| rdfs:comment
| - Karl Carstens (Bremen, Alemanya 1914 - Meckenheim 1992) fou un polític alemany que va esdevenir el cinquè president de la República Federal Alemanya entre els anys 1979 i 1984. (ca)
- كارل كارستنز (بالألمانية: Karl Carstens) (14 ديسمبر1914-30 مايو1992). شغل منصب رئيس جمهورية ألمانيا الاتحادية 1979حتي1984. (ar)
- Karl Carstens (14. prosince 1914, Brémy – 30. května 1992, ) byl německý politik za CDU, mezi léty 1976 až 1979 předseda Spolkového sněmu a 1979 až 1984 prezident Spolkové republiky Německo. (cs)
- Karl Walter Claus Carstens (* 14. Dezember 1914 in Bremen; † 30. Mai 1992 in Meckenheim) war ein deutscher Politiker (CDU).Er war von 1976 bis 1979 Präsident des Deutschen Bundestages und von 1979 bis 1984 der fünfte Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland. (de)
- Karl Carstens (German: [kaʁl ˈkaʁstn̩s], 14 December 1914 – 30 May 1992) was a German politician. He served as the president of West Germany from 1979 to 1984. (en)
- Karl Carstens (en allemand : /kaʁl ˈkaʁstn̩s/ ), né le 14 décembre 1914 à Brême et mort le 30 mai 1992, était un homme d'État ouest-allemand membre de l’Union chrétienne-démocrate (CDU). Il a été président du Bundestag de 1976 à 1979 puis président de la République fédérale d'Allemagne (Bundespräsident) de 1979 à 1984. (fr)
- カール・カルステンス（Karl Carstens, 1914年12月14日 - 1992年5月30日）は、旧西ドイツの政治家。ドイツキリスト教民主同盟 (CDU) 所属。1976年から1979年までドイツ連邦議会議長を務めた後、第5代連邦大統領に選出された（任：1979年 - 1984年）。 (ja)
- Karl Carstens (Brema, 14 dicembre 1914 – Meckenheim, 30 maggio 1992) è stato un politico tedesco.Già Presidente del Bundestag dal 14 dicembre 1976 al 31 maggio 1979, è stato il quinto Presidente della Germania Ovest dal 1º luglio 1979 al 30 giugno 1984. È stato membro della CDU. (it)
- Karl Carstens (ur. 14 grudnia 1914 w Bremie, zm. 30 maja 1992 w Meckenheim) – profesor prawa i politologii, polityk CDU, prezydent Niemiec w latach 1979–1984. (pl)
- Карл Вальтер Клаус Карстенс (нем. Karl Walter Claus Carstens; 14 декабря 1914 года, Бремен, — 30 мая 1992 года, Меккенхайм, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий консервативный политик и государственный деятель, видный деятель ХДС. С 1976 по 1979 — председатель бундестага, в 1979—1984 — федеральный президент ФРГ. (ru)
- Karl Carstens, född 14 december 1914 i Bremen, Tyskland, död 30 maj 1992 i Meckenheim, Nordrhein-Westfalen, Tyskland, var en tysk politiker som tillhörde kristdemokraterna (CDU). 1976–1979 var han talman (förbundsdagspresident) för den tyska förbundsdagen och mellan 1979 och 1984 var han förbundspresident i Förbundsrepubliken Tyskland. (sv)
- 卡尔·卡斯滕斯（Karl Carstens，1914年12月14日－1992年5月30日），不來梅人，德国基督教民主联盟政治家。年輕時曾參與納粹黨，1976年至1979年任德国联邦议院议长，1979年至1984年任西德总统。 (zh)
- Карл Карстенс (нім. Karl Carstens; 14 грудня 1914, Бремен, — 30 травня 1992, , Північний Рейн-Вестфалія) — німецький політик. У 1979–1984 роках обіймав посаду Федерального президента Німеччини. (uk)
- Karl CARSTENS [karl karstns] (naskiĝis la 14-an de decembro 1914 en Bremeno, mortis la 30-an de majo 1992 en Meckenheim apud Bonno) estis germana juristo kaj politikisto. Li membris en la Kristandemokratia Unio de Germanio (CDU), de la jaro 1972 estis parlamentano kaj de 1976 ĝis 1979 prezidanto de la germania parlamento Bundestag. Post tio, li estis la prezidento de Germanio de 1979 ĝis 1984. Posteulo en tiu pozicio estis Richard von Weizsäcker. Lia edzino Veronica Carstens, doktorino pri interna medicino, kune kun li kreis fondaĵon por natura medicino kaj homeopatio. (eo)
