bhí an rí nó an prionsa, ach chuimsigh sí i gcónaí Arfon, Eryri, agus Ynys Môn . Go traidisiúnta bhí Gwynedd roinnte ina dhá réigiún: " Gwynedd Uwch Conwy " agus " Gwynedd Is Conwy ", agus Abhainn Conwy mar an teorainn idir an dá chuid. (ga)
- Le Gwynedd (/ˈɡwɪnᵻð/ en anglais, [ˈɡʊɨnɛð] en gallois) est l'un des principaux royaumes du pays de Galles au Moyen Âge. Les chroniques médiévales l'appellent royaume de Norgalles ou Vénédotie (en latin: Norwallia, Venedotia). Une région du pays de Galles a été baptisée Gwynedd en 1974 et ses frontières et son statut ont été revus en 1996. (fr)
- 귀네드(웨일스어: Gwynedd, : Guynet, 라틴어: Venedotia, Norwallia)는 서로마 제국이 브리타니아를 포기하고 앵글로색슨인이 정착해오는 과정에서 5세기경 오늘날의 웨일스 북부 지역에 성립한 국가였다. 귀네드는 웨일스의 브리튼인계 국가 중 강성한 편에 속했으며, 게르만족의 침략으로 패권을 잃기 전까지 종종 귀네드 국왕이 "브리튼인의 왕"을 칭하기도 했다. 11세기에 왕의 대에 이르러서는 웨일스 전역을 손에 넣고 1055년부터 1063년까지 을 칭했다. 그러나 1063년 색슨인의 침공을 받아 통일 웨일스 왕국은 다시 산산조각났고 뒤이어 이 개시되었다. 그러나 그리피드 압 커난 왕 때에 서서히 중흥하여 허웰린 대왕 때 다시 웨일스를 통일, 1216년 에서 웨일스 공후들의 회맹을 맺고 웨일스의 터워소그를 칭할 수 있었다. 1277년 허웰린 대왕의 손자 허웰린 압 그리피드는 잉글랜드와 을 맺었다. 이 조약은 양자 간의 평화와 웨일스의 자치를 보장했으나, 그 기한이 허웰린이 죽을 때까지로 정해져 있었기 때문에, 사실상 의 첫 단계가 이 조약으로 완수된 것이었다. (ko)
- Il regno del Gwynedd è uno dei reami in cui era diviso il Galles nel Medioevo. In origine questo territorio era noto col nome di Venedotia, nome poi trasformato in Gwynedd, ed era stato occupato dal popolo celtico degli ordovici. La capitale dapprima era Deganwy, dove Maelgwn ap Cadwallon (morto nel 547) aveva la sua roccaforte. In seguito fu però spostata ad Aberffraw, nell'isola di Anglesey, tant'è vero che il sovrano del Gwynedd era spesso definito Principe di Aberffraw o Signore di Aberffraw. (it)
- O Principado/Reino ou Venedócia ou Norvália (em latim: Venedotia ou Norwallia; em galês médio: Guynet; em galês: Gwynedd) era um dos vários estados sucessores do Império Romano a surgir na Grã-Bretanha no século V durante o anglo-saxão das ilhas. (pt)
- Эта статья посвящена средневековому королевству Уэльса. Об административной единице современного Уэльса см. Гуинет, о вымышленном королевстве из романов о дерини Кэтрин Куртц, см. Гвинед (фэнтези). Королевство Гви́нед (валл. Teyrnas Gwynedd) — одно из кельтских королевств средневекового Уэльса. Традиционная территория Гвинеда — северо-запад страны, между реками и Ди и вокруг Сноудонии (валл. Yr Eryri), а также остров Англси (валл. Ynys Môn). Правители Гвинеда, такие как Майлгун Хир, Грифид ап Лливелин, Оуайн Гвинед, Лливелин Великий и Лливелин Последний, традиционно играли ведущую роль среди валлийских правителей. Географические особенности этой удалённой гористой местности мешали королям Англии эффективно вести завоевательную политику. В честь основателя династии королевский дом Гвинеда (ru)
- Ця стаття присвячена середньовічному королівству Уельсу. Про адміністративній одиниці сучасного Уельсу див. Гвінет. Королівство Гві́нед (валл. Teyrnas Gwynedd) — одне з кельтських королівств середньовічного Уельсу. Традиційна територія Гвінеду — північний захід країни, між річками та та навколо (валл. Yr Eryri), а також острів (валл. Ynys Môn). Правителі Гвінеду, такі як , , , і , традиційно грали провідну роль серед валлійських правителів. Географічні особливості цієї віддаленої гористої місцевості заважали королям Англії ефективно вести завойовницьку політику. На честь засновника династії королівський дім Гвінеду часто називають , а старша гілка, що веде початок від , називається лінією володарів Аберфрау (хоча їхня столиця далеко не завжди розташовувалася саме в Аберфрау). (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)