| rdfs:comment
| - Kegare (穢れ・汚れ, ketidakbersihan, pencemaran) adalah istilah Jepang untuk keadaan polusi dan pencemaran, terutama dalamShinto sebagai istilah keagamaan. Sebab-sebab khas kegare berkaitan dengan bentuk kematian, kelahiran anak (untuk kedua orangtua), penyakit dan menstruasi, dan tindakan-tindakan seperti pemerkosaan. Dalam Shinto, kegare adalah bentuk dari (pelanggaran tabu), yang perlu ditebus oleh orang yang bertanggung jawab. Kondisi tersebut dapat ditebus melalui upacara pemurnian yang disebut misogi dan harae. Kegare dapat memberikan dampak tak hanya pada orang yang terdampak langsung, namun juga kalangannya. (in)
- 穢れ、汚れ（けがれ）とは、忌まわしく思われる不浄な状態。死・疫病・性交などによって生じ、共同体に異常をもたらすと信じられ避けられる。 (ja)
- Kegare (穢れ ''Kegare''?) es un término dentro del sintoísmo, considerado como un tabú y se podría definir como una condición malvada o poluta, y es un concepto opuesto a la pureza. Se difere del tsumi porque el kegare es el resultado de fenómenos ocurridos en forma natural, mientras que el tsumi es el resultado de la conducta humana. Se cree que cuando esta polución se adhiere al individuo, trae calamidades y desdicha a la sociedad. (es)
- Kegare (穢れ・汚れ, uncleanness, defilement) is the Japanese term for a state of pollution and defilement, important particularly in Shinto as a religious term. Typical causes of kegare are the contact with any form of death, childbirth (for both parents), disease, and menstruation, and acts such as rape. In Shinto, kegare is a form of tsumi (taboo violation), which needs to be somehow remedied by the person responsible. This condition can be remedied through purification rites called misogi and harae. Kegare can have an adverse impact not only on the person directly affected, but also to the community they belong to. (en)
- Kegare (穢れ・汚れ, « impureté, souillure ») est le terme japonais pour désigner un état de pollution et de souillure, important en particulier comme terme religieux dans le shinto. Les causes typiques de kegare sont le contact avec toute forme de mort, l'accouchement (pour les parents), la maladie et la menstruation. Dans le shinto, le kegare est une forme de tsumi, (violation de tabou), qui doit être en quelque sorte compensé par la personne responsable. Il peut être remédié à cette situation par des rites de purification appelés misogi et harae. Le kegare peut avoir un impact négatif non seulement sur la personne directement concernée, mais aussi sur la communauté à laquelle il ou elle appartient. (fr)
- Kegare (穢れ・汚れ, impureza, contaminação) é o termo japonês para um estado de poluição e contaminação, importante particularmente no xintoísmo como um termo religioso. Causas típicas de kegare são o contato com qualquer forma de morte, parto (para ambos os pais), doença e menstruação. Em shinto, kegare é uma forma de (tabu violação), que precisa ser de alguma forma remediada pela pessoa responsável. Esta condição pode ser remediada através de rituais de purificação chamados e . Kegare pode ter um impacto adverso não apenas sobre a pessoa diretamente afetada, mas também para a comunidade a qual ele ou ela pertence. (pt)
|
| has abstract
| - Kegare (穢れ ''Kegare''?) es un término dentro del sintoísmo, considerado como un tabú y se podría definir como una condición malvada o poluta, y es un concepto opuesto a la pureza. Se difere del tsumi porque el kegare es el resultado de fenómenos ocurridos en forma natural, mientras que el tsumi es el resultado de la conducta humana. Se cree que cuando esta polución se adhiere al individuo, trae calamidades y desdicha a la sociedad. A través del rito del misogi (ablución) el kegare es purificado, pero las personas que introducen polución a un espacio sagrado es considerado como tsumi y se requiere hacer un rito de harae (purificación). En el existen disposiciones sobre la purificación y tabúes relativos al luto, visita a los enfermos, comer carne, pena de muerte, penas determinantes y poluciones malignas, conocidas colectivamente como las «seis formas de tabú». (es)
