| rdfs:comment
| - Kalonymus ben Kalonymus ben Meir (né à Arles en 1286 et décédé après 1328), est un rabbin provençal, philosophe et traducteur. Il étudie la philosophie et la littérature rabbinique à Salonique sous la direction d'Astruc de Noves l'Ainé et de Moses ben Solomon de Beaucaire. Il étudie aussi la médecine, bien qu'il ne semble n'avoir jamais pratiqué. Il est d'une famille juive provençale importante et distinguée, son père et lui-même ont porté le titre de « Nassi » (prince). Rien ne dit que cette famille était apparentée à la famille Kalonymus établie en Allemagne. (fr)
- Kalonymus ben Kalonymus ben Meir, juga dilatinisasi dengan nama Maestro Calo dan Qalonymos ben Qalonymos (lahir di Arles, 1286) adalah seorang filsuf dan penerjemah berbangsa Yahudi dari Provence (sekarang Prancis). Dia mempelajari filsafat dan literatur Rabinik di Thessaloniki, dengan guru dan . Dia juga mempelajari ilmu kedokteran walaupun sepertinya tidak pernah mempraktikkannya. Dia lahir dalam sebuah keluarga Yahudi yang terkemuka di Provence. Dia dan ayahnya memegang gelar "" (pangeran). (in)
- Калонимос бен-Калонимос бен-Меир (лат. Kalonymus ben Kalonymus ben Meir), именуемый также Маэстро Кало (Maestro Calo; род. в Арле в 1286 году, ум. после 1328 года) — провансальский раввин, философ и переводчик с арабского. (ru)
- Calônimo ben Calônimo ben Meir (hebraico: קלונימוס בן קלונימוס, romanizado Kalonymus ben Kalonymus ou também Qalonymos ben Qalonymos), também conhecido como Maestro Calo (Arles, 1286 – morreu após 1328) foi um filósofo judeu e tradutor dos Hachmei Provence: os (na antiga Occitânia, atual França). Ele estudou filosofia e literatura rabínica em Salon-de-Provence sob a direção de e . Ele também estudou medicina, embora pareça nunca tê-la praticado. Ele era de uma proeminente e distinta família judia provençal. O pai de Calônimo e o próprio Calônimo cada um tiveram o título de "" (príncipe). (pt)
- Kalonymus ben Kalonymus ben Meïr (* 1286 in Arles (?); † nach 1328) war ein provenzalischer jüdischer Autor und Übersetzer. Der Name ist die Gräzisierung des hebräischen Namens Shem Tov ben Shem Tov ben Meïr. Der vermutlich in Arles geborene Kalonymus entstammte der angesehenen jüdischen Familie Kalonymus, er und sein Vater trugen den Titel Nasi. Er studierte in Salon-de-Provence Philosophie und rabbinische Literatur unter und . Ein Medizinstudium gilt ebenfalls als wahrscheinlich, obwohl er nicht als Arzt praktizierte. Er übersetzte bereits als Jugendlicher arabische Texte ins Hebräische. (de)
- Kalonymus ben Kalonymus ben Meir (Hebrew: קלונימוס בן קלונימוס), also romanized as Qalonymos ben Qalonymos or Calonym ben Calonym, also known as Maestro Calo (Arles, 1286 – died after 1328) was a Jewish philosopher and translator from Hachmei Provence (now Provence, France). He studied philosophy and rabbinical literature at Salon-de-Provence under the direction of Abba Mari ben Eligdor and . He also studied medicine, although he seem never to have practised it. (en)
- 칼로니무스 벤 칼로니무스 벤 메이르(히브리어: קלונימוס בן קלונימוס Kalonymus ben Kalonymus: 1286년-1328년 이후)는 (오늘날의 프랑스 프로방스) 출신의 유대인 철학자, 번역가다. 그는 테살로니키에서 와 에게 철학과 랍비문학을 배웠다. 의학도 배웠지만 의사로 활동하지는 않은 것으로 보인다. 그는 프로방스의 유대인 사회에서 지도적인 인물이었으며, 칼로니무스와 그의 아버지 칼로니무스는 (소왕prince, 현대 히브리어에서 "대통령")의 칭호를 가졌다. Even Boḥan에 수록된 한 시에서, 칼로니무스는 남자로 태어난 것을 슬퍼하며 저주한다. 그는 자신의 음경을 "흠(מוּם)"이라고 부르며 여자로 창조되길 소망한다고 썼다. 이 시는 오랫동안 풍자시로 여겨졌으나, 근자에 성소수자들 사이에서는 이것을 성별 불쾌감의 증상을 표현한 것이며 칼로니무스를 트랜스여성으로 여기는 해석이 널리 퍼졌다. 하지만 14세기 인물인 칼로니무스의 성정체성을 우리가 지금 와서 알 길은 없다. 스티븐 그린버그는 칼로니무스가 트랜스여성일 가능성을 인정하지만, 남자의 성애의 대상이 되는 여자를 시기한 게이였을 가능성도 있다고 제언했다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)