- , Karl Carstens (Bremen, 1914 - Meckenheim, Bonnetik hurbil, 1992) alemaniar politikaria eta abokatua izan zen. Legeak eta politika-zientziak ikasi zituen Frankfurt, Munich, Königsberg eta Hanburgeko Unibertsitateetan. 1937an alderdi nazian sartu zen, beka bat lortzearren, baina ez zen inoiz alderdikide aktiboa izan. Hegazkinen aurkako unitate batean zerbitzatu zuen Bigarren Mundu Gerran, eta hura amaitu zenean, errugabe deklaratu zuen nazien aurkako epaitegi batek. Gerraren ondoren, Carstensek ikasketei heldu zien berriz Frantziako Dijonen eta , eta 1949an etxera itzuli zen, abokatu lanetan jardutera. 1954an, Europako Kontseiluan Mendebaldeko Alemaniaren ordezkari izateko hautatu zuten. Handik hiru urtera, Carstens izan zen Erromako Ituna eraiki zuten arkitektoetako bat, Europar Ekonomia (eu)
- Karl Carstens (Bremen, 14 de diciembre de 1914 - Meckenheim, Renania del Norte, 30 de mayo de 1992) fue un político alemán. Fue el quinto presidente de la República Federal de Alemania entre el 1 de julio de 1979 y el 30 de junio de 1984. Carstens estudió Derecho y Ciencias Políticas en las universidades de Fráncfort del Meno, Dijon, Múnich, Königsberg y Hamburgo. En 1936 y 1939 aprobó los dos exámenes del Estado necesarios para trabajar como abogado en Alemania, en 1938 se doctoró y en 1949 finalizó un máster de Derecho en la Escuela de Leyes de la Universidad de Yale. (es)
- 카를 카르스텐스(독일어: Karl Carstens, 1914년 12월 14일 ~ 1992년 5월 30일)는 서독의 제5대 대통령이며, 1979년부터 1984년까지 대통령직에 있었다. 브레멘에서 태어나 1933년부터 1946년까지 프랑크푸르트, 디종, 뮌헨, 쾨니히스베르크, 함부르크의 대학들에서 법학과 정치학을 수학하였다. 1949년 예일 로스쿨에서 법학 석사를 취득하였다. 1940년 국가 사회주의 독일 노동당에 입당하여, 자신이 법학생이었을 때 해로운 대우를 피하였다. 카르스텐스 자신은 이미 1933년에 나치스의 준군사적 기구 사회당에 가입되어 있었다. 제2차 세계대전 동안에 카르스텐스는 고사포 포병대 소위로 근무하였다. 전쟁이 끝나자, 브레멘에서 변호사가 되었고 1955년 기독교 민주연합에 입당하였다. 1960년에 외무부의 서기로서 정부에 들어갔다. 같은 해, 쾰른 대학교의 국제법, 공법 교수로 임명되었다. 1966년부터 1969년까지 대연합 정부 시기에 1968년 연방총리청장을 지내다가 국방부의 서기를 지냈다. 1976년 12월 14일 기독교 민주/사회 연합을 큰 단체로 만든 국회에서 열린 총선에서 하원 의원의 의장으로 뽑혔다. (ko)
- Karl Carstens (Bremen, 14 december 1914 - Meckenheim, 30 mei 1992) was een Duitse politicus en Bondspresident voor de CDU. Carstens studeerde in 1938 af als jurist en nam als soldaat van de luchtafweer van 1939 tot 1945 deel aan de Tweede Wereldoorlog. In 1934 nam hij deel aan oefeningen van de SA waartoe studenten gehouden werden. Onder druk van het uitsluiten van deelname aan het assessor-examen meldde hij zich hij aan bij de NSDAP. Door vertragingen van zijn kant werd hij uiteindelijk lid in 1940. In 1948 en 1949 studeerde hij rechten aan de befaamde Amerikaanse Yale-universiteit. Vanaf 1950 doceerde Carstens aan de universiteit van Keulen. (nl)
- Karl Carstens GOC • GCC • GColSE (Bremen, 14 de dezembro de 1914 - Meckenheim, Renânia do Norte, 30 de maio de 1992) foi um político alemão. Filiado na União Democrata-Cristã (CDU), foi presidente da Alemanha de 1979 a 1984. Carstens estudou Direito e Ciências Políticas nas universidades de Frankfurt, Dijon, Munique, Königsberg e Hamburgo. Em 1949 terminou um mestrado em Direito na Escola de Leis da Universidade de Yale. Em 1976, após as eleições que converteram a CDU/CSU no partido mais votado, foi feito presidente do Bundestag. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)