- Kegare (穢れ・汚れ, uncleanness, defilement) is the Japanese term for a state of pollution and defilement, important particularly in Shinto as a religious term. Typical causes of kegare are the contact with any form of death, childbirth (for both parents), disease, and menstruation, and acts such as rape. In Shinto, kegare is a form of tsumi (taboo violation), which needs to be somehow remedied by the person responsible. This condition can be remedied through purification rites called misogi and harae. Kegare can have an adverse impact not only on the person directly affected, but also to the community they belong to. Kegare is not a form of moral judgment, but rather a spontaneous reaction to amoral natural forces. Whether the defiling was caused by a deliberate act, as for example in the case of a crime, or by an external event, such as illness or death, is secondary. It is therefore not an equivalent of sin. (en)
- Kegare (穢れ・汚れ, « impureté, souillure ») est le terme japonais pour désigner un état de pollution et de souillure, important en particulier comme terme religieux dans le shinto. Les causes typiques de kegare sont le contact avec toute forme de mort, l'accouchement (pour les parents), la maladie et la menstruation. Dans le shinto, le kegare est une forme de tsumi, (violation de tabou), qui doit être en quelque sorte compensé par la personne responsable. Il peut être remédié à cette situation par des rites de purification appelés misogi et harae. Le kegare peut avoir un impact négatif non seulement sur la personne directement concernée, mais aussi sur la communauté à laquelle il ou elle appartient. Le kegare n'est pas une forme de jugement moral, mais plutôt une réaction spontanée aux forces naturelles amorales. Que la souillure soit causée par un acte délibéré, comme dans le cas d'un crime ou d'un événement extérieur comme la maladie ou la mort, est secondaire. Ce n'est donc pas l'équivalent d'un péché. (fr)
- Kegare (穢れ・汚れ, ketidakbersihan, pencemaran) adalah istilah Jepang untuk keadaan polusi dan pencemaran, terutama dalamShinto sebagai istilah keagamaan. Sebab-sebab khas kegare berkaitan dengan bentuk kematian, kelahiran anak (untuk kedua orangtua), penyakit dan menstruasi, dan tindakan-tindakan seperti pemerkosaan. Dalam Shinto, kegare adalah bentuk dari (pelanggaran tabu), yang perlu ditebus oleh orang yang bertanggung jawab. Kondisi tersebut dapat ditebus melalui upacara pemurnian yang disebut misogi dan harae. Kegare dapat memberikan dampak tak hanya pada orang yang terdampak langsung, namun juga kalangannya. (in)
- 穢れ、汚れ（けがれ）とは、忌まわしく思われる不浄な状態。死・疫病・性交などによって生じ、共同体に異常をもたらすと信じられ避けられる。 (ja)
- Kegare (穢れ・汚れ, impureza, contaminação) é o termo japonês para um estado de poluição e contaminação, importante particularmente no xintoísmo como um termo religioso. Causas típicas de kegare são o contato com qualquer forma de morte, parto (para ambos os pais), doença e menstruação. Em shinto, kegare é uma forma de (tabu violação), que precisa ser de alguma forma remediada pela pessoa responsável. Esta condição pode ser remediada através de rituais de purificação chamados e . Kegare pode ter um impacto adverso não apenas sobre a pessoa diretamente afetada, mas também para a comunidade a qual ele ou ela pertence. Kegare não é uma forma de julgamento moral ou preconceito, mas sim uma reação espontânea às forças naturais amorais. Se a contaminação foi causada por um ato deliberado, como por exemplo, no caso de um crime, ou por um evento externo, como doença ou morte, é secundário. Portanto, não é um equivalente do pecado. